stringtranslate.com

Incursión en Al-Khisas

La masacre de al-Khisas tuvo lugar en al-Khisas en la Palestina del Mandato el 18 de diciembre de 1947, cerca de la frontera con Siria y fue llevada a cabo por milicianos de la Haganá , posiblemente del Palmach . Doce residentes árabes de Al-Khisas murieron, cuatro de ellos niños. [1]

Fondo

La redada se realizó en represalia por un tiroteo en el que un pasajero de un carro tirado por caballos de un kibutz cercano fue asesinado a tiros ese mismo día, en una venganza personal no relacionada. [1] Los comandantes locales del Palmaj asumieron erróneamente que el tiroteo fue político, [2] y juzgaron erróneamente que había emanado de al-Khisas. [1]

El motivo del ataque en aquel momento fue que "si no había reacción ante el asesinato, los árabes lo interpretarían como un signo de debilidad y una invitación a nuevos ataques". [1] El Alto Mando de Haganá aprobó la acción con la condición de que el ataque fuera dirigido contra "sólo hombres y que quemaran [sólo] algunas casas". [1]

El ataque

La masacre fue llevada a cabo por el 3.er Batallón de la Brigada Yiftach del Palmach .

Según Haim Levenberg:

Una unidad atacó con granadas de mano una casa de cuatro habitaciones, matando a dos hombres y cinco niños e hiriendo a otros cinco hombres. Al mismo tiempo, otra unidad atacó una casa en la aldea propiedad de Amir Al-Fa'ur de Siria, en el que murieron un campesino sirio y dos libaneses y otro libanés y dos lugareños resultaron heridos. Según el cuartel general de las tropas británicas en Palestina, los aldeanos no utilizaron armas de fuego para defenderse. [3]

Doce residentes árabes de Al-Khisas murieron, cuatro de ellos niños. [1]

Secuelas y reacciones

Los dirigentes judíos de la época criticaron duramente el ataque. [1] Tres semanas después, las fuerzas árabes cruzaron la frontera siria y llevaron a cabo un ataque de represalia contra el kibutz Kfar Szold , pero sufrieron grandes pérdidas y fueron rechazadas. [1]

Los acontecimientos provocaron una escalada de violencia que se extendió rápidamente por la región de la Alta Galilea ; [1] la región había estado en general tranquila antes de la masacre, a la que se culpó de ampliar innecesariamente las hostilidades. [4]

Durante la operación, una miembro del batallón se negó a arrojar una granada en una habitación en la que podía oír llorar a un niño; Después del evento, el comandante del batallón, Moshe Kelman, argumentó que las mujeres no deberían ser utilizadas en tareas de primera línea, sino como "cocineras y personal de servicio". [5]

Ver también

Referencias

  1. ^ abcdefghi Benvenisti, M. (2000). Paisaje sagrado: la historia enterrada de Tierra Santa desde 1948 . Prensa de la Universidad de California. pag. 103.ISBN​ 9780520211544.
  2. ^ Finkelstein, N. (2015). Imagen y realidad del conflicto palestino-israelí. Verso. pag. 173.ISBN 978-1-78478-459-1. Consultado el 12 de diciembre de 2021 .
  3. ^ Levenberg, H.; Lewenberg, H. (1993). Preparativos militares de la comunidad árabe en Palestina, 1945-1948. Prensa franca. pag. 183.ISBN 978-0-7146-3439-5. Consultado el 12 de diciembre de 2021 .
  4. ^ Abbasi, Mustafa. "La batalla por Safad en la guerra de 1948: un estudio revisado". Revista Internacional de Estudios de Oriente Medio 36, no. 1 (2004): 21–47. http://www.jstor.org/stable/3880136.
  5. ^ Kurzman, Don (1970). Génesis 1948. La Primera Guerra Árabe-Israelí . Nueva York: Nueva Biblioteca Americana (NAL). pag. 65. LCCN  77-96925.