stringtranslate.com

Incidente de Ikedaya

La placa conmemorativa que se encuentra en el antiguo emplazamiento del Ikedaya Inn

El incidente de Ikedaya (池田屋事件, Ikedaya jiken ) , también conocido como el asunto Ikedaya o motín de Ikedaya , fue un enfrentamiento armado entre los shishi , que incluían samuráis sin amo ( rōnin ) formalmente empleados por los dominios Chōshū , Tosa e Higo ( han ), y el Shinsengumi , la fuerza policial especial del Bakufu en Kioto el 8 de julio de 1864, en la posada Ikedaya en Sanjō-Kawaramachi, Kioto, Japón .

Historia

Al final del periodo Edo , Kioto atrajo a rōnin desempleados de diversas lealtades. Los de los clanes Chōshū , Tosa e Higo estaban fuertemente influenciados por la filosofía sonnō jōi (venerar al Emperador, expulsar a los bárbaros extranjeros) y apoyaban la eliminación forzosa de todas las influencias occidentales de Japón. El emperador Kōmei y los clanes Aizu y Satsuma preferían una unificación del bakufu y la corte imperial. El bakufu intentó conservar su poder centralizado. En este caos político, los ronin de las diversas facciones comenzaron a asesinarse entre sí. El bakufu organizó grupos de ronin, incluido el Shinsengumi, y los encargó arrestar o matar (en caso de que se resistieran al arresto) a los shishi sonnō jōi .

Los shishi estaban usando la posada Ikedaya como punto de concentración para sus fuerzas. El Shinsengumi arrestó a uno de los shishi, Furutaka Shuntarō, por ser miembro de un grupo anti-Shogunato, lo que desencadenó el incidente de Ikedaya. Furutaka tenía una fuerte relación con los clanes Chōshū y quería generar confianza con Mōri, un miembro de la corte, para tomar el poder. [1] Hay otras teorías sobre la causa del arresto de Furutaka. Una es que Teshiro Toshisuke estaba resentido con Furutaka debido a una disputa sobre la herencia de Masuya, y su informe de la ubicación de Furutaka al Shinsengumi condujo a su captura.

El interrogatorio llevado a cabo por el vicecomandante del Shinsengumi, Hijikata Toshizō, fue supuestamente particularmente brutal, aunque no hay pruebas de ello. Como el prisionero no respondía, se dice que Hijikata lo suspendió de los tobillos, sujetándole las muñecas y clavándole clavos de cinco pulgadas en los talones de los pies. Se colocaron velas encendidas en los agujeros, de modo que la cera caliente goteó por todas sus pantorrillas. Furutaka finalmente afirmó que planeaban provocar incendios en Kioto y capturar a Matsudaira Katamori , el daimyō del clan Aizu , cuyos deberes incluían vigilar Kioto en ese momento.

Otra versión de la confesión afirma que Furutaka planeó quemar al príncipe Kuni Asahiko con Kawamura Hanzō y Otaka Matajirō. [2] Además, reveló que muchos de los sirvientes de Chōshū se escondían en el distrito de Gion. [1] La urgencia de la situación así revelada, Kondō Isami dirigió a un grupo de tropas del Shinsengumi a la posada para arrestar al shishi; un segundo grupo liderado por Hijikata llegó poco después.

Los historiadores están divididos en cuanto a si los shishi se estaban preparando realmente para incendiar Kioto. Las acusaciones se basaban en una confesión de un prisionero (Furutaka) bajo tortura, y solo aparecen en los registros del bakufu. Debido al arresto, los sirvientes de Chōshū decidieron reunirse en Ikedaya e intentaron tomar contramedidas. Algunos de ellos pensaron que debían atacar una guarnición del Shinsengumi y recuperar Furutaka. Sin embargo, casi todos estuvieron de acuerdo en ejercer prudencia. Yoshida Toshimaro y Miyabe Teizō decidieron celebrar una reunión para convencer a los que querían actuar de inmediato y cambiar de opinión para que actuaran con prudencia. [3] Katsura Kogorō (más tarde Kido Takayoshi), que estaba en Ikedaya, afirmó muchos años después que solo se habían reunido para discutir cómo rescatar a Furukata del Shinsengumi.

También está en duda si Hijikata empleó realmente un método de interrogatorio tan cruel, ya que existen informes contradictorios de los asistentes (como Nagakura Shinpachi ). Algunos creen que si Hijikata hubiera torturado realmente a Furutaka tan severamente, se habría desmayado y no habría podido hacer una declaración. [3] Algunas ficciones populares, como el relato en Moeyoken (una novela de Shiba Ryōtarō ) parecen ignorar la posible participación de Hijikata.

Combatir

El incidente ocurrió el día antes del Festival de Gion . [4] Shinsengumi conocía unos 20 escondites de shishi y comenzaron la búsqueda de shishi alrededor de las 7 p. m. [3]

Un total de 34 personas del Shinsengumi se unieron a este incidente. [4] Se dividieron en dos grupos. El grupo Kondō tenía 10 personas y el grupo Hijikata tenía 24 personas. Además, el grupo de Hijikata se dividió en dos grupos. Fue diseñado para que pudieran actuar con flexibilidad. Tani, Asano y Takeda vigilaban la entrada principal, y Okuzawa, Andō y Nitta vigilaban la entrada trasera. [3] Según Kondo, entró a Ikedaya con Okita, Nagakura, Tōdō y Shūhei. [4] En contraste, Nagakura menciona que Kondō entró con Okita, Nagakura y Tōdō. [1] Existe un punto de vista de que sus declaraciones fueron diferentes porque Shūhei era un hijo adoptivo de Kondō, y Kondō quería enfatizar el éxito de su hijo adoptivo. [3] El grupo Kondō notó que había armas y lanzas en la entrada, por lo que las ataron con una cuerda. [4] En Ikedaya, había alrededor de 20 personas de los clanes Chōshū . [5]

Este incidente es comúnmente retratado como si se hubiera desarrollado en la oscuridad, pero de hecho partes de la posada estaban moderadamente iluminadas. Kondō intentó inducir a los shishi a bajar al primer piso porque había una luz llamada Hachiken que iluminaba 14,5 metros por el pasillo. [4] Nagakura se lastimó en la mano y su espada se rompió, por lo que robó la espada de un enemigo. Tōdō tuvo dificultades para luchar porque fue cortado en el medio de la frente y su sangre le entró en los ojos. [1] Después de un tiempo, Tōdō se fue del combate, por lo que Kondō y Nagakura permanecieron en la posada Ikedaya. Kondō quería ayudar a Nagakura, pero había muchos enemigos a su alrededor, por lo que no pudo ayudar. Se cree comúnmente que más de 20 miembros del grupo Hijikata se apresuraron a la vez, pero según Kondō, los miembros del grupo Hijikata llegaron a Ikedaya uno tras otro. [2] Kondō escribió que la batalla duró aproximadamente dos horas y terminó alrededor de las 12 en punto. [4]

Hay dos teorías sobre Katsura Kogorō en cuanto a dónde estaba o qué hizo en el momento del incidente. Una es que estaba en Ikedaya cuando ocurrió el incidente. Sin embargo, escapó inmediatamente corriendo por el techo y entró en la mansión Tsushima, por lo que sobrevivió. [2] La segunda teoría es que antes de que ocurriera el incidente, fue a Ikedaya, pero encontró que no había nadie allí. Entonces, se fue de Ikedaya pensando en volver más tarde. Estaba alojado en la mansión Tsushima cuando ocurrió el incidente. [4]

Sugiyama Matsusuke, que se encontraba en la mansión Chōshū, se preocupó por Katsura cuando se enteró del incidente e intentó ir a Ikedaya. Sin embargo, se topó con enemigos en el camino a Ikedaya y resultó gravemente herido en el brazo, por lo que regresó a la mansión Chōshū. [2]

Más de la mitad de los shishi escaparon por la entrada trasera, y las personas que murieron dentro de Ikedaya fueron Miyabe Teizō, Ōtaka Matajirō, Yoshida Toshimaro y Fukuoka Yūjirō. [3] Miyabe continuó luchando, pero al final cometió harakiri. Yoshida se suicidó frente a la entrada de la mansión Chōshū . [4] Por otro lado, existe la teoría de que Yoshida fue asesinado frente a una licorería cerca de la mansión Kaga. [2]

Secuelas

Después del incidente, el área alrededor de Ikedaya estaba abarrotada. Muchos mensajeros de los señores fueron a visitar la mansión Chōshū para curar a los heridos. [3] A la mañana siguiente, la casa de Sakamoto Ryōma fue atacada. El Shinsengumi continuó cazando guerreros supervivientes con el clan Aizu. Se quedaron despiertos toda la noche cazando y regresaron a una guarnición al mediodía, con la ropa manchada de sangre. [3] Un total de ocho shishi murieron y veintitrés fueron arrestados, la familia de Ikedaya Sôbe y sus parientes también fueron arrestados. El Shinsengumi perdió solo un miembro en la batalla, aunque dos miembros más murieron más tarde por heridas. Entre los heridos en la batalla estaban Nagakura Shinpachi y Tōdō Heisuke . También se dijo que el posterior capitán de la primera unidad del Shinsengumi, Okita Sōji , tosió sangre y se desplomó durante el incidente (la causa de lo cual es discutida entre los investigadores, algunos creen que se debió a la tuberculosis que finalmente lo mató, mientras que otros creen que fue alguna otra dolencia). Okita, Tōdō y Nagakura se recuperaron en unos días.

Sôbe fue arrestado porque intentó escapar de un shishi capturado desenrollando la cuerda. El Shinsengumi pensó que Sôbe apoyaba a los clanes Chōshū. En prisión, no soportó la tortura y murió el 13 de julio. [2] Los muertos fueron enviados al templo Sanryokuji. Unos días después, se le pidió a la criada de Ikedaya que examinara los cadáveres y los identificara. [1] Furutaka pensó que el incidente ocurrió debido a su testimonio, por lo que pasó su vida con un sentimiento depresivo. [1] Katsura no regresó a la mansión Chōshū después del incidente. Creía que el incidente sucedió porque algunas personas de los clanes Chōshū revelaron una reunión secreta en Ikedaya al shogunato. Tenía miedo de que algunas personas de los clanes Chōshū revelaran su secreto. [2]

Este incidente dejó en claro a todos que el Shinsengumi era una fuerza poderosa en Kioto que debía ser temida por los sonnō jōi rōnin . Además, el incidente demostró la capacidad para recopilar información, la capacidad detectivesca y la capacidad de combate del Shinsengumi. [6] Los clanes Aizu elogiaron al Shinsengumi y dieron alrededor de 500 ryō , y la corte imperial dio alrededor de 100 ryō al Shinsengumi. [3] Desde que ocurrió el incidente, la gente de los clanes Chōshū tendió a ser arrestada sin investigación del Shinsengumi. Según Nomi, el Shinsengumi arrestó a pesar de que las personas mayores eran de la provincia de Kii y no sabían sobre política y circunstancias. [2]

Algunos historiadores atribuyen a este incidente el retraso de la victoria final de Meiji durante uno o dos años, mientras que otros afirman que en realidad aceleró la caída del bakufu al desencadenar una cascada de sangrientas represalias y asesinatos. Después del incidente de Ikedaya, los samuráis del clan Choshu tomaron represalias en la Puerta Hamaguri del Palacio Imperial el 19 de julio en el incidente de Kinmon . El propio Furukata fue asesinado más tarde en la cárcel durante ese incidente. El shogunato siguió con una expedición armada en septiembre de 1864.

Esta estela de piedra junto al sitio de Ikedaya está grabada con el nombre de Furutaka Shuntarō, un hombre torturado por Hijikata Toshizō del Shinsengumi y quien dio la información necesaria para que comenzaran el famoso incidente de Ikedaya.

En cuanto al Ikedaya, la posada dejó de funcionar durante siete meses, después de los cuales volvió a funcionar bajo la dirección de uno de los parientes del propietario, pero más tarde cerró. El Ikedaya Inn pasó más tarde a manos del nuevo propietario.

Presente

En 1960, la posada fue demolida y se construyó un edificio comercial de dos pisos en su antiguo emplazamiento. Durante muchos años, en el terreno del Ikedaya hubo una sala de pachinko , de la que solo queda una placa de piedra conmemorativa que relata los hechos que ocurrieron en el lugar.

En 2009, Chimney Group abrió un restaurante llamado Ikedaya Hana no Mai en el sitio, diseñado y decorado con un tema Ikeda-ya Shinsengumi/Bakumatsu que incluye extensas exhibiciones y dioramas. [7]

Lista de miembros de Shinsengumi

El grupo Kondō (10 personas)

El grupo Hijikata (24 personas)

Referencias

  1. ^ abcdef Nagakura, Shinpachi (1998). Shinsengumi tenmatsuki[新選組顛末記] . Tokio: Shinjinbutsu Ōraisha.
  2. ^ abcdefgh Nakamura, Takeo (2011). Ikedaya jiken no kenkyū[池田屋事件の研究] . Tokio: Kodansha.
  3. ^ abcdefghi Kikuchi, Akira (2011). Hijikata Toshizō nikki [土方歳三日記] . Tokio: Chikuma Bungei Bunko.
  4. ^ abcdefgh Tominari, Hiroshi (2001). Shinsengumi, Ikedaya jiken tenmatsuki[新選組・池田屋事件顛末記] . Tokio: Shinjinbutsu ōraisha.
  5. ^ Kikuchi, Kan (1937). Ishin sensō monogatari[維新戦争物語] . Tokio: Shinnihonsha.
  6. ^ Miyachi, Masato (2017). Rekishi no naka no shinsengumi[歴史のなかの新選組] . Tokio: Iwanami baleado. pag. 58.
  7. Tarca, Ruxandra (1 de noviembre de 2018). «Ikedaya Hana no Mai: el restaurante que recrea la época del Shinsengumi». collectikult.com . CollectiKult . Consultado el 8 de mayo de 2024 .