stringtranslate.com

Ataque al aeropuerto Ankara Esenboğa

El ataque al aeropuerto de Ankara Esenboğa fue un ataque al aeropuerto de Ankara Esenboğa , a 28 km (17 mi) al noreste de Ankara , la capital de Turquía , el 7 de agosto de 1982. El ataque fue perpetrado [1] por el Ejército Secreto Armenio para la Liberación de Armenia (ASALA). [2] Nueve personas murieron y 72 resultaron heridas durante el ataque.

Ataque

El ataque fue perpetrado por Zohrab Sarkissian y Levon Ekmekjian (Ekmekdjian, Ekmekçiyan), quienes detonaron una bomba en medio de la abarrotada zona de facturación del aeropuerto Esenboğa de Ankara y luego abrieron fuego con metralletas contra los agentes de control de pasaportes y los pasajeros que hacían cola para un vuelo de KLM . Los testigos afirmaron que uno de los autores había seguido disparando a los pasajeros que huían mientras gritaba: " Más de un millón de nosotros hemos muerto , ¿qué importa si mueren 25 de vosotros?" [3]

Los pistoleros huyeron entonces hacia la cafetería, donde tomaron a 20 personas como rehenes . Las fuerzas de seguridad irrumpieron en la cafetería, mataron a Sarkissian e hirieron a Ekmekjian, que fue detenido. [3]

Víctimas

Como resultado del ataque y el tiroteo que duró dos horas , nueve personas murieron y 72 resultaron heridas. [4] Los muertos fueron tres policías turcos , tres pasajeros turcos , un trabajador del aeropuerto turco, una mujer estadounidense y un ingeniero de Alemania Occidental . [5]

Responsabilidad

ASALA se atribuyó la responsabilidad del ataque en una llamada telefónica y un comunicado entregado a la oficina de Associated Press en Beirut , por el "Escuadrón Suicida Mártir Kharmian Hayrik " de ASALA y dijo que era una protesta contra "la ocupación fascista turca de nuestra tierra". El comunicado de ASALA decía que la responsabilidad por "las víctimas inocentes" del ataque al aeropuerto de Ankara recaía "sobre los hombros de los enemigos de los pueblos pacíficos: el Gobierno turco , la OTAN y los Estados Unidos ". También advirtieron de nuevos ataques en varios países occidentales a menos que 85 armenios encarcelados en esos países fueran liberados en siete días. [3]

Atacantes

Zohrab Sarkissian

Zohrab Sarkissian (alternativamente Sarkisyan, en armenio void օրրֺ ֍րրֶֽ֣֥֫֡) nacido en 1958 era un miembro armenio de ASALA. Hay un entierro en su memoria en Yerablur , cerca de Ereván , Armenia, en un panteón para los combatientes fallecidos de ASALA.

Levon Ekmekjian

Fotografía del rostro de Levon Ekmekjian

Levon Ekmekjian (alternativamente Ekmekdjian o en la prensa turca Ekmekçiyan, en armenio Լեւոն Էքմէքճեան) fue un armenio libanés miembro de ASALA. Nació en 1958 en Bourj Hamoud , un barrio armenio cerca de Beirut , Líbano . Fue coautor del ataque de ASALA en el Aeropuerto Internacional de Esenboğa. Fue gravemente herido por la policía de seguridad turca durante la operación y fue capturado vivo.

Cuando la policía turca le dijo a Levon Ekmekjian que los hombres armados habían matado a nueve personas y herido a otras 72, gritó furioso: "¡No fue suficiente!" [6]

Tras varios meses de prisión, Ekmekjian fue sometido a juicio, que fue retransmitido en directo en Turquía. Durante el juicio, habló en armenio y fue traducido al turco.

Durante el juicio ante el tribunal militar del comando de la ley marcial de Ankara , Ekmekjian dijo: "Vine aquí motivado por una creencia. Sin embargo, después de este incidente, comprendí lo ridícula y errónea que era esa creencia". [7]

Ekmekjian fue declarado culpable de llevar a cabo una acción armada con el objetivo de separar todo o parte del territorio estatal y colocarlo bajo la soberanía de otro Estado y condenado a muerte el 7 de septiembre de 1982. [7]

Mientras estaba en prisión, Ekmekjian escribió una carta en la que expresó su remordimiento por haber asesinado a personas inocentes y exhortó a otros miembros de ASALA a que abandonaran la violencia. [8] [9]

Su apelación de la sentencia fue rechazada y fue ahorcado el 29 de enero de 1983. [10] [11] Fue una de las últimas personas ejecutadas antes de que se aboliera la pena capital en Turquía.

En Turquía hubo muchas manifestaciones de armenios en protesta por la sentencia de Ekmekjian. El poeta armenio Silva Kaputikyan escribió un poema titulado "Réquiem nocturno" ( en armenio : Գիշերային ռեքվիեմ , romanizadoGisherayin Rekviyem ) en su memoria. El poema fue publicado en la revista literaria armenia Garoun en noviembre de 1987. [12]

En 2013, Hampartsum Ekmekjian, hermano del atacante ejecutado, presentó una solicitud a las autoridades turcas para que permitieran la liberación del cuerpo de Levon, ya que la familia deseaba un entierro religioso cristiano para él. En enero de 2016, la solicitud fue aprobada. Se confirmó la ubicación no marcada del cadáver en el cementerio Cebeci de Ankara y el cuerpo fue exhumado y enviado por aire a Francia para ser enterrado nuevamente 33 años después de su ejecución. [13] La familia hizo que se analizaran los huesos en una institución médica forense en París. Los resultados de las pruebas revelaron que los huesos pertenecían a "una mujer de entre 55 y 60 años de estatura, de 145 a 150 cm de altura, y algunos animales". [14]

Respuesta interna

Político

El presidente Kenan Evren emitió un decreto para la eliminación de ASALA, mientras que el primer ministro Bülend Ulusu condenó el ataque. [ cita requerida ]

Otros

El patriarca armenio de Estambul condenó el ataque con una declaración. [ cita requerida ]

Artin Penik , un armenio turco, se prendió fuego fatalmente en protesta por este ataque el 10 de agosto de 1982 en la plaza Taksim , Estambul . [15] [16] [17] [18]

Véase también

Referencias

  1. ^ Problemas contemporáneos del derecho internacional, por Georg Schwarzenberger, Bin Cheng, Edward Duncan Brown, 1988, pág. 27
  2. ^ Oficina de Seguridad Diplomática del Departamento de Estado de los Estados Unidos. Incidentes significativos de violencia política contra estadounidenses.
  3. ^ abc «6 muertos en ataque en aeropuerto de Ankara». The New York Times . The New York Times . 8 de agosto de 1982 . Consultado el 14 de febrero de 2015 .
  4. ^ "Aumenta a 9 el número de muertos en el ataque al aeropuerto turco". The New York Times . 9 de agosto de 1982 . Consultado el 20 de diciembre de 2014 . Una mujer estadounidense herida de muerte, identificada por el Departamento de Estado como Jean Bosworth, de Falmouth , Massachusetts, recibe ayuda el sábado después de un ataque de terroristas armenios en el aeropuerto Esenboga de Ankara. Un portavoz del gobierno turco dijo que la señora Bosworth recibió un disparo en la espalda mientras huía. Su marido resultó herido. Un portavoz del hospital dijo que la mitad de las 72 personas heridas por una bomba detonada por los terroristas y los disparos han sido liberadas. Los atacantes dicen que están vengando una masacre de armenios por parte de los turcos en 1915
  5. ^ Associated Press. El número de muertos asciende a nueve en un ataque terrorista en el aeropuerto de Ankara. St. Petersburg Times. 9 de agosto de 1982
  6. ^ Time , 23 de agosto de 1982. Un grito de venganza sangrienta
  7. ^ ab BBC , 9 de septiembre de 1982. Terrorista armenio condenado a muerte.
  8. ^ Rand Corporation . Tendencias del terrorismo internacional, 1982 y 1983.
  9. ^ BBC, 13 de septiembre de 1982. Carta de un terrorista armenio: Los turcos "no son nuestros enemigos".
  10. ^ BBC, 2 de febrero de 1983. Terrorista armenio ejecutado en Turquía .
  11. ^ "La vuelta al mundo: Turquía ejecuta a cinco personas, incluido un armenio - NYTimes.com". The New York Times . 30 de enero de 1983 . Consultado el 20 de diciembre de 2014 .
  12. ^ Spurk Journal , #1-12, 2005, Beirut, pág. 35.
  13. ^ Informe de AFP citado en The Armenian Mirror-Spectator: Turquía transfiere a Francia el cuerpo de un miembro de ASALA ejecutado
  14. ^ "'Una gran mentira salió de los archivos estatales': ¿Dónde está la tumba de Levon Ekmekjian?". 24 de abril de 2019.
  15. Oran, Baskın (17 de diciembre de 2006). «La reconstrucción de la identidad armenia en Turquía y el semanario Agos (entrevista con Hrant Dink)». Nouvelles d'Armenie . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2012. Consultado el 2 de septiembre de 2008 .
  16. ^ "La cuestión armenia: cronología". Ministerio de Cultura y Turismo de Turquía . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2009. Consultado el 21 de febrero de 2007 .
  17. ^ "Era armenio: Artin Penik". Revista Turca . Consultado el 21 de febrero de 2007 .
  18. ^ Associated Press (16 de agosto de 1982). «Muere un armenio por quemaduras autoinfligidas». Observer-Reporter . Consultado el 1 de diciembre de 2012 .

Enlaces externos