stringtranslate.com

Asociación de votantes del sur de Schleswig

La Asociación de Votantes del Sur de Schleswig [nb 1] ( alemán : Südschleswigscher Wählerverband , SSW ; danés : Sydslesvigsk Vælgerforening , SSV ) es un partido político regionalista de Schleswig-Holstein , en el norte de Alemania . El partido representa a las minorías danesa y frisia del estado. [2] [3]

Como partido que representa a una minoría nacional, el SSW se niega a identificarse con una escala de política de izquierda-derecha , sino que modela sus políticas según el modelo nórdico , lo que a menudo significa favorecer un estado de bienestar fuerte , al tiempo que favorece una política laboral más de libre mercado que el modelo de economía social de mercado alemán . [4] En 2011 fue definido como socialmente liberal por el autor José Magone. [4] El SSW está representado en el Landtag de Schleswig-Holstein y en varios consejos regionales y municipales. El partido participó en las elecciones federales en Alemania hasta 1961, antes de regresar en 2021 , [5] donde obtuvo un escaño.

Como partido de la minoría nacional danesa en el sur de Schleswig , el SSW no está sujeto al requisito general de superar un umbral de votos del 5% para obtener escaños proporcionales ni en el parlamento estatal (Landtag) ni en el parlamento federal alemán (Bundestag). [2] En las últimas elecciones estatales de 2022 , el SSW recibió el 5,7% de los votos y cuatro escaños. En las elecciones federales de 2021, el SSW se presentó a una elección federal por primera vez desde 1961; el resultado final oficial les dio un escaño, convirtiendo a Stefan Seidler en miembro del Parlamento , su primer miembro de este tipo desde las elecciones federales de 1953. [6]

Historia

En las elecciones estatales de 2005 , el SSW obtuvo el 3,6% (dos escaños), lo que le bastó para mantener el equilibrio de poder entre los partidos nacionales de izquierda y derecha, y el SSW decidió apoyar una coalición del Partido Socialdemócrata de Alemania (SPD) y Los Verdes , sin unirse a la coalición. [4] Esto dio lugar a críticas de la Unión Demócrata Cristiana (CDU) y de los círculos conservadores nacionales alemanes, que afirmaron que, dado que se le había concedido al SSW un estatus especial, estaba obligado a defender únicamente los intereses minoritarios, y que su estatus debería revocarse si el SSW se comportaba como un partido "normal". Sin embargo, los representantes del SSW insistieron en el valor total de sus escaños parlamentarios y en su igualdad de derechos como ciudadanos alemanes. Un punto en particular fue que el SSW había adoptado una posición firme sobre los principios educativos en el estado (aboliendo el sistema tradicional alemán de dividir a los alumnos según la capacidad académica ya después del cuarto grado en diferentes tipos de escuelas secundarias). La CDU argumentó que, dado que existían escuelas separadas en lengua danesa, no era razonable que la SSW se involucrara en los asuntos de las escuelas públicas.

Como la coalición planeada SPD-Verdes no llegó al poder después de las elecciones estatales de 2009 , se formó una coalición de centroderecha entre la CDU y el Partido Democrático Libre (FDP), y el SSW se unió a la oposición.

En las elecciones estatales de 2012 , el SSW obtuvo el 4,6% de todos los votos y tres escaños en el Landtag estatal. [7] En junio de 2012 se concluyó una coalición del SPD, los Verdes y el SSW, y la ex líder parlamentaria, Anke Spoorendonk , fue nombrada Ministra de Cultura, Justicia y Asuntos Europeos. [8] Esta fue la primera vez en la historia alemana que un partido minoritario había participado en un gobierno estatal. El nuevo gobierno de coalición tuvo muchos apodos, por ejemplo "Dänen-Ampel" (" semáforo danés "), "Schleswig-Holstein-Ampel", "rot-grün-blaue Koalition" o "rød-grøn-blå koalition" (alianza rojo-verde-azul), "Küstenkoalition" (alianza costera) y "Nord-Ampel" (semáforo del norte).

En las elecciones estatales de 2017 , el SSW obtuvo el 3,3% de los votos, pero conservó tres escaños en el Landtag. Sin embargo, dado que los partidos de la coalición gubernamental perdieron su mayoría en el Landtag, se formó un nuevo gobierno sin el SSW, que nuevamente se unió a la oposición. Exento del umbral del 5%, ganó un escaño en las elecciones federales alemanas de 2021 con el 0,1% de los votos a nivel nacional , su primer escaño federal desde las elecciones federales inaugurales de Alemania Occidental de 1949. [9] [10] Aunque es poco probable que cambie el equilibrio de poder de alguna manera, Stefan Seidler es su miembro del Bundestag alemán . [11]

Reino Unido de SSW

La Juventud en el SSW ( en danés : SSWUngdom ; en alemán : Jugend im SSW ) es el ala juvenil de la Federación de Votantes del Sur de Schleswig. La actual presidenta es Maylis Roßberg.

Resultados electorales

Resultados de las elecciones al Bundestag

Resultados de las elecciones al Landtag

Liderazgo

Christian Dirschauer es el presidente del partido SSW

Líder del SSW

Notas

  1. ^ Otras traducciones incluyen Alianza de votantes de Schleswig del Sur , Comité de votantes de Schleswig del Sur , Federación de votantes de Schleswig del Sur , Grupo de votantes de Schleswig del Sur , Liga de votantes de Schleswig del Sur , Lista de votantes de Schleswig del Sur , Unión de votantes de Schleswig del Sur , Asociación Electoral de Schleswig del Sur .

Referencias

  1. ^ "Unterrichtung durch die Präsidentin des Deutschen Bundestages" (PDF) . Bundestag Alemán . 20 de diciembre de 2021. p. 44. Am 31. Dezember des Rechnungsjahres waren 3.216 Personen Mitglieder der Partei. (A 31 de diciembre del ejercicio fiscal, 3.216 personas estaban afiliadas al partido).
  2. ^ ab Heiko F. Marten (2015). "Estructuras parlamentarias y su impacto en el empoderamiento de las comunidades lingüísticas minoritarias". En Heiko F. Marten; Michael Reißler; Janne Saarikivi; Reetta Toivanen (eds.). Minorías culturales y lingüísticas en la Federación Rusa y la Unión Europea: estudios comparativos sobre igualdad y diversidad . Springer. pág. 264. ISBN 978-3-319-10455-3.
  3. ^ Jörg Mathias; Anne Stevens (2012). "Regiones y política regional en Europa". En Richard Sakwa; Anne Stevens (eds.). Europa contemporánea . Palgrave Macmillan. pág. 208. ISBN 978-0-230-36719-7.
  4. ^ abc José Magone (2011). Política europea contemporánea: una introducción comparada . Routledge. pág. 392.
  5. ^ "Der SSW will den Minderheiten und der Region eine Stimme in Berlin geben". ssw.de (en alemán) . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
  6. ^ mdr.de. "Mit 0,1 Prozent: Dänen-Partei Südschleswigscher Wählerverband wieder im Bundestag". mdr.de (en alemán) . Consultado el 22 de octubre de 2021 .
  7. ^ "Landtagswahl en Schleswig-Holstein el 6 de mayo de 2012" (en alemán). Oficina de Estadística de Schleswig-Holstein y Hamburgo. 7 de mayo de 2012 . Consultado el 14 de mayo de 2012 .
  8. ^ "Dänen-Ampel steht - Albig regiert en Kiel". Die Welt (en alemán). 12 de junio de 2012 . Consultado el 18 de junio de 2012 .
  9. ^ "Los socialdemócratas vencieron por poco al bloque de Merkel en las elecciones alemanas". NPR . The Associated Press. 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  10. ^ "Stefan Seidler (SSW):" Die ersten Zahlen sind sensacional"" (en alemán). NDR. 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  11. ^ "La minoría danesa obtiene representación en el parlamento alemán". The Local . 27 de septiembre de 2021 . Consultado el 27 de septiembre de 2021 .

Enlaces externos