stringtranslate.com

Mügeln

Mügeln es una localidad del distrito de Nordsachsen , en Sajonia , Alemania . Se encuentra a 9 km al suroeste de Oschatz y a 14 km al noroeste de Döbeln . La ciudad tiene una población de aproximadamente 5.808 personas. [3]

Geografía

Mügeln se encuentra casi a la misma distancia entre Leipzig y Dresde, a unos 50 km de cada ciudad. Mügeln no se encuentra directamente en ninguna vía de tráfico principal, pero a 10 km al sur de Mügeln se encuentra la autopista A14 y a 10 km al norte, cerca de Oschatz, la autopista federal B6. Además, entre sus atracciones existe un ferrocarril turístico de vía estrecha, el Wild Robert ( Wilder Robert ) [4] , operado por la empresa Döllnitzbahn . La estación de tren más cercana está en Oschatz.

El campo comparativamente llano alrededor de Mügeln se utiliza principalmente para la agricultura y comprende campos moderadamente grandes para el cultivo. Ocasionalmente se encuentran varios lagos artificiales, el mayor de los cuales está situado dentro y alrededor de una zona boscosa de unos 30 km2, a menos de 7,0 km al noroeste. La zona boscosa rodea efectivamente el pueblo vecino de Wermsdorf por todos lados excepto por el sur, que mira hacia Mügeln. Wermsdorf tiene una cantera al noreste de su límite y edificios históricos en buen estado para visitar.

En 1994, Mügeln pasó a formar parte del distrito Torgau-Oschatz , que se fusionó con el nuevo distrito Nordsachsen en 2011. [3] Mügeln absorbió los antiguos municipios Altmügeln, Crellenhain, Berntitz y Schlagwitz en 1959, Schweta en 1994 y Sornzig-Ablaß en 2011. [ 3]

Historia

El primer registro histórico de Mügeln se encuentra en un documento del año 984 d.C. En aquella época la población era predominantemente soraba . En 1064, Mügeln pasó a manos del obispo de Meissen y en 1256 se le concedió el derecho a tener un mercado.

Ataque de la mafia de Mügeln

El 19 de agosto de 2007, ocho ciudadanos indios fueron perseguidos por la ciudad y golpeados. Los agresores eran un gran grupo de jóvenes predominantemente alemanes. El incidente recibió la atención de los medios de comunicación de todo el mundo, lo que resultó especialmente inquietante y desagradable debido a la participación de parte del público en lo que, con razón, podría compararse con poco mejor que espectadores que buscaban entretenimiento animando a los agresores a continuar con su ataque. [5]

El incidente ocurrió durante una celebración municipal en Mügeln y, aunque nunca se determinaron los motivos, se cree que el racismo es la raíz del problema. Una de las víctimas acusó a la policía de brutalidad. Se ha iniciado una investigación preliminar contra dos de los presuntos responsables del ataque, y el Gobierno federal alemán ha prometido incrementar sus esfuerzos para frustrar el extremismo de derecha. [6]

ciudades gemelas

Mügeln está hermanada con:

Alusiones personales

Sitios de interés

Ver también

Referencias

  1. ^ Gewählte Bürgermeisterinnen und Bürgermeister im Freistaat Sachsen, stand: 17 de julio de 2022, Statistisches Landesamt des Freistaates Sachsen.
  2. ^ "Einwohnerzahlen nach Gemeinden als Excel-Arbeitsmappe" (XLS) (en alemán). Statistisches Landesamt des Freistaates Sachsen . 2024.
  3. ^ abc Mügeln en el índice histórico digital de lugares de Sajonia ( Digitales Historisches Ortsverzeichnis von Sachsen )
  4. ^ Este es un nombre típico alemán para un tren antiguo. En este sentido, "salvaje" significa "tormentoso".
  5. ^ '¡Fuera los extranjeros!': persecución racista en una pequeña ciudad de Alemania
  6. ^ A raíz de los ataques racistas en Mügeln: Alemania se pregunta cómo detener a los neonazis

enlaces externos