stringtranslate.com

Archivos de Marburgo

Los archivos de Marburgo , también conocidos como los archivos de Windsor o los archivos del duque de Windsor , son una serie de documentos de alto secreto descubiertos en Alemania durante mayo de 1945 cerca de las montañas de Harz y compilados en el castillo de Marburgo , Hesse . [1] [2]

Descubrimiento

Mientras las tropas estadounidenses viajaban por las afueras de Degenershausen Estate , encontraron una gran cantidad de vehículos militares alemanes abandonados o destruidos dispersos a lo largo de las carreteras secundarias, algunos de los cuales contenían varios archivos del gobierno nazi . El primer teniente David Silberberg descubrió inicialmente documentos firmados por el ministro de Asuntos Exteriores de la Alemania nazi, Joachim von Ribbentrop , y regresó a Degenershausen para estudiar más a fondo los antecedentes de sus hallazgos. Después de ser informado de las ubicaciones de Meisdorf House y Marburg Castle , escoltó a los oficiales de inteligencia a los sitios donde se descubrieron varios elementos adicionales. [3] Durante este tiempo, las tropas estadounidenses arrestaron a un soldado alemán llamado Karl von Loesch, asistente del traductor personal de Hitler, Paul-Otto Schmidt , mientras se retiraba de Treffurt , cerca de Eisenach . [4] Schmidt le había ordenado que destruyera todos los documentos de alto secreto que había colocado en archivos. Von Loesch destruyó la mayoría, pero decidió en privado quedarse con algunos y los enterró en los terrenos cerca de las afueras de Marburgo. [3] [5] Posteriormente, por casualidad, fue presentado al teniente coronel RC Thomson, jefe del equipo de documentos británico, y se ofreció a guiar al equipo de Thomson a la ubicación de la correspondencia enterrada a cambio de inmunidad procesal . [6]

El ejército de los Estados Unidos exhumó alrededor de 400 toneladas de material y lo transportó al castillo de Marburgo para su revisión. [7] Tras la inspección, al menos 60 documentos parecían contener correspondencia entre el duque de Windsor y el alto mando nazi alemán. [7] Los diplomáticos estadounidenses examinaron el contenido antes de transmitir una mezcla de borradores originales y réplicas al gobierno británico. El primer ministro del Reino Unido, Winston Churchill, discutió los archivos con el rey Jorge VI , quien insistió en que se suprimieran y nunca se hicieran públicos. [8] La colección completa se envió al Reino Unido en 1948 y se alojó en Whaddon Hall , Buckinghamshire . [1] [6]

Contenido

Los documentos y la correspondencia descubiertos supuestamente detallaron aún más un complot de los nazis, llamado Operación Willi y orquestado en 1940, para persuadir al duque de Windsor de unirse oficialmente al bando nazi y trasladarlo a Alemania en un intento de llevar al Reino Unido a las negociaciones de paz. Proponía convencer al duque de un complot ficticio del rey Jorge VI y el primer ministro Winston Churchill para asesinarlo a su llegada a las Bahamas , y conspirar con él para organizar un secuestro con la esperanza de chantajear a la monarquía y al Reino Unido para que se rindiera. [9] También se alega que los documentos revelan un plan para reinstaurar al duque como rey y reconocer a su esposa, Wallis Simpson , como reina, a cambio de que las fuerzas nazis tuvieran libertad de movimiento por toda Europa . [10] [11]

Los documentos considerados como los más condenatorios para la familia real británica se encuentran entre sus comunicaciones finales con los nazis antes de su partida a las Bahamas, en las que se ha alegado que el duque alentó incesantes ataques con bombardeos sobre el Reino Unido en un intento de obligar al gobierno británico a comenzar las negociaciones de paz. [12] No se cree que haya ningún tipo de evidencia de que el duque aceptara los términos ofrecidos por los nazis en un intento de cooperar con la Operación Willi, y los historiadores afirman que inicialmente estaba más impresionado por el estímulo que recibió del gobierno británico para convertirse en gobernador de las Bahamas , [13] [14] pero se alega que algunos documentos confirman que simpatizaba con las ideologías nazis. [7] [11]

Liberar

Los historiadores británicos, franceses y estadounidenses acordaron inicialmente trabajar juntos a partir de 1946 con la esperanza de publicar solo los documentos que consideraban esenciales. Se publicó un pequeño lote en 1954, antes de que se obligara a publicar todo el volumen en 1957, y se publicaran más archivos en 1996 en la Oficina de Registro Público de Kew . [6] [8] Se informó que la publicación de los archivos causó un considerable enfado al duque. [15]

En la cultura popular

Los Archivos de Marburgo son el tema principal y el foco del episodio " Vergangenheit " ("Pasado") de la serie de televisión de Netflix The Crown , [16] que muestra la revisión inicial de los documentos por parte de la reina Isabel II . La directora del episodio, Philippa Lowthorpe, afirmó que se utilizaron réplicas de archivos genuinos durante el rodaje. [11] A pesar de confirmar que la reina Isabel condenó al duque, el historiador Hugo Vickers ha sugerido que el episodio implica falsamente que el duque fue desterrado de la familia real tras la publicación de los Archivos de Marburgo. Se mantuvo en contacto con su familia y las apariciones públicas continuaron. [15]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab «Documentos del Ministerio de Asuntos Exteriores alemán e italianos de 1867 a 1945 capturados por los británicos». Archivos Nacionales del Reino Unido . Consultado el 14 de agosto de 2018 .
  2. ^ "M1948 Records Concerning the Central Collecting Points ("Ardella Hall Collection"): Marburg Central Collecting Point, 1945–1949" (PDF) . Administración Nacional de Archivos y Registros de los Estados Unidos . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
  3. ^ ab Beckers, Yuri (9 de enero de 2018). "Los expedientes de Marburgo: ¿Cómo estuvo involucrada la 9.ª División de Infantería?". 9.ª División de Infantería en la Segunda Guerra Mundial . Consultado el 14 de agosto de 2018 .
  4. ^ "Arresto de Karl von Loesch (adjunto permanente del intérprete jefe del gobierno, el Dr. Schmidt)..." Archivos Nacionales del Reino Unido. 1947. Consultado el 14 de agosto de 2018 .
  5. ^ "Proyecto de documentos de guerra alemanes: Ministerio de Asuntos Exteriores alemán y otros archivos relacionados: Selección de documentos realizados por el Proyecto de documentos de guerra alemanes: microfilmes y archivos". Archivos Nacionales del Reino Unido . Consultado el 14 de agosto de 2018 .
  6. ^ abc Kent, George (1961). «Los archivos del Ministerio de Asuntos Exteriores alemán en Whaddon Hall, 1948-58». Archivista estadounidense . 24 (1): 43–54. doi : 10.17723/aarc.24.1.w43046451p884252 .
  7. ^ abc Caroline Redmond (12 de noviembre de 2018). «Los archivos de Marburgo revelaron los vínculos nazis del ex rey británico Eduardo VIII, y el Reino Unido intentó encubrirlo» . Consultado el 25 de enero de 2021 .
  8. ^ ab Holland, Brynn (20 de diciembre de 2017). "¿Estás viendo The Crown? Estos son los hechos reales que debes saber". History.com . A&E Television Networks.
  9. ^ Niderost, Eric (8 de noviembre de 2016). "Operación Willi: el complot nazi para secuestrar al duque de Windsor". Warfare History Network . Sovereign Media . Consultado el 14 de agosto de 2018 .
  10. ^ "Winston Churchill ocultó archivos de la Segunda Guerra Mundial que mostraban un complot nazi para restaurar a Eduardo VIII en el trono". Express . 20 de julio de 2017 . Consultado el 14 de agosto de 2018 .
  11. ^ abc Fane Saunders, Tristam (14 de diciembre de 2017). "El duque, los nazis y un encubrimiento muy británico: la verdadera historia detrás de los Archivos de Marburgo de la Corona". The Telegraph .
  12. ^ Katz, Brigit (21 de julio de 2017). «Documentos recientemente publicados revelan los esfuerzos de Churchill por suprimir los detalles del complot nazi». Instituto Smithsoniano . Consultado el 14 de agosto de 2018 .
  13. ^ Bloch, págs. 93-94, 98-103, 119
  14. ^ Harris, Caroline (2 de abril de 2013). "La realeza y el mundo atlántico 4: La llegada del duque y la duquesa de Windsor a las Bahamas en 1940". Historiador real .
  15. ^ ab Vickers, Hugo (19 de diciembre de 2017). «¿Qué tan precisa es The Crown? Separamos los hechos de la ficción en el drama real». The Times . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  16. ^ Power, Ed (9 de diciembre de 2017). «Reseña del episodio 6 de la temporada 2 de The Crown: un bienvenido regreso de Jared Harris mientras el pasado nazi de Edward lo alcanza». The Telegraph . Consultado el 14 de agosto de 2018 .

Bibliografía