stringtranslate.com

El caso Sukhovo-Kobylin

Aleksandr Sukhovo-Kobylin en un daguerrotipo de la década de 1850

El caso Sukhovo-Kobylin fue el caso del asesinato, el 7 de noviembre de 1850, de Louise Simon-Dimanche, una modista francesa residente en Moscú, en el que Aleksandr Sukhovo-Kobylin , dramaturgo y presunto amante de Simon-Dimanche, era uno de los sospechosos. La investigación duró de 1850 a 1857, y Sukhovo-Kobylin fue arrestado dos veces. Durante su encarcelamiento completó su trabajo en su primera obra, La boda de Krechinsky . Entre los otros sospechosos estaban los sirvientes de Simon-Dimanche, así como Nadezhda Naryshkina, una dama de la alta sociedad moscovita que abandonó Rusia después de su interrogatorio y se fue a Francia.

Entre los investigadores figuraban el jefe de policía de Moscú, Ivan Luzhin, el gobernador general de Moscú, Arseni Zakrevsky , el ministro de Justicia, Viktor Panin , y miembros del Senado de Gobierno y del Consejo de Estado . Al final, tanto Sukhovo-Kobylin como los servidores de Simon-Dimanche fueron absueltos. El veredicto del Consejo de Estado nunca identificó al asesino. El proceso atrajo mucha atención pública y dejó una huella en la obra del dramaturgo.

Muerte de Louise Simon-Dimanche

Supuesto retrato de Louise Simon-Dimanche

Louise Simon-Dimanche, que había emigrado a Rusia desde Francia en 1842, vivía en un apartamento de cinco habitaciones en la casa del conde Gudovich en la esquina de la calle Tverskaya (el edificio se trasladó más tarde a Bryusov pereulok, 21 [1] ), que Sukhovo-Kobylin le había alquilado. [2] La tarde del 7 de noviembre de 1850, salió a la calle y no regresó a casa. A la mañana siguiente, cuando Sukhovo-Kobylin no la encontró en el apartamento, organizó una búsqueda privada, enviando un mensajero a una dama que conocía a Louise y a amigos que estaban de visita y que podrían haber sabido su paradero. Los sirvientes sostuvieron que su amo "nunca antes había estado tan alarmado por la ausencia de Dimanche". El 9 de noviembre por la tarde, Sujovo-Kobylin acudió a una reunión de la Asamblea de Comerciantes, donde se encontró con el jefe de policía de Moscú, Ivan Luzhin, y le comunicó su preocupación por la suerte de Simon-Demanche. Luzhin dio orden de interrogar a los taxistas, pero ninguno de ellos recordaba a un pasajero "con abrigo de piel y sombrero". [3]

Ese mismo día, el cosaco Andrei Petryakov descubrió el cuerpo de una mujer de unos treinta y cinco años tirado en un ventisquero cerca del cementerio de Vagankovo . [4] Según el informe policial, la fallecida era de mediana estatura y vestía un vestido de cuadros verdes, medias de seda blanca y botas de media caña de terciopelo negro, así como pendientes de oro y diamantes en las orejas y anillos en las manos. Su cabello castaño trenzado estaba sujeto con un "peine de carey al que le faltaba un diente". En el bolsillo de la víctima había un juego de "llaves internas de varios tamaños". Igualmente detallado fue el informe del Dr. Tikhomirov, quien estableció durante su examen que había "una herida transversal con bordes irregulares de unos tres vershok s [13 cm] de largo, alrededor de la garganta, en la parte delantera del cuello". [5] Cerca del cuerpo estaban las huellas de un trineo; a juzgar por las huellas de los caballos, el carruaje primero se desvió de la carretera y luego se dirigió hacia Moscú. [6]

Poco después, el jefe de policía Luzhin recibió un documento en el que se afirmaba que los siervos de Sukhovo-Kobylin, Galaktion Kozmin e Ignat Makarov, habían identificado a la mujer muerta como la "extranjera Louise Ivanovna, que vivía en la casa de Gudovich". [7] Al anunciar una investigación sobre el asesinato de Simon-Dimanche, Luzhin aconsejó a los miembros de la comisión que investigaran el comportamiento del consejero titular retirado Sukhovo-Kobylin, quien en una conversación privada había dado instrucciones correctas para la búsqueda de la mujer desaparecida y había "expresado repetidamente temores de que hubiera sido asesinada". [8]

Sospechosos

Aleksandr Sujovo-Kobylin

Juri Lotman describe a Sukhovo-Kobylin como un hombre de "mente contradictoria", en la que la rigidez del " señor feudal europeizado " se combinaba con el deseo de seguir el ritmo de los tiempos; llevó a cabo reformas económicas progresistas en sus propiedades conservando "una idea idealizada de las relaciones patriarcales". [9] Era un hombre bien educado, tenía éxito con las damas y era un jugador empedernido, aunque en la alta sociedad, según su vecino Aleksandr Mikhailovich Rembelynsky, se mantenía apartado y no gozaba de mucha simpatía. [10] Su hermana, la escritora Evgenia Tur , lo caracterizó como de sangre caliente e incontrolable: no mostraba piedad con sus sirvientes que cometían errores y, a veces, rompían platos en la cena "por un plato que no le gustaba". [11] El escritor Evgeny Feoktistov en sus memorias describió a Sukhovo-Kobylin como un terrateniente despiadado y frío:

Este señor, que hablaba un francés excelente y tenía modales de caballero, era en realidad un salvaje cruel por instinto que no dudaba en abusar de la servidumbre de cualquier manera. Su casa temblaba... Aleksandr Kobylin podía jactarse de una serie de amores, pero también lo arruinaron. [12]

Sujovo-Kobylin conoció a Louise Simon-Dimanche en 1841 en París. Según el periodista Vlas Doroshevich , su encuentro tuvo lugar en un restaurante. Cuando la joven le dijo que no podía encontrar un trabajo que le conviniera, Sujovo-Kobylin le propuso que se mudara a Rusia [13] y le dio mil francos para los gastos de viaje. [14] En el otoño de 1842, la modista parisina llegó primero a San Petersburgo y luego a Moscú. Sujovo-Kobylin le alquiló un apartamento en la calle Tverskaya , donde tenía todo el primer piso para ella. También le proporcionó sirvientes de entre sus propios siervos, así como fondos para abrir una tienda de vinos y una tienda de comestibles. [15] En 1849, según el testimonio de Sujovo-Kobylin, la "comerciante moscovita Luiza Ivanovna" se vio obligada a retirarse del negocio "por falta de comercio"; a partir de ese momento, ella fue mantenida exclusivamente por él. [16] Según el erudito literario Stanislav Rassadin, el antiguo idilio de la pareja, a pesar de las frecuentes cenas juntos, desapareció gradualmente. [17] En 1850 apareció una nueva mujer en la vida de Sukhovo-Kobylin: Nadezhda Ivanovna Naryshkina. [18]

Nadezhda Naryshkina

Nadezhda Naryshkina (1864)
Luisa Sujovo-Kobylina (1870)

Nadezhda Ivanovna Naryshkina ( de soltera baronesa Knorring) en el momento de su relación con Sukhovo-Kobylin estaba casada con el príncipe Aleksandr Grigoryevich Naryshkin. [19] Era una dama de la alta sociedad a la que no le faltaban pretendientes, aunque no se la consideraba una belleza: los contemporáneos la describían como una mujer "de baja estatura, de cabello rojizo, con rasgos irregulares". Al mismo tiempo, poseía "una especie de gracia peculiar", sabía cómo llevar conversaciones y era muy segura de sí misma. [20] Al ver cuánto sufría Sukhovo-Kobylin por la muerte de Simon-Dimanche, Naryshkina se hizo cargo de parte de los preparativos del funeral. [21] Los testigos presenciales dijeron que les brindó un apoyo sustancial.

Desde el día en que se conoció el asesinato, casi nunca se separó de Kobylin, estaba constantemente en compañía de sus familiares y valientemente dejó de preocuparse por lo que la gente pudiera pensar. Se sumergió desinteresadamente en su dolor, que se expresaba abierta y fuertemente. [22]

La investigación se basó en dos motivos: un rumor la vinculaba con el asesinato y los sirvientes testificaban que Louise estaba celosa de su rival. [23] Evgenii Feoktistov recordó que en aquellos días "Naryshkina se convirtió en el tema de conversación de la ciudad y su marido estaba pasando por un momento terrible". [24] León Tolstoi informó sobre un rumor que había puesto a Moscú en un lío en una carta a su pariente Tatiana Yergolskaya: "Cuando arrestaron a Kobylin, descubrieron cartas de Naryshkina en las que le reprochaba que la abandonara y amenazaba a la señorita Simon... Creen que los asesinos fueron enviados por Naryshkina. [25] [26]

Los sirvientes de Simon-Dimanche

Entre los demás sospechosos se encontraban los sirvientes de Louise Simon-Dimanche, los siervos de la casa de Sukhovo-Kobylin, que los habían enviado a la calle Bryusov para que se encargaran de las tareas domésticas. Entre ellos se encontraban el cocinero Yefim Yegorov, de 20 años, formado en una de las mejores cocinas de Petersburgo, [27] el cochero Galaktion Kozmin, de 18 años, y dos criadas: Agrafena Kashkina, de 27 años, y Pelageya Alekseyeva, de 50 años (que murió en 1853 en prisión antes de que se dictara sentencia). [28] Los cuatro fueron detenidos la noche siguiente al hallazgo del cuerpo de Simon-Dimanche. [29] El fiscal jefe del Senado , Kastor Nikiforovich Lebedev, que estudió los materiales del caso a petición del ministro de Justicia, escribió más tarde:

Es triste ver a este talentoso Sukhovo-Kobylin envuelto en intrigas, y a estos siervos entregados por el amo para que sean esclavos de su amante francesa. [30]

Notas

  1. ^ Rustam Rakhmatgullin, "Otkazano okhraniat'", Arkhnadzor, 2010.
  2. ^ Otroshenko, pág. 33.
  3. ^ Otroshenko, pág. 63.
  4. ^ Ostroshenko, pág. 54.
  5. ^ Ostroshenko, pág. 56.
  6. ^ Rassadin, pág. 27.
  7. ^ Ostroshenko, pág. 55.
  8. ^ Ostroshenko, pág. 56.
  9. ^ Lotman, pág. 529.
  10. ^ Otroshenko, pág. 71.
  11. ^ Gorelov, pág. 207.
  12. ^ Ostroshenko, pág. 15.
  13. ^ Дорошевич В. M. (1905). "Дело об убийстве Симон-Деманш". Собрание сочинений . vol. IV. Literarios y artículos obsественные. М.: Товарищество И. Д. Sutina, pág. 88.
  14. ^ Kleiner, pág. 18.
  15. ^ Otroshenko, pág. 36.
  16. ^ Besarab, pág. 123
  17. ^ Rassadin, pág. 39.
  18. ^ Otroshenko, pág. 47.
  19. ^ Rassadin, pág. 41.
  20. ^ Kleiner, pág. 20.
  21. ^ Otroshenko, pág. 85.
  22. ^ Rassadin, pág. 43.
  23. ^ Besarab, pág. 122.
  24. ^ Otroshenko, pág. 70
  25. Rassadin, pág. 43–44.
  26. ^ LN Tolstoi, Polnoe sobranie sochinenii v 90 tomakh (Moscú: Goslitizdat, 1935), vol. 59, pág. 66.
  27. ^ Otroshenko, pág. 34.
  28. ^ Kleiner, pág. 27.
  29. ^ Besarab, pág. 116
  30. ^ Otroshenko, pág. 34.

Bibliografía