stringtranslate.com

26 de agosto de 2024 Ataques rusos en Ucrania

En la mañana del 26 de agosto de 2024, Rusia llevó a cabo su mayor [5] serie de ataques con misiles y drones contra Ucrania durante la invasión rusa de Ucrania , apuntando a múltiples ciudades grandes e importantes, incluidas Kiev , Járkov , Dnipro , Odesa , Kremenchuk , Zaporizhia , Vinnytsia , Kropyvnytskyi , Khmelnytskyi , Stryi y Kryvyi Rih . [6] [7] Los ataques se reanudaron en la noche del 26 de agosto y en la mañana del 27 de agosto. [8]

Curso de los acontecimientos

Las sirenas antiaéreas a nivel nacional comenzaron a sonar poco antes de las 6 am hora local. Los informes de la Fuerza Aérea de Ucrania indicaron que se detectaron múltiples aviones rusos MiG-31 capaces de desplegar misiles balísticos Kinzhal , además de al menos once bombarderos Tu-95 , múltiples drones kamikaze y múltiples misiles en el espacio aéreo ucraniano y sus alrededores, que apuntaban a numerosas ciudades ucranianas en todo el país. [6]

Los ataques con misiles hipersónicos y drones se reanudaron en las horas de la mañana del 27 de agosto, lo que provocó que se activaran alertas sobre armas balísticas en todo el país. [8] [9]

Kyiv

Poco antes de las 8.30 hora local, los periodistas de Kiev empezaron a oír explosiones, seguidas poco después de una segunda. La tercera ronda comenzó poco después de las 9.00. Los ataques se produjeron durante la hora punta en el centro de Kiev. El alcalde de Kiev, Vitali Klitschko, informó de que "varios distritos" sufrieron cortes de electricidad tras los primeros ataques, a los que siguieron problemas de suministro de agua en la margen derecha de la ciudad. [6] [10]

El jefe de la Administración Militar Regional de Kyiv, Ruslan Kravchenko, declaró que varias instalaciones de infraestructura fueron atacadas y dañadas por los ataques, y que las autoridades de Kyiv estaban creando estaciones llamadas "puntos de invencibilidad" para garantizar a los residentes sin electricidad acceso a Internet y carga de teléfonos. Los videos e imágenes difundidos en las plataformas de redes sociales mostraban estaciones de metro muy concurridas por residentes ucranianos que buscaban refugio de los continuos ataques rusos. [6] [1]

El 27 de agosto, se produjeron nuevos ataques con misiles y aviones no tripulados contra Kiev, lo que obligó a desplegar continuamente varios sistemas de defensa aérea regionales. [8] Testigos presenciales afirmaron que durante la noche se oyeron tres rondas de explosivos. [ cita requerida ]

Óblast de Kyiv

Un ataque ruso afectó a instalaciones de infraestructura no especificadas y también a viviendas residenciales en la provincia de Kiev, causando un herido. [11] La central hidroeléctrica de Kiev también fue atacada, dañando una presa y una instalación energética. [12] El asesor presidencial Timofiy Mylovanov informó que, si bien la presa pudo resistir inmediatamente después del ataque, inundaría una gran sección de Kiev si colapsara. [13]

Uno de los heridos fue alcanzado por un dron derribado que cayó en la carretera en la que se encontraba la víctima, destrozando un coche. [6]

Óblast de Járkov

El alcalde de Járkov, Igor Terekhov, informó que se escucharon explosiones en toda la ciudad, mientras que una persona murió en el distrito de Izium . [6] El jefe del ejército regional de Járkov declaró que los servicios de emergencia viajaron a un "número no revelado de sitios" que fueron afectados por los ataques. [14] [6]

El 27 de agosto, una persona murió y otras seis resultaron heridas en un ataque con misiles en una parada de autobús en Bohodukhiv . [15]

Óblast de Dnipropetrovsk

El gobernador de la región de Dnipropetrovsk, Serhiy Lysak, informó que un hombre de 69 años murió en ataques rusos en la región. [6] [1] Un ataque provocó múltiples incendios y una persona tuvo que ser rescatada de debajo de los escombros de una estructura atacada. [11] Se informó de cortes de energía causados ​​por los ataques en Dnipro . [14] En la tarde del 26 de agosto, un misil ruso alcanzó un hotel en Kryvyi Rih, matando a cuatro personas e hiriendo a otras cinco. [16]

Óblast de Ivano-Frankovsk

Tres personas resultaron heridas en la región. [6]

Óblast de Lviv

El gobernador de la región de Lviv, Maksym Kozytskyi, informó que se estaban produciendo cortes generalizados de electricidad como resultado de los ataques rusos a la infraestructura energética. [6]

Óblast de Nikolaev

El gobernador de la región de Nikolai V., Vitaliy Kim, informó que tres residentes resultaron heridos como resultado de los ataques rusos. [6]

Óblast de Odesa

El gobernador de la región de Odesa, Oleh Kiper, informó que cuatro residentes, incluido un niño de diez años, resultaron heridos como resultado de los ataques rusos. [6]

Óblast de Poltava

Un ataque ruso alcanzó una instalación de infraestructura energética y causó al menos cinco heridos. [14] Tres de ellos murieron más tarde en el hospital. Una persona resultó herida por los restos de un dron en Lubny Raion . [17]

Óblast de Sumy

Doce comunidades en la región de Sumy fueron atacadas por armas rusas, incluidos drones no tripulados, fuego de artillería y bombas guiadas. Se produjeron 83 ataques separados en la región, consistentes en 212 explosiones separadas que resultaron en al menos dieciséis heridos. Las bombas guiadas por KAB alcanzaron objetivos en la comunidad de Krasnopillia causando cinco heridos, mientras que el fuego de artillería hirió a dos más. Nueve personas resultaron heridas en los ataques a Bilopillia , Velyka Pysarivka y Vorozhba . [18]

Óblast de Volinia

En Lutsk , al menos una persona murió y un edificio de apartamentos sufrió daños por los ataques rusos, según el alcalde de la ciudad, Ihor Polishchuk. [6] [1]

Óblast de Zakarpatia

Un misil de crucero ruso que provenía de la región de Lviv fue derribado por una unidad de defensa aérea ucraniana. [19]

Óblast de Zaporizhia

El gobernador de la región de Zaporizhia, Ivan Fedorov, informó que un hombre murió en la región después de que las fuerzas rusas atacaran una residencia privada. A continuación, dijo que "el mundo debe detener al país terrorista". [6] [1] Una instalación de infraestructura fue atacada, lo que provocó un incendio. [11] Varias tiendas, casas y vehículos resultaron dañados por los ataques rusos. [9]

Óblast de Zhitomir

Una persona murió en la región. [6]

A escala nacional

El presidente de Ucrania, Volodomyr Zelensky, informó que en los ataques se utilizaron más de 100 drones y más de 100 misiles. El Servicio de Emergencias del Estado de Ucrania informó que en los ataques murieron siete personas y otras 47 resultaron heridas, incluidos cuatro niños, de los cuales el más joven tenía menos de un año. [6]

El ministro de Asuntos Exteriores de Ucrania, Dmytro Kuleba, informó que los ataques se centraron principalmente en "atacar infraestructuras civiles críticas y nuestro sistema energético". [6]

El primer ministro de Ucrania, Denys Shmyhal, informó que los ataques rusos causaron daños a quince regiones de Ucrania que impactaron la infraestructura energética, lo que obligó a Ukrenergo a cortar el suministro eléctrico en algunas regiones para estabilizar la red, y dijo que hubo múltiples heridos y muertos. [1]

La Fuerza Aérea de Ucrania afirmó que detectó 127 misiles y 109 drones lanzados por Rusia, y que de éstos, los sistemas de defensa aérea pudieron interceptar 102 misiles y 99 drones. [20]

La mayor empresa privada de energía nacional, DTEK, declaró que estaba iniciando cortes de energía de emergencia en toda Ucrania poco después de las 9 am [6].

Durante los ataques, Ucrania utilizó por primera vez sus F-16 para interceptar misiles de crucero. [21] Sin embargo, la Fuerza Aérea de Ucrania anunció posteriormente la pérdida de un F-16 y su piloto durante los ataques. [22]

Respuestas

Ucrania

El presidente de Ucrania, Volodomyr Zelenskyy, calificó el ataque de "cobarde" y calificó al presidente ruso, Vladimir Putin, de "criatura enferma". Reiteró sus llamamientos a las naciones occidentales para que permitan a Ucrania utilizar sus armas para atacar objetivos de largo alcance en el interior de Rusia, basándose en su declaración de que Putin "sólo puede hacer lo que el mundo le permite hacer. La debilidad y la inadecuación de las decisiones en respuesta alimentan el terror". [6]

Zelenskyy se reunió de emergencia con el ministro del Interior ucraniano, Igor Klymenko , el ministro de Energía, German Galushchenko , el jefe del operador de la red eléctrica ucraniana Ukrenergo, Volodymyr Kudrytskyi , y el comandante de la Fuerza Aérea ucraniana, Mykola Oleshchuk, para discutir múltiples cuestiones causadas por los ataques. Entre ellas se incluía el análisis y la determinación de las capacidades de los sistemas de defensa aérea, los sistemas de guerra electrónica y los grupos de fuego móviles de cada región . [23] Tras la reunión, Zelenskyy informó que Ucrania se estaba preparando para tomar represalias contra Rusia. [8]

El primer ministro de Ucrania, Denys Shmyhal, repitió los llamados anteriores a Estados Unidos y las naciones europeas para que permitan a Ucrania usar sus armas para atacar objetivos de largo alcance en Rusia [1] . Explicó que: "Para detener el bombardeo bárbaro de las ciudades ucranianas, es necesario destruir el lugar desde donde se lanzan los misiles rusos". [24]

El jefe de la Oficina Presidencial de Ucrania, Andriy Yermak, declaró en una publicación pública en Telegram que "el deseo de destruir nuestro sector energético le costará caro a los rusos en su infraestructura". [6]

El ministro de Asuntos Exteriores de Ucrania, Dmytro Kuleba, declaró que Rusia había continuado su "guerra cobarde contra los civiles" y continuado sus crímenes de guerra contra Ucrania. [6]

Los funcionarios ucranianos anunciaron que se reunirían en Washington DC para mostrarle a la administración de los Estados Unidos una lista de potenciales "objetivos de alto valor" rusos que las Fuerzas Armadas de Ucrania podrían atacar con armamento de largo alcance. Los analistas de Politico Erin Banco y Paul McLeary se refirieron a la lista como un "último esfuerzo" para convencer a los Estados Unidos de que levante sus restricciones al uso de armas estadounidenses para ataques de largo alcance en el interior de Rusia, y para disuadir a Rusia de lanzar potencialmente ataques más grandes e invasivos. Kiev pretendía que la lista hiciera cambiar de opinión a Joe Biden tras las declaraciones de su administración de que permitir que Ucrania atacara objetivos lejanos no "haría una diferencia estratégica en la guerra, ya que Rusia ha alejado sus objetivos más importantes, incluidos los aviones, de la frontera y los ha puesto fuera de su alcance". [25]

Rusia

El Ministerio de Defensa ruso declaró que había utilizado "armas de alta precisión" para dañar gravemente la infraestructura energética crítica de Ucrania debido a que ésta respalda el complejo militar-industrial del país . El ministerio afirmó que los ataques alcanzaron con éxito "todos los objetivos designados", que incluían depósitos de armas, subestaciones eléctricas y estaciones compresoras de gas. [8]

Internacional

 Polonia : Las autoridades militares polacas informaron que un objeto volador no identificado que parecía ser un dron ruso probablemente voló hacia el espacio aéreo polaco durante los ataques rusos cerca de la frontera occidental de Ucrania. [23] Las Fuerzas Armadas polacas alertaron a los residentes polacos de que varias aeronaves polacas y de otros países aliados despegaron y estaban volando en el sureste de Polonia. Su Comando Operativo hizo una declaración pública en Twitter/X en la que afirmaba que "se han puesto en marcha todos los procedimientos necesarios para garantizar la seguridad del espacio aéreo polaco" debido a la "intensa actividad de la aviación de largo alcance de [Rusia], relacionada con los ataques que se están llevando a cabo contra objetivos ubicados, entre otros, en la parte occidental de Ucrania". [26]

 Estados Unidos : El presidente Joe Biden emitió un comunicado de prensa en el que condenó enérgicamente los "escandalosos" ataques como parte de los intentos rusos de "sumir al pueblo ucraniano en la oscuridad", y reiteró que Rusia nunca derrotaría a Ucrania ni a su población. Afirmó que Estados Unidos seguiría apoyando a Ucrania hasta la victoria y que Estados Unidos daría prioridad a los sistemas de defensa aérea para Ucrania, al tiempo que también enviaría recursos energéticos. [27]

El asesor de comunicaciones de seguridad nacional de la Casa Blanca, John Kirby, declaró que no habrá cambios en las restricciones actuales impuestas al uso de armas estadounidenses por parte de Ucrania a pesar de los ataques. [25]

Organizaciones internacionales

 Unión Europea : El Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, Josep Borrell , imploró a los Estados miembros de la UE que levantaran sus restricciones a la autorización de Ucrania para utilizar armas occidentales de largo alcance para atacar objetivos rusos. Calificó la medida como necesaria como respuesta a la escalada de agresión de Rusia contra la infraestructura civil, y afirmó que permitir los ataques de largo alcance reduciría las bajas y la destrucción ucranianas, respetando al mismo tiempo el derecho internacional . También abogó por el envío de más sistemas de defensa aérea a Ucrania, y afirmó que se reuniría con los ministros de Asuntos Exteriores de Ucrania y de la UE para deliberar sobre los ataques de Rusia y el fortalecimiento de las capacidades de defensa aérea de Ucrania. [28]

 OTAN : La OTAN condenó severamente los ataques rusos contra infraestructuras civiles y civiles ucranianos, así como la supuesta entrada de un dron ruso en el espacio aéreo polaco, y señaló que desde el inicio de la invasión rusa de Ucrania se habían producido incursiones con armas en territorio de la OTAN en múltiples ocasiones. La organización afirmó que, si bien aún no había aparecido información que indicara que la incursión fuera intencional, la OTAN calificó tales acciones de "irresponsables y potencialmente peligrosas". [8]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefgh Bayer, Lili (26 de agosto de 2024). «Guerra entre Rusia y Ucrania en directo: tres muertos tras el lanzamiento por parte de Rusia de un ataque aéreo masivo». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 26 de agosto de 2024 .
  2. ^ "Última guerra entre Ucrania y Rusia: cuatro muertos en una nueva oleada de ataques aéreos de Putin contra Kiev". The Independent . 27 de agosto de 2024 . Consultado el 27 de agosto de 2024 .
  3. ^ "El letal bombardeo nocturno de misiles y drones de Rusia impacta más de la mitad de Ucrania, según las autoridades". AP News . 26 de agosto de 2024 . Consultado el 26 de agosto de 2024 .
  4. ^ "Al menos 2 muertos y 5 heridos en ataque con misiles rusos al hotel Kryvyi Rih". The Kyiv Independent . 27 de agosto de 2024 . Consultado el 27 de agosto de 2024 .
  5. ^ "'Una sensación cercana a la muerte': el mayor ataque ruso a la infraestructura energética de Ucrania provoca cortes de energía generalizados". The Kyiv Independent . 26 de agosto de 2024 . Consultado el 26 de agosto de 2024 .
  6. ^ abcdefghijklmnopqrstu "Se escuchan explosiones en Kiev mientras Rusia lanza un ataque masivo con misiles y drones contra Ucrania". The Kyiv Independent . 26 de agosto de 2024 . Consultado el 26 de agosto de 2024 .
  7. ^ "Ucrania bajo masivo ataque aéreo ruso". Kyiv Post . 26 de agosto de 2024 . Consultado el 26 de agosto de 2024 .
  8. ^ abcdef Singh, Namita; Cobham, Tara; Gregory, Andy (27 de agosto de 2024). "Últimas noticias sobre la guerra entre Ucrania y Rusia: Putin ordena más ataques con drones en Kiev tras la muerte de siete personas en el 'mayor ataque aéreo hasta la fecha'". The Independent . Consultado el 27 de agosto de 2024 .
  9. ^ ab "Masivos ataques rusos golpean Ucrania por segundo día". BBC . Consultado el 27 de agosto de 2024 .
  10. ^ Polityuk, Pavel; Garanich, Gleb (26 de agosto de 2024). "Rusia lanza un ataque masivo con misiles y drones contra Ucrania, dice Kiev". Reuters . Consultado el 26 de agosto de 2024 .
  11. ^ abc Muzaffar, Maroosha (15 de julio de 2024). "Últimas noticias sobre la guerra entre Rusia y Ucrania: Putin ataca 15 regiones con suministros de energía y deja tres muertos". The Independent . Consultado el 26 de agosto de 2024 .
  12. ^ Nate Ostiller (26 de agosto de 2024). "La presa hidroeléctrica de Kiev fue atacada durante un ataque masivo ruso en Ucrania, dice un asesor". The Kyiv Independent . Consultado el 26 de agosto de 2024 .
  13. ^ "'Una sensación cercana a la muerte': el mayor ataque ruso a la infraestructura energética de Ucrania provoca cortes de energía generalizados". The Kyiv Independent . 26 de agosto de 2024 . Consultado el 26 de agosto de 2024 .
  14. ^ abc Kottasová, Ivana (26 de agosto de 2024). "Rusia lanza un mortal ataque aéreo nocturno contra ciudades y redes eléctricas en Ucrania". CNN . Consultado el 26 de agosto de 2024 .
  15. Daria Svitlyk (27 de agosto de 2024). «Un ataque ruso contra una ciudad de la provincia de Járkov deja un muerto y seis heridos, incluida una mujer embarazada». The Kyiv Independent . Consultado el 27 de agosto de 2024 .
  16. Sonya Bandouil (28 de agosto de 2024). «Al menos 4 muertos y 5 heridos en ataque con misiles rusos al hotel Kryvyi Rih». The Kyiv Independent . Consultado el 28 de agosto de 2024 .
  17. Martin Fornusek (27 de agosto de 2024). «Tres residentes de la región de Poltava heridos en el ataque ruso del 26 de agosto mueren en el hospital». The Kyiv Independent . Consultado el 27 de agosto de 2024 .
  18. ^ "El ataque ruso en la región de Sumy deja 16 heridos". The Kyiv Independent . 27 de agosto de 2024 . Consultado el 27 de agosto de 2024 .
  19. ^ Nate Ostiller (26 de agosto de 2024). «Soldados ucranianos derriban un misil de crucero ruso con un misil antiaéreo en la región de Zakarpatia». The Kyiv Independent . Consultado el 26 de agosto de 2024 .
  20. ^ "Últimas noticias sobre la guerra en Ucrania: Rusia lanza el mayor ataque aéreo contra Ucrania hasta el momento". The Kyiv Independent . 26 de agosto de 2024 . Consultado el 26 de agosto de 2024 .
  21. ^ David Axe (27 de agosto de 2024). "Los F-16 de Ucrania han logrado sus primeros derribos aéreos". Forbes . Consultado el 29 de agosto de 2024 .
  22. Kateryna Denisova (29 de agosto de 2024). "ÚLTIMA HORA: El avión de combate F-16 se estrella en Ucrania, confirma el ejército". The Kyiv Independent . Consultado el 28 de agosto de 2024 .
  23. ^ ab "Últimas noticias sobre la guerra en Ucrania: Rusia lanza el mayor ataque aéreo contra Ucrania hasta el momento". The Kyiv Independent . 26 de agosto de 2024 . Consultado el 26 de agosto de 2024 .
  24. ^ "Rusia lanza un ataque masivo con drones y misiles contra Ucrania. Al menos 3 personas mueren". AP News . 26 de agosto de 2024 . Consultado el 26 de agosto de 2024 .
  25. ^ ab Banco, Erin; McLeary, Paul (26 de agosto de 2024). "Ucrania presentará al gobierno de Biden objetivos que podría alcanzar en Rusia, si tuviera la oportunidad". Politico . Consultado el 26 de agosto de 2024 .
  26. ^ "Polonia afirma que los aviones de combate despegaron en medio de los masivos ataques rusos en Ucrania". The Kyiv Independent . 26 de agosto de 2024 . Consultado el 26 de agosto de 2024 .
  27. ^ Biden, Joe (26 de agosto de 2024). «Declaración del presidente Biden sobre el ataque aéreo de Rusia a la red energética de Ucrania». La Casa Blanca . Consultado el 27 de agosto de 2024 .
  28. ^ "Borrell pide que se levante la prohibición de que Ucrania utilice armas occidentales de largo alcance tras el ataque masivo ruso del 26 de agosto". The Kyiv Independent . 26 de agosto de 2024 . Consultado el 26 de agosto de 2024 .