En la ley inglesa , aplicable a Inglaterra y Gales , se permite que un cargo penal figure en el expediente cuando el juez presidente está de acuerdo en que hay pruebas suficientes para presentar un caso, pero que no es de interés público que se proceda al procesamiento, generalmente porque el acusado ha admitido otros cargos, a menudo más graves. [1] El acusado no admite el cargo [1] y no se registra ningún veredicto en su contra. [2]
Los cargos que hayan quedado archivados podrán ser restablecidos en una fecha posterior, pero sólo con el permiso del juez de primera instancia o del Tribunal de Apelaciones . [1]
En ocasiones, los cargos presentados en el expediente se han tenido en cuenta en acciones en virtud de la Ley de 2002 sobre el producto del delito , para confiscar las ganancias de la actividad delictiva. [2] El comentarista jurídico David Winch ha argumentado que esto viola la presunción de inocencia . [2]