stringtranslate.com

Artículo 12 de la Constitución de Costa Rica

Placa conmemorativa del Artículo en el Museo Nacional

El artículo 12 de la Constitución de Costa Rica suprime el ejército costarricense como institución permanente, lo que convierte a Costa Rica en uno de los primeros países del mundo en hacerlo, ya que la Constitución actual se promulgó en 1949. [ 1] Costa Rica es uno de los pocos países sin fuerzas armadas y, junto con Panamá , uno de los pocos que no es un microestado . Sin embargo, al igual que Panamá, Costa Rica tiene capacidades militares limitadas con sus Fuerzas Públicas que tienen funciones tanto de policía como de defensa y han participado en operaciones militares desde 1949. [2]

Contrariamente a la creencia popular, el artículo en realidad no suprime por completo el ejército, sólo establece que el ejército no puede ser una organización permanente [3] El artículo sí establece que Costa Rica podrá crear un ejército para la defensa nacional o para la cooperación internacional, pero también aclara que éste siempre estará sometido a la autoridad civil . [3]

La fecha de la abolición del ejército se celebra en Costa Rica como fiesta nacional. [4] [5]

Texto del artículo

Se proscribe el Ejército como institución permanente. Para la vigilancia y conservación del orden público, habrá las fuerzas de policía necesarias. Sólo por convenio continental o para la defensa nacional podrán organizarse fuerzas militares; unas y otras estarán siempre subordinadas al poder civil; no podrán deliberar, ni hacer manifestaciones o declaraciones en forma individual o colectiva.

Traducción al español según el sitio CostaRicanLaw.com: [3]

Se suprime el ejército como institución permanente. Existirán las fuerzas de policía necesarias para la vigilancia y conservación del orden público. Las fuerzas militares sólo podrán organizarse por convenio continental o para la defensa nacional; en uno y otro caso, estarán siempre subordinadas al poder civil; no podrán deliberar ni hacer declaraciones o representaciones individual o colectivamente.

Antecedentes históricos

Cuartel Bellavista, hoy Museo Nacional de Costa Rica.

El ejército de Costa Rica fue abolido poco después del final de la guerra civil de 1948 por decisión de la Asamblea Constituyente y la promulgación de la Constitución el 31 de octubre de 1949. [6] El cuartel general del Ejército de Costa Rica, el Cuartel Bellavista en la capital San José , es trasladado a la Universidad de Costa Rica y es donde actualmente se encuentra el Museo Nacional de Costa Rica . [7]

Aunque varias figuras han reivindicado la idea, generalmente se atribuye su abolición al caudillo victorioso de la guerra , José Figueres Ferrer . Mientras algunos críticos señalan sus motivaciones más como un esfuerzo por evitar un golpe de Estado inminente (y de hecho Costa Rica no ha tenido un golpe de Estado desde 1949, algo inusual para la región), se han señalado otras razones, incluido el hecho de que el ejército en ese momento estaba compuesto principalmente por mercenarios extranjeros de la Legión del Caribe [ cita requerida ] o que era obsoleto y un uso innecesario de recursos que se redirigieron a la educación y la salud . [8]

A pesar de ello, los costarricenses en general muestran orgullo por este evento y el país tiene una cultura pacifista y antimilitarista muy arraigada. [5] [8] [9]

Crítica

Las críticas sobre el tema se dividen en dos bandos. Por un lado, los críticos, en su mayoría de izquierda, cuestionan la eficacia de la medida y creen que la abolición del ejército en Costa Rica fue sólo nominal y que Costa Rica todavía tiene en la práctica un pseudo-ejército en las Fuerzas Públicas, que según afirman se utiliza tanto para la represión interna [10] como para operaciones militares nacionales e internacionales dirigidas por Estados Unidos [11] .

Las críticas contrarias provienen en su mayoría de círculos de extrema derecha que cuestionan la decisión de no tener un ejército y abogan por su reinstauración. [12] [13]

Referencias

  1. ^ Segura, Wendy. "La Abolición del Ejército en Costa Rica, Apuntes". www.museocostarica.go.cr (en español europeo) . Consultado el 15 de junio de 2018 .
  2. ^ "Asesores aéreos realizan la primera misión BPC en Costa Rica". Fuerza Aérea de EE. UU . . Consultado el 4 de septiembre de 2018 .
  3. ^ abc «Constitución de Costa Rica en inglés». CostaRicanLaw.com . Consultado el 29 de marzo de 2019 .
  4. ^ Zárate, Clara. «Día Abolición del Ejército, 1º diciembre» (PDF) . Día de la Abolición del Ejército, 1º de diciembre .
  5. ^ ab "Decreto obliga a escuelas y colegios a celebrar la abolición del ejército | AmeliaRueda.com". AmeliaRueda.com (en español) . Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
  6. El Espíritu del 48. «Abolición del Ejército» . Consultado el 9 de marzo de 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)(Español)
  7. ^ "Abolición de ejército". www.archivonacional.go.cr . Consultado el 15 de junio de 2018 .
  8. ^ ab "Abolición del Ejército". www.plncr.org . Consultado el 15 de junio de 2018 .
  9. ^ "La Historia militar de Costa Rica revive con los 100 años del Cuartel Bellavista". La Nación, Grupo Nación (en español) . Consultado el 4 de septiembre de 2018 .
  10. ^ Marengo, Eugenia. "Costa Rica: ¿un país sin ejército?". Contrahegemonía . Consultado el 29 de marzo de 2019 .
  11. ^ Salazar Oses, Luis (30 de junio de 2015). "Del imaginario colectivo costarricense, mitos, manipulación y realidades". El País . Consultado el 29 de marzo de 2019 .
  12. ^ Coto, Silvia (11 de agosto de 2018). "Bloquean página peligrosa". La Teja . Consultado el 29 de marzo de 2019 .
  13. ^ Jean Chacón, Roberto (2011). «Un fantasma recorre Costa Rica…» Revista Paquidermo . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2019 . Consultado el 29 de marzo de 2019 .