Archidiáconos en las diócesis de Europa

Altos clérigos de la Diócesis de la Iglesia de Inglaterra en Europa

Los arcedianos de las diócesis de Europa son clérigos de alto rango de la diócesis de la Iglesia de Inglaterra en Europa . Cada uno de ellos tiene la responsabilidad de su propio arcediano , de los cuales actualmente hay siete, cada uno de los cuales está compuesto por uno o más decanatos , que a su vez están compuestos por capellanías (a diferencia de las parroquias de las diócesis de la isla de Man y del continente).

Comparten esta tarea con la gestión de una iglesia local en su área, aunque la Diócesis en Europa estaba (a partir de 2012) trabajando hacia un nuevo sistema por el cual habría cuatro arcedianos de tiempo completo en su lugar. ^[1] Colin Williams se convirtió en arcediano de tiempo completo tanto para el arcediano oriental como para el de Alemania y el norte de Europa ("Arcediano de Europa") ^{[2] [3]} en septiembre de 2015, con sede en Frankfurt , Alemania; ^[4] su sucesor, Leslie Nathaniel, es a tiempo completo en ambos roles juntos. ^[5] David Waller ahora también es arcediano de dos arcedianos: Gibraltar e Italia y Malta. ^[6] También se pretende que el próximo arcediano de Francia (a tiempo completo) también, eventualmente, se convierta en arcediano de Suiza. ^[7]

En 1866, la Diócesis de Gibraltar tenía dos arcedianatos: Gibraltar y Malta. ^[8] Los roles actuales de los arcedianatos están establecidos en la constitución de la diócesis de 1995. ^[9]

Archidiáconos de Gibraltar

El arcedianato abarca el Mediterráneo occidental, incluyendo Andorra, España, Portugal, Marruecos, Madeira y las Islas Baleares y Canarias. Los decanatos de la zona incluyen Algarve (Portugal), Puerto de la Cruz (Tenerife) y Palma de Mallorca. ^[10] En 2013, el sínodo del arcedianato votó cambiar su nombre a "Iberia y Gibraltar", ^[11] pero este cambio no se ha llevado a cabo. La iglesia catedral es la de la Santísima Trinidad en Gibraltar.

El archidiácono es David Waller, también de Italia y Malta.

• 1842–1861 (f.): Edward Burrow ^[12]
• 1861–1864: vacante. ^[12]
• 1864–?: Thomas Sleeman ^{[12] [8]}
• ...
• 1881–30 de agosto de 1912 (f.): Decimus Govett , capellán y entonces decano de Gibraltar ^[13]
• 1912–1916: ?
• 1916-1929 (res.): Gilbert Sissons , capellán de Roma y de la Embajada (hasta 1920), de Venecia (1920-1921) y de Alassio (1921-1924; más tarde arcediano emérito) ^[14]
• 1929–26 de diciembre de 1933 (f.): Thomas Buckton , durante algún tiempo capellán de Niza ^[15]
• 1934–31 de julio de 1945 (f.): Lonsdale Ragg ^[16]
• 1945–1950: ?
• 1950–1963 (retirado): James Johnston , que había sido precentor de la catedral entre 1934 y 1945 ^{[17] [18]}
• 1963–1987 (retirado): Basil Ney , capellán de Madrid ^[19]
• 1987–1993 (res.): Daniel Pina Cabral , obispo asistente ^[20]
• 1994–2002 (res.): Ken Robinson , capellán de Lisboa con Estoril (hasta 2000) y decano de Gibraltar (desde 2000) ^[21]
• 2002–2005 (res.): Howell Sasser , capellán de Porto ^[22]
• 2005–2008 (retirado): Alan Woods , decano de Gibraltar ^[23]
• 2008–2013 (retirado): David Sutch , capellán de la Costa del Sol Este ^[24]
• 2013–2014 (en funciones): Geoff Johnston, capellán de Nerja y Almuñécar , España (hasta 2014) ^[25]
• 17 de octubre de 2014 – 6 de diciembre de 2019 (retirado): ^[26] Geoff Johnston ^[27]
• 14 de enero de 2020 – presente: David Waller , también archidiácono de Italia y Malta ^[6]

Archidiáconos de Malta, de Malta y de Italia y Malta

El arcedianato abarca el Mediterráneo central, incluidos Italia, Sicilia y Malta. Existe una Procatedral de San Pablo en La Valeta, Malta. ^[10]

El arcediano David Waller, también de Gibraltar.

Hasta 1978, el título era el de Archidiácono en/de Malta:

• ?–1849 (m.): Sir Cecil Bisshopp , capellán del obispo de Gibraltar ^[28]
• ?–1864 (f.): Thomas Le Mesurier , capellán de las fuerzas armadas ^{[29] [30]}

Los registros indican que, desde 1865 hasta 1925, el capellán de La Valletta también fue archidiácono de Malta:

• 1865–25 de marzo de 1881 (f.): John Cleugh , capellán de la iglesia de San Pablo en Valletta ^{[31] [8]}
• Henry White fue capellán de La Valletta ^{[32] [33]} <
• En 1892, Ambrose Hardy , ^{[32] [34]} capellán de la Colegiata de San Pablo de La Valletta, fue también archidiácono de Malta. ^[35]
• 1897–1900 (res.): Arthur Cartwright , capellán de La Valletta ^[36]
• 1902-1903 (res.): Franklyn Lushington , capellán de La Valletta ^[37]
• 1903–1905 (res.): Daniel Collyer , capellán de La Valletta ^[32]
• Charles Gull, William Evered, ^[38] Arthur Newton, ^[39] Frederick Brock, ^[40] Archibald Fargus y Arthur Moreton ^[41] siguieron a Collyer como capellanes en Valletta ^[32], pero no hay registros de que hayan sido archidiáconos.

En 1925 se creó un tercer arcedianato y la relación entre ambos cargos parece haber terminado:

• 1925–3 de febrero de 1935 (f.): Ernest Philpott , capellán y comisario del obispo en Londres ^[42]
• 2 de mayo de 1948 – 1964 (retirado): Frederick Bailey , capellán de Florencia ^[43] (luego archidiácono emérito) ^[44]
• 1964–1971 (retirado): Douglas Wanstall , capellán de la Iglesia de Todos los Santos en Roma ^[44] (posteriormente archidiácono emérito) ^[45]
• 1971–1975 (retirado): George Church , capellán de Florencia ^[46]
• 1975– 1978 : John Evans , capellán de Florencia, ^[47] se convirtió en archidiácono en Italia.

Se registra a Evans como Archidiácono en Italia después de haber sido Archidiácono de Malta; el primero puede haber sido simplemente un cambio de nombre del segundo, especialmente porque conservó su capellanía.

• 1978-1985 (retirado): John Evans, capellán de Florencia y Siena (hasta 1981), canciller de la Procatedral de San Pablo , Valletta (desde 1981) ^[48]
• 1985–1992 (retirado): George Westwell , capellán de Florencia con Siena ^[49]
• 1992–1997 (res.): Eric Devenport , capellán de Florencia con Siena y obispo asistente honorario ^[50]

A Devenport se le menciona retrospectivamente como Archidiácono de Italia y Malta, ^[51] pero todos sus sucesores han utilizado esa forma:

• 1998–2000 (res.): Bill Edebohls , capellán de Milán ^[52]
• 2000–2003 (res.): Gordon Reid , capellán de Milán con el lago de Como y Génova ^[53]
• 2003-2005: ¿Vacante?
• 2005–2009 (retirado): Arthur Siddall , capellán de Nápoles con Sorrento, Capri y Bari (hasta 2007), archidiácono de Suiza y capellán de Montreux con Anzere, Gstaad y Monthey (desde 2007) ^[54]
• 2009 – enero 2016 (res.): ^[55] Jonathan Boardman , capellán de Roma ^[56]
• 27 de enero de 2016 – febrero de 2019 (retirada): Vickie Sims , capellán de Milán ^{[57] [58]}
• Febrero de 2019 – 6 de noviembre de 2019 (retirado): ^[26] Geoff Johnston, archidiácono de Gibraltar, archidiácono interino de Italia y Malta ^[58]
• 14 de enero de 2020 – presente: David Waller , también archidiácono de Gibraltar ^[6]

Archidiáconos del Egeo y del Arcedianato Oriental

El arcedianato oriental abarca Europa del Este: el decanato de la Gran Atenas (Albania, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Grecia, la República de Macedonia, Montenegro, Rumania, Serbia y Turquía), el decanato de Moscú (Armenia, Azerbaiyán, Bielorrusia, Georgia, Kosovo, Moldavia, Mongolia, Polonia, Rusia, Turkmenistán, Ucrania y Uzbekistán, con sede en la iglesia de San Andrés de Moscú ) y la zona de la que el arcediano es directamente responsable (Austria, Croacia, República Checa, Hungría, Eslovaquia y Eslovenia). Hasta 1994 recibió el título de arcediano del Egeo .

Antes de 1994 el arcedianato se llamaba Egeo.

• 1935–1947 (retirado): John Sharp , archidiácono en el sudeste de Europa y canónigo de la catedral de San Pablo, La Valeta. ^[59]
• 1971–1977 (retirado): Stephen Skemp , capellán de Ankara y luego de Atenas ^{[60] [61]}
• 1978–1994 (res.): Geoffrey Evans , "Archidiácono del Egeo y el Danubio" ^[62] capellán de Ïzmir con Bornova ^[63]

Después de la renuncia de Evans, el arcedianato pasó a llamarse Arcedianato Oriental.

• 1995–2000 (retirado): Jeremy Peake , capellán de Viena (desde 1998) ^[64]
• 2002–2015: Patrick Curran , capellán de Viena con Praga ^[25]
• Octubre de 2015 – 1 de abril de 2019 (retirado): ^[65] Colin Williams (como arcediano del arcedianato oriental y de Alemania y Europa del Norte)
• 1 de abril – 17 de octubre de 2019: Adèle Kelham, archidiácono de Suiza y archidiácono interino del Este ^[10]
• 17 de octubre de 2019 – presente: Leslie Nathaniel (también archidiácono de Alemania y Europa del Norte) ^[66]

Archidiáconos de la Riviera

El Arcedianato de la Riviera fue absorbido por el Arcedianato de Francia alrededor de 1995.  [ ^67] Los arcedianatos descritos como arcedianatos de la Riviera incluían:

• 1972–1976 (res.): Henry Hearsey , capellán de Niza ^[68]
• 1976–1982 (retirado): Brian Matthews , capellán de Montecarlo con Beaulieu ^[69]
• 1982– 1983 (res.): Ronald Jennison , capellán de Niza con Vence ^[70]
• 1984–1993 (retirado): John Livingstone , capellán de Niza con Vence ^[71]

Archidiáconos del noroeste de Europa

Los decanatos de la zona comprenden Bélgica y Luxemburgo (con sede en la iglesia de San Bonifacio, Amberes ) y los Países Bajos (con sede en la Iglesia de Cristo, Ámsterdam). Existe una Pro-Catedral de la Santísima Trinidad en Bruselas . ^[25] Antes de la expansión de la diócesis en 1980 y la erección de la Santísima Trinidad como Pro-Catedral, este arcedianato se llamaba Bélgica, Luxemburgo y los Países Bajos; tuvo su origen en 1977 y fue el primer arcedianato de la diócesis. ^[72]

• 1977– 1980 : Peter Duplock , archidiácono de Bélgica, Luxemburgo y los Países Bajos y capellán de Bruselas ^[73]
• 1980-1981 (retirado): Peter Duplock, archidiácono del noroeste de Europa y capellán de Bruselas, y luego canciller de la Procatedral de la Santísima Trinidad, Bruselas ^[73]
• 1982–1993 (retirado): John Lewis , canciller y capellán principal de la Procatedral de la Santísima Trinidad, Bruselas ^[74]
• 1993-2004 (retirado): Geoffrey Allen , capellán de los Países Bajos Orientales (Arnhem, Nijmegen y Twenthe) ^[75]
• 2005-2007 (retirado): Dirk van Leeuwen , vicario general (desde 2002), capellán de Amberes (1994-2006) y de Ostende, Knokke y Brujas (desde 2001) ^[76]
• 2008-2012 (retirado): John de Wit , capellán de Utrecht en Amersfoort, Harderwijk y Zwolle ^[77]
• 2012–2016 (en funciones): Meurig Williams, capellán doméstico del obispo ^[25]
• 2016–2020: Paul Vrolijk , capellán principal y canciller de la catedral de Bruselas desde 2015. ^{[78] [79]}
• 12 de junio de 2021 ^[80]  – presente: ^[81] Sam Van Leer, capellán de Groningen (en funciones desde 2020) ^[82]

Archidiáconos del Norte de Francia, de Francia y de Francia y Mónaco

El arcedianato de Francia comprende toda Francia y Mónaco e incluye el decanato de Maisons-Lafitte. Como arcedianato, Meurig Williams tenía su base en Bruselas (donde era el capellán del obispo). Los dos decanatos de la zona son los de Lille (con base en Christ Church, Lille ) y Mid-Pyrenees & Aude. Antes de mediados y finales de los años 1990, el puesto se llamaba arcedianato del norte de Francia.

• 1979–1980 (retirado): Eric McLellan , ^[83] archidiácono en Francia, ^[84] capellán en la iglesia de la embajada británica en París (desde 1970)
• 1979–1984 (res.): John Livingstone , capellán de St George's, París ^[85]
• 1984–1985 (res.): Peter Sertin , capellán de San Miguel, París ^[86]
• 1986–1994 (res.): Brian Lea , capellán de St Michael's, París ^[87]
• 1994–2002 (retirado): Martin Draper , capellán de St George's, París ^{[88] [89]}

En 1997, Draper era conocido como Archidiácono de Francia; sus sucesores han llevado esta forma del título.

• 2002–2006 (retirado): Anthony Wells , capellán de St Michael's, París ^[90]
• 2007–30 de junio de 2012 (retirado): Ken Letts , capellán de la Santísima Trinidad, Niza con Vence ^[91]
• 25 de octubre de 2013 – 30 de septiembre de 2016 (retirado): ^[92] Ian Naylor , capellán de Pau (hasta octubre de 2015; ^[93] arcediano interino 2012-2013) ^[94]
• 29 de septiembre de 2016 ^[95]  – 1 de enero de 2021 (res.): ^[96] Meurig Williams, capellán doméstico del obispo y arcediano de Francia y Mónaco
• 21 de noviembre de 2021 ^[97]  – presente: Peter Hooper (en funciones desde el 15 de febrero de 2021; ^[98] también archidiácono de Suiza desde c.  2022 ) ^{[99] [7]}

Archidiáconos de Suiza

El archidiácono Peter Hooper es archidiácono de Francia desde 2021. Algunas fuentes indican que a Quin y Hawker se les denominaba "archidiáconos en Suiza".

• 1979-1980 (retirado): Thomas Quin , capellán de Zúrich ^[100]
• 1980-1986 (res.): Anthony Nind , capellán de Zúrich ^[101]
• 1986–2004 (retirado) Peter Hawker , capellán de Berna (hasta 1989) ^[102] y capellán de Zúrich (etc.; desde 1989) ^[103]
• 2004–1 de septiembre de 2006 (retirado): John Williams , capellán de Montreux ^{[104] [105]}
• 2007–2009 (retirado): Arthur Siddall , archidiácono de Italia y Malta y capellán de Montreux con Anzère, Gstaad y Monthey ^[54]
• 25 de septiembre de 2009 – 13 de julio de 2016 (retirado): ^[106] Peter Potter , capellán de Berna (Berna con Neuchâtel antes de 2013) ^[107]
• 14 de julio de 2014 ^[108]  – 2021/22: Adèle Kelham, arcediana "en funciones", capellán en Lausana (hasta octubre de 2016) Kelham asumió el papel de archidiácono en pleno, pero se la llamó arcediana "en funciones" únicamente porque era mayor que la edad de jubilación obligatoria de la Iglesia. ^[109] Renunció al arcedianato a finales de 2021. ^[110]
• C.  2022  – presente: Peter Hooper, archidiácono de Francia y Suiza ^{[99] [7]}

Archidiáconos de Escandinavia y de Alemania y del norte de Europa

Los dos decanatos de área son los de Alemania (con sede en St George's, Berlín ) y los Estados nórdicos y bálticos, incluidos Noruega, Suecia, Islandia, Dinamarca, Finlandia, Estonia y Letonia (con sede en Gotemburgo, Suecia). ^[25]

Tras la dimisión de Jonathan Lloyd, el archidiácono de Suiza, Peter Potter, pasó a ser archidiácono interino de Alemania y Europa del Norte ^[111] hasta que en octubre se concedió la licencia a Colin Williams como nuevo archidiácono a tiempo completo para Europa del Este y del Norte. ^[4]

Antes de 2005 el arcedianato se llamaba Escandinavia.

• 1980–1989 (res.): Brian Horlock , capellán de Oslo con Bergen, Trondheim y Stavanger ^[112]
• 1990-1995 (retirado): Gerald Brown , capellán de Oslo en Bergen, Trondheim, Stavanger, etc. (hasta 1992) y de Estocolmo en Gävle & Västerås (desde 1992) ^[113]
• 1996–2005 (retirado): David Ratcliff , archidiácono de Escandinavia y Alemania, capellán de Frankfurt-am-Main (hasta 1998) y de Estocolmo con Gävle & Västerås (desde 1998) ^[114]

Desde el año 2005 el arcedianato se denomina Alemania y Europa del Norte.

• 2005–2008 (res.): Mark Oakley , capellán de Copenhague ^[115]
• 2008-2010: ¿Vacante?
• 20 de enero de 2010 ^[116] – marzo de 2014 (res.): ^[117] Jonathan Lloyd , capellán de Copenhague con Aarhus
• Marzo de 2014 – 2015 (en funciones): Archidiácono de Suiza, Archidiácono en funciones de Alemania y del Norte de Europa ^[111]

• Octubre de 2015 – 1 de abril de 2019 (retirado): ^[65] Colin Williams (como arcediano del arcedianato oriental y de Alemania y Europa del Norte)
• 1 de abril – 17 de octubre de 2019: John Newsome, Decano del Área de Alemania y Archidiácono interino de Alemania y Europa del Norte ^[10]
• 17 de octubre de 2019 – presente: Leslie Nathaniel (también Archidiácono del Este) ^[66]

Otros arcedianos

Desde 1922 hasta 1929, Thomas Buckton , en algún momento capellán de Niza, fue arcediano en España y el norte de África ^[118] o arcediano en la Península y el norte de África ^[15] antes de ser arcediano de Gibraltar y mientras había otro arcediano de Gibraltar en el cargo.

Desde 1931 hasta su muerte el 29 de junio de 1943, Edward Eliot fue archidiácono en Italia y la Riviera Francesa y canónigo de Gibraltar. ^[119]

Desde 1996 hasta 1998, Gordon Reid , vicario general de la Diócesis en Europa y (desde 1997) sacerdote a cargo de St Michael, Cornhill, fue Archidiácono en Europa. ^[53]

Referencias

1. "Nuevos arcedianos interinos designados (2012)". Diócesis en Europa. Archivado desde el original el 16 de abril de 2014. Consultado el 16 de abril de 2014 .
2. "El rector de Ludlow se convertirá en archidiácono de Europa". BBC News . 27 de mayo de 2015.
3. "Resumen del año 2015: Nombramientos".
4. Diócesis en Europa — Se nombra el primer arcediano a tiempo completo Archivado el 29 de mayo de 2015 en Wayback Machine (Consultado el 29 de mayo de 2015)
5. "Arcediano del Este y Arcediano de Alemania y Europa del Norte" (PDF) . Diócesis en Europa - Iglesia de Inglaterra. Archivado desde el original (PDF) el 3 de febrero de 2023.
6. "Nuevo Arcediano de Italia y Malta, Arcediano de Gibraltar". europe.anglican.org .
7. "Reclutamiento: Archidiácono de Francia".
8. Lista del clero de 1866 (Londres: George Cox, 1866) pág. 471
9. "Constitución de la Diócesis en Europa 1995". europe.anglican.org .
10. Diócesis en Europa – Archidiáconos (Consultado el 12 de abril de 2019)
11. Diócesis en Europa – Todo cambia en el Sínodo de Gibraltar Archivado el 16 de abril de 2014 en Wayback Machine (consultado el 16 de abril de 2014)
12. "Noticias de la Iglesia: ascensos y nombramientos" . Church Times . N.º 53. 6 de febrero de 1864. pág. 45. ISSN  0009-658X . Consultado el 14 de mayo de 2014 a través de los archivos de UK Press Online.
13. "Govett, Decimus Storry" . Who's Who & Who Was Who . Vol. 1920–2007 (edición en línea de diciembre de 2007). A & C Black . Consultado el 16 de abril de 2014 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
14. "Sissons, Gilbert Holme" . Who's Who & Who Was Who . Vol. 1920–2007 (edición en línea de diciembre de 2007). A & C Black . Consultado el 16 de abril de 2014 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
15. "Buckton, Thomas Frederick" . Who's Who & Who Was Who . Vol. 1920–2007 (edición en línea de diciembre de 2007). A & C Black . Consultado el 16 de abril de 2014 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
16. "Ragg, Lonsdale" . Who's Who & Who Was Who . Vol. 1920–2007 (edición en línea de diciembre de 2012). A & C Black . Consultado el 16 de abril de 2014 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
17. "Church Times: "Nuevos arcedianos para Gibraltar y Bombay", 21 de junio de 1963, pág. 1" . Consultado el 5 de enero de 2021 .
18. Directorio clerical de Crockford, 1973-74 , 85.ª edición, pág. 508.
19. The European Anglican – No. 43, Otoño 2009 p. 12 (Consultado el 16 de abril de 2014)
20. «Daniel Pereira dos Santos de Pina Cabral» . Directorio administrativo de Crockford (edición en línea). Publicaciones de la Casa de la Iglesia . Consultado el 23 de junio de 2018 .
21. "Robinson, (John) Kenneth" . Quién es quién . Vol. 2014 (edición en línea de diciembre de 2013). A & C Black . Consultado el 16 de abril de 2014 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
22. "Howell Crawford Sasser" . Directorio clerical de Crockford (edición en línea). Church House Publishing . Consultado el 23 de junio de 2018 .
23. "Woods, Alan Geoffrey" . Who's Who . Vol. 2014 (edición en línea de diciembre de 2013). A & C Black . Consultado el 16 de abril de 2014 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
24. "Sutch, (Christopher) David" . Quién es quién . Vol. 2014 (edición en línea de diciembre de 2013). A & C Black . Consultado el 16 de abril de 2014 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
25. Diócesis en Europa – Archidiáconos (archivado el 14 de agosto de 2014; archivo consultado el 12 de abril de 2019)
26. "El retiro de nuestro arcediano". 2 de noviembre de 2019.
27. "Ministerio continuo: la misma obra pero con nueva autoridad".
28. Cokayne, George Edward. Baronetaje completo, 1611-1880. (Exeter [Inglaterra]: W. Pollard, 1900-1906), 1:157.
29. "Le Mesurier, Paul". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/16428. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
30. "Le Mesurier, John Thomas Howe (1809–1810) (ID de persona CCEd 51477)". Base de datos del clero de la Iglesia de Inglaterra 1540–1835 . Consultado el 19 de mayo de 2014 .
31. "Cleugh, John (1823–1823) (ID de persona CCEd 116777)". Base de datos del clero de la Iglesia de Inglaterra 1540–1835 . Consultado el 19 de mayo de 2014 .
32. Concatedral de San Pablo, Valletta – Diócesis (Sección: Capellanes y cancilleres; consultado el 19 de mayo de 2014)
33. Malta Family History, R–W Archivado el 28 de diciembre de 2015 en Wayback Machine (consultado el 21 de mayo de 2014)
34. Historia familiar de Malta, residentes británicos 1800-1900 Archivado el 17 de agosto de 2013 en Wayback Machine (consultado el 21 de mayo de 2014)
35. "Correspondencia: Malta en 1892 "Eclesiástica"" . Church Times . N.º 1544. 26 de agosto de 1892. pág. 835. ISSN  0009-658X . Consultado el 19 de mayo de 2014 a través de los archivos de UK Press Online.
36. "Noticias de la Iglesia: obituario clerical" . Church Times . N.º 3550. 6 de febrero de 1931. pág. 153. ISSN  0009-658X . Consultado el 20 de mayo de 2014 a través de los archivos de UK Press Online.
37. "Noticias de la Iglesia: obituario clerical" . Church Times . N.º 4080. 4 de abril de 1941. pág. 201. ISSN  0009-658X . Consultado el 20 de mayo de 2014 a través de los archivos de UK Press Online.
38. Nunca Archidiácono 2
39. Nunca Archidiácono 3 > Directorio clerical de Crockford 1929-30 p942 Londres: Oxford University Press, 1929
40. Nunca Archidiácono 4
41. Nunca Archidiácono 5 > Directorio clerical de Crockford 1929-30 p906 Londres: Oxford University Press, 1929
42. "Obituario" . Church Times . N.º 3759. 8 de febrero de 1935. pág. 154. ISSN  0009-658X . Consultado el 20 de mayo de 2014 a través de los archivos de UK Press Online.
43. "Noticias de la Iglesia: Personal" . Church Times . N.º 4451. 28 de mayo de 1948. pág. 302. ISSN  0009-658X . Consultado el 20 de mayo de 2014 a través de los archivos de UK Press Online.
44. "Clerical Appointments" . Church Times . No. 5315. 24 de diciembre de 1964. p. 13. ISSN  0009-658X . Consultado el 20 de mayo de 2014 – a través de los archivos de UK Press Online.
45. "Clerical Obituary" . Church Times . No. 5826. 11 de octubre de 1974. p. 17. ISSN  0009-658X . Consultado el 20 de mayo de 2014 – a través de los archivos de UK Press Online.
46. "Clerical Obituaries" (Obituarios clericales) . Church Times . N.º 6622. 12 de enero de 1990. pág. 4. ISSN  0009-658X . Consultado el 20 de mayo de 2014 a través de los archivos de UK Press Online.
47. "Clerical Obituaries" . Church Times . No. 6564. 2 de diciembre de 1988. p. 17. ISSN  0009-658X . Consultado el 20 de mayo de 2014 – a través de los archivos de UK Press Online.
48. "John Walter Evans" . Directorio clerical de Crockford (edición en línea). Church House Publishing . Consultado el 23 de junio de 2018 .
49. "George Lane Cedric Westwell" . Directorio clerical de Crockford (edición en línea). Church House Publishing . Consultado el 23 de junio de 2018 .
50. "Devenport, Eric Nash" . Who's Who & Who Was Who . Vol. 1920–2007 (edición en línea de diciembre de 2013). A & C Black . Consultado el 16 de abril de 2014 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
51. Diócesis en Europa – Las iglesias recuerdan a un arcediano y pastor amoroso Archivado el 16 de abril de 2014 en Wayback Machine (consultado el 16 de abril de 2014)
52. All Saints' Wickham Terrace – Semana Santa 2000 (consultado el 16 de abril de 2014)
53. "Reid, William Gordon" . Who's Who . Vol. 2014 (edición en línea de diciembre de 2013). A & C Black . Consultado el 16 de abril de 2014 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
54. "Arthur Siddall" . Directorio clerical de Crockford (edición en línea). Church House Publishing . Consultado el 23 de junio de 2018 .
55. Diócesis en Europa — Nuevo arcediano para Italia y Malta ^{[ enlace muerto permanente ]} (Consultado el 31 de enero de 2016)
56. "Jonathan Boardman" . Directorio clerical de Crockford (edición en línea). Church House Publishing . Consultado el 23 de junio de 2018 .
57. Diócesis en Europa — Se da la bienvenida formal al nuevo arcediano Archivado el 16 de marzo de 2016 en Wayback Machine (consultado el 31 de enero de 2016)
58. "Citas" . Church Times . Núm. 8135. 15 de febrero de 2019. pág. 32. ISSN  0009-658X . Consultado el 15 de febrero de 2019 .
59. "Sharp, John Herbert" . Who's Who & Who Was Who . Vol. 1920–2014 (edición en línea de abril de 2014). A & C Black . Consultado el 14 de mayo de 2014 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
60. Deddington News, septiembre de 2004, pág. 5 (consultado el 15 de abril de 2014)
61. Anuncio de fallecimiento (consultado el 15 de abril de 2014)
62. joshuastrong – Gallipoli Fiction (Consultado el 15 de abril de 2014)
63. Eurobishop – Retiros recientes en la diócesis (consultado el 15 de abril de 2014)
64. "Simon Jeremy Brinsley Peake" . Directorio clerical de Crockford (edición en línea). Church House Publishing . Consultado el 23 de junio de 2018 .
65. «Renuncias y jubilaciones» . Church Times . N.º 8136. 22 de febrero de 2019. pág. 25. ISSN  0009-658X . Consultado el 12 de abril de 2019 .
66. "Nuevo Archidiácono del Este, Alemania y Europa del Norte". europe.anglican.org .
67. "Iglesia de San Juan 1990-2000" . Consultado el 16 de abril de 2014 .
68. "Clerical Obituaries" (Obituarios clericales) . Church Times . N.º 6227. 18 de junio de 1982. pág. 15. ISSN  0009-658X . Consultado el 18 de mayo de 2014 a través de los archivos de UK Press Online.
69. "Muertes" . Church Times . N.º 7012. 4 de julio de 1997. pág. 4. ISSN  0009-658X . Consultado el 19 de mayo de 2014 en los archivos de UK Press Online.
70. "Ronald Bernard Jennison" . Directorio clerical de Crockford (edición en línea). Church House Publishing . Consultado el 23 de junio de 2018 .
71. "John Morris Livingstone" . Directorio clerical de Crockford (edición en línea). Church House Publishing . Consultado el 23 de junio de 2018 .
72. "Arcadeaconía del Benelux" . Church Times . N.º 5991. 9 de diciembre de 1977. pág. 3. ISSN  0009-658X . Consultado el 6 de enero de 2021 a través de los archivos de UK Press Online.
73. "Muertes" . Church Times . N.º 7755. 4 de noviembre de 2011. pág. 36. ISSN  0009-658X . Consultado el 12 de mayo de 2014 a través de los archivos de UK Press Online.
74. "Muertes" . Church Times . N.º 6870. 14 de octubre de 1994. pág. 6. ISSN  0009-658X . Consultado el 12 de mayo de 2014 en los archivos de UK Press Online.
75. "Geoffrey Gordon Allen" . Directorio clerical de Crockford (edición en línea). Church House Publishing . Consultado el 23 de junio de 2018 .
76. "Dirk Willem van Leeuwen" . Directorio administrativo de Crockford (edición en línea). Publicaciones de la Casa de la Iglesia . Consultado el 23 de junio de 2018 .
77. "John de Wit" . Directorio clerical de Crockford (edición en línea). Church House Publishing . Consultado el 23 de junio de 2018 .
78. "Paul Dick Vrolijk" . Directorio clerical de Crockford (edición en línea). Church House Publishing . Consultado el 25 de mayo de 2017 .
79. "Reunión sinodal del arcedianato del 8 al 10 de octubre de 2020 (en línea)" (PDF) . Lifeline - Revista de la Iglesia Anglicana Haarlem . N.º 182. Noviembre de 2020. pág. 7.
80. "Servicio de Licencias para el nuevo Arcediano del Noroeste de Europa".
81. "Citas".
82. "Citas".
83. St John's College Record, otoño de 2011 Archivado el 16 de abril de 2014 en Wayback Machine, pág. 43 (consultado el 15 de abril de 2014)
84. "Clerical Appointments" . Church Times . No. 6081. 31 de agosto de 1979. p. 11. ISSN  0009-658X . Consultado el 14 de mayo de 2014 – a través de los archivos de UK Press Online.
85. News of Liturgy – Número 106, octubre de 1983 Archivado el 16 de abril de 2014 en Wayback Machine , pág. 7 (Consultado el 15 de abril de 2014)
86. "Peter Frank Sertin" . Directorio clerical de Crockford (edición en línea). Church House Publishing . Consultado el 23 de junio de 2018 .
87. The Independent – ​​Church Appointment, 4 de diciembre de 1993 (consultado el 15 de abril de 2014)
88. The Independent – ​​Church Appointment, 2 de abril de 1994 (consultado el 15 de abril de 2014)
89. Llamados al testimonio y al servicio: La declaración común de Reuilly con ensayos sobre la Iglesia, la Eucaristía y el ministerio. Conversaciones entre las iglesias anglicanas británica e irlandesa y las iglesias luterana y reformada francesas. p. 41 (Consultado el 15 de abril de 2014)
90. The European Anglican – No. 30, verano de 2006, págs. 14-15 (consultado el 15 de abril de 2014)
91. Diócesis en Europa – Se nombran nuevos arcedianos interinos Archivado el 16 de abril de 2014 en Wayback Machine (consultado el 15 de abril de 2014)
92. Diócesis en Europa: Archidiácono de Francia dimite Archivado el 3 de junio de 2016 en Wayback Machine. (Consultado el 17 de junio de 2016)
93. "ADIÓS PERO NO "AU REVOIR" EN FRANCIA - Actualidad - Diócesis en Europa". Archivado desde el original el 6 de mayo de 2016 . Consultado el 24 de abril de 2016 .
94. Euroobispo – Padre Ian Naylor – ya no es “interino”, pero ahora es archidiácono de Francia (consultado el 15 de abril de 2014)
95. Diócesis en Europa — Nombramiento de un nuevo arcediano de Francia Archivado el 2 de octubre de 2016 en Wayback Machine. (Consultado el 1 de octubre de 2016)
96. "Citas".
97. "Un viaje episcopal por el sureste de Francia". Blog de los obispos en Europa . 30 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2021. Consultado el 8 de abril de 2022 .
98. "Nuevo Arcediano de Francia". europe.anglican.org .
99. "Nuestros arcedianos". Diócesis en Europa . Archivado desde el original el 8 de abril de 2022. Consultado el 8 de abril de 2022 .
100. "Clerical appointments" (Nombramientos clericales) . Church Times . N.º 6081. 31 de agosto de 1979. pág. 11. ISSN  0009-658X . Consultado el 13 de mayo de 2014 a través de los archivos de UK Press Online.
101. "Clerical appointments" (Nombramientos clericales) . Church Times . N.º 6416. 31 de enero de 1986. pág. 4. ISSN  0009-658X . Consultado el 13 de mayo de 2014 a través de los archivos de UK Press Online.
102. "Clerical appointments" (Nombramientos clericales) . Church Times . N.º 6419. 21 de febrero de 1986. pág. 4. ISSN  0009-658X . Consultado el 13 de mayo de 2014 a través de los archivos de UK Press Online.
103. Iglesia de Santa Úrsula, Berna, Suiza – Anglicanos en Berna – 1832 hasta la actualidad (consultado el 14 de mayo de 2014)
104. "Citas" . Church Times . N.º 7369. 4 de junio de 2004. pág. 22. ISSN  0009-658X . Consultado el 14 de mayo de 2014 a través de los archivos de UK Press Online.
105. "Gazette" . Church Times . N.º 7475. 16 de junio de 2006. pág. 37. ISSN  0009-658X . Consultado el 14 de mayo de 2014 a través de los archivos de UK Press Online.
106. "Renuncias y jubilaciones" . Church Times . N.º 7988. 22 de abril de 2016. pág. 30. ISSN  0009-658X . Consultado el 24 de abril de 2016 .
107. "Citas" . Church Times . N.º 7638. 7 de agosto de 2009. pág. 24. ISSN  0009-658X . Consultado el 14 de mayo de 2014 a través de los archivos de UK Press Online.
108. Diócesis en Europa — Licencias e instalación — Una historia de dos arcedianos Archivado el 6 de julio de 2016 en Wayback Machine (consultado el 18 de abril de 2016)
109. Foro Nacional de Arcedianos — Archdeacons' News, mayo de 2016 (consultado el 17 de junio de 2016)
110. "Revisión anual 2021" (PDF) . Diócesis en Europa . Archivado desde el original (PDF) el 20 de diciembre de 2021 . Consultado el 8 de abril de 2022 .
111. Eurobishop – El archidiácono Peter Potter también será el archidiácono interino de Alemania y el norte de Europa (consultado el 20 de abril de 2014)
112. "Brian William Horlock" . Directorio clerical de Crockford (edición en línea). Church House Publishing . Consultado el 23 de junio de 2018 .
113. Aviso de defunción: Gerald Brown (1935–2002) (consultado el 16 de abril de 2014)
114. Old Michaelians Association, Aviso anticipado: otoño de 2002 Archivado el 16 de abril de 2014 en Wayback Machine (consultado el 16 de abril de 2014)
115. Catedral de San Pablo – Mark Oakley es nombrado tesorero canónico Archivado el 16 de abril de 2014 en Wayback Machine . (Consultado el 16 de abril de 2014)
116. Eurobishop – Nuevo arcediano de Alemania y del norte de Europa, Jonathan Lloyd (consultado el 16 de abril de 2014)
117. Consejo parroquial de Littlebourne – Actas de la APM, 2014 (consultado el 12 de abril de 2014)
118. "Clerical Obituary" . Church Times . No. 3701. 29 de diciembre de 1933. p. 776. ISSN  0009-658X . Consultado el 17 de mayo de 2014 – a través de los archivos de UK Press Online.
119. "Noticias de la Iglesia: obituario clerical" . Church Times . N.º 4197. 2 de julio de 1943. pág. 348. ISSN  0009-658X . Consultado el 14 de mayo de 2014 a través de los archivos de UK Press Online.