stringtranslate.com

Ataque aéreo en el funeral de Saná

El ataque aéreo en el funeral de Saná tuvo lugar la tarde del 8 de octubre de 2016, cuando 155 personas murieron y al menos 525 resultaron heridas cuando dos ataques aéreos, con una diferencia de entre tres y ocho minutos, impactaron en la abarrotada sala Al Kubra de Saná , Yemen , durante un funeral. El ataque fue el atentado más mortífero en la guerra civil yemení que duraba dos años . [2] Se estaba celebrando el funeral del padre del ex ministro del Interior Jalal al-Rowaishan . Se informó que el alcalde de Saná, Abdel Qader Hilal, estaba entre los muertos. [3] [4] La coalición liderada por Arabia Saudita inicialmente negó la responsabilidad, pero luego asumió la responsabilidad y culpó a la información proporcionada por el gobierno yemení. [5] [6]

Las Naciones Unidas afirmaron que la coalición liderada por Arabia Saudí había violado el derecho internacional humanitario [7] porque el bombardeo fue un ataque de "doble toque", o un tipo de ataque aéreo en el que el primer bombardeo es seguido por un segundo poco después, con el objetivo de atacar a los heridos, los trabajadores humanitarios y el personal médico que los atendía. El informe de la ONU decía: "El segundo ataque aéreo, que ocurrió entre tres y ocho minutos después del primero, casi con certeza resultó en más víctimas entre los ya heridos y los primeros en responder". El ministro de Asuntos Exteriores saudí, Adel al-Jubeir, dijo que su gobierno estaba teniendo cuidado de cumplir con el derecho humanitario; sin embargo, afirmó que su ataque a la sala funeraria se basó en "información incorrecta" que les dio el gobierno yemení y que se había llevado a cabo sin autorización. [7] [8]

Human Rights Watch identificó las municiones utilizadas en el ataque aéreo como bombas guiadas por láser de 500 libras fabricadas por Estados Unidos , y pidió a este país que suspendiera las ventas de armas a Arabia Saudita . [9]

Reacciones

Doméstico

Miles de yemeníes marcharon en la capital el 9 de octubre para protestar por el ataque aéreo y mostrar solidaridad con las víctimas. [10]

Internacional

Organizaciones no gubernamentales

Véase también

Referencias

  1. ^ Sanchez, Ray (8 de octubre de 2016). «EE.UU.: No hay cheque en blanco para Arabia Saudita en Yemen». CNN . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2016. Consultado el 28 de diciembre de 2016 .
  2. ^ ab Miriello, Nick (9 de octubre de 2016). «Escalada de 48 horas». Archivado desde el original el 11 de octubre de 2016. Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  3. ^ "Los saudíes investigan el 'atroz' ataque aéreo que mata a 140 personas en Yemen". Sky News . 9 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2016 . Consultado el 1 de noviembre de 2016 .
  4. ^ "Altos mandos militares entre los muertos en ataque fúnebre en Yemen". Middle East Eye . 12 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2017 . Consultado el 20 de marzo de 2017 .
  5. ^ "Ataque en sala de funerales de Yemen 'mata a 82 personas'". BBC News . 8 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2016 . Consultado el 8 de octubre de 2016 .
  6. ^ Ghobari, Mohammed (8 de octubre de 2016). "Ataque contra dolientes en Yemen deja 82 muertos: ministro de salud en funciones". Reuters . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2016. Consultado el 8 de octubre de 2016 .
  7. ^ ab Nichols, Michelle (20 de octubre de 2016). Brown, Tom (ed.). "La coalición saudí violó la ley con un ataque fúnebre en Yemen: observadores de la ONU". Reuters . Archivado desde el original el 30 de junio de 2017. Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  8. ^ "La coalición saudí atacó un funeral en Yemen basándose en información errónea: inv". Reuters . 15 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2018 . Consultado el 6 de febrero de 2018 .
  9. ^ Thorbecke, Catherine (13 de octubre de 2016). «Se utilizó una bomba de fabricación estadounidense en un ataque aéreo contra un funeral en Yemen, afirma HRW». ABC News . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2020 . Consultado el 6 de febrero de 2018 .
  10. ^ "Yemeníes protestan tras ataque en sala de funerales". BBC News . 9 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2016 . Consultado el 28 de diciembre de 2016 .
  11. ^ Antonopoulos, Paul (9 de octubre de 2016). «18+ Photos: Over 125 killed, 525 injured by Saudi massacre in Yemen» (Más de 18 fotos: más de 125 muertos y 525 heridos en la masacre saudí en Yemen). Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2016. Consultado el 28 de diciembre de 2016 .
  12. ^ "Noticias de la ONU - La ONU condena enérgicamente el ataque en Yemen que mató a más de cien personas". 9 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2016 . Consultado el 28 de diciembre de 2016 .
  13. ^ Al Omran, Ahmed; Fitch, Asa (10 de octubre de 2016). «Arabia Saudita investigará el atentado con bomba en un funeral en Yemen». The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2016. Consultado el 28 de diciembre de 2016 .
  14. ^ "Ataque en sala fúnebre en Yemen 'mata a decenas'". 9 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 1 de junio de 2018. Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  15. ^ ab Sanchez, Raf; Hope, Christopher (10 de octubre de 2016). «Gran Bretaña respalda la campaña aérea saudí en Yemen, incluso cuando un ataque en un funeral obliga a Estados Unidos a revisar su apoyo». The Telegraph . ISSN  0307-1235. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2018. Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  16. ^ ab Norton, Ben (14 de octubre de 2016). «"Masacre de civiles": el bombardeo saudí de un funeral yemení con armas estadounidenses fue un crimen de guerra, dicen grupos de derechos humanos». Salon . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2019 . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .