stringtranslate.com

Aquitania

Aquitania ( Reino Unido : / ˌæk wɪˈt eɪn / , EE . UU .: / ˈæk wɪt eɪn / ; francés : [ akitɛn ] ;occitano:Aquitania [akiˈtanjɔ];vasco:Akitania;poitevin-satongeais:Aguiéne), arcaicaGuyenneoGuienne(occitano:Guayana), es unaregión históricadel suroestede Franciay una antiguaregión administrativa. Desde el 1 de enero de 2016 forma parte de la región administrativa deNouvelle-Aquitaine.[2]Está situada en la esquina suroeste deFrancia metropolitana, a lo largo delocéano Atlánticoy lacordillera delos PirineosEspaña; durante la mayor parte de suhistoria escrita , Burdeosha sido un puerto vital y un centro administrativo . Está compuesta por los cincodepartamentosdeDordoña,Lot-et-Garonne,Pirineos Atlánticos,LandasyGironda.La Galia Aquitaniafue fundada por los romanos en la antigüedad y en laEdad Media,Aquitaniafue un reino y un ducado, cuyos límites fluctuaron considerablemente.

Historia

Historia antigua

Existen rastros de asentamientos humanos por parte de pueblos prehistóricos, especialmente en el Périgord , pero los primeros habitantes atestiguados en el suroeste fueron los aquitanos , que no eran considerados un pueblo celta , sino más afines a los íberos (véase Galia Aquitania ). Aunque en la zona se utilizaban varios idiomas y dialectos diferentes durante la antigüedad, lo más probable es que el idioma predominante de Aquitania durante el período prehistórico tardío hasta el romano fuera una forma temprana del idioma vasco . Esto ha sido demostrado por varios nombres y palabras aquitanos que fueron registrados por los romanos y que actualmente se pueden leer fácilmente como vascos. No se sabe si esta lengua aquitana ( protovasco ) era un remanente de un grupo lingüístico vasco que alguna vez se extendió mucho más lejos, o si generalmente se limitaba a la región aquitana/vasca. Una razón por la que la lengua de Aquitania es importante es porque el vasco es la última lengua no indoeuropea sobreviviente en Europa occidental y ha tenido cierto efecto en las lenguas que la rodean, incluido el español y, en menor medida, el francés.

La Aquitania original (llamada así por sus habitantes) en el momento de la conquista de la Galia por César incluía el área delimitada por el río Garona , los Pirineos y el océano Atlántico. El nombre puede provenir del latín "aqua", tal vez derivado de la ciudad "Aquae Augustae", "Aquae Tarbellicae" o simplemente "Aquis" (Dax, Akize en el euskera moderno ) o como una característica geográfica más general.

Paisaje en Dordoña, Aquitania

Bajo el dominio romano de Augusto , a partir del 27 a. C. la provincia de Aquitania se extendió aún más hacia el norte hasta el río Loira , incluyendo así a las tribus galas propiamente dichas junto con los antiguos aquitanos al sur del Garona (cf. Novempopulania y Gascuña ) dentro de la misma región.

En 392, las provincias imperiales romanas fueron reestructuradas como Aquitania Prima (noreste), Aquitania Secunda (centro) y Aquitania Tertia , más conocida como Novempopulania en el suroeste.

Alta Edad Media

Los relatos sobre Aquitania durante la Alta Edad Media son imprecisos, pero hubo mucho malestar. Los visigodos fueron llamados a la Galia como foederati , legalizando su estatus dentro del Imperio. Finalmente se establecieron como gobernantes de facto en el suroeste de la Galia cuando el gobierno romano central se derrumbó. Los visigodos establecieron su capital en Toulouse , pero su permanencia en Aquitania fue débil. En 507, fueron expulsados ​​al sur a Hispania después de su derrota en la batalla de Vouillé por los francos, que se convirtieron en los nuevos gobernantes en el área al sur del Loira .

La Aquitania Tertia romana permaneció en su lugar como Novempopulania , donde se nombró un duque para mantener el control sobre los vascones ( vascones/wascones , traducidos en español como gascones ). Estos duques estaban bastante alejados del señorío franco central, a veces gobernando como gobernantes independientes con fuertes lazos con sus parientes al sur de los Pirineos. A partir de 660, las bases para una política independiente de Aquitania/Vasconia fueron establecidas por el duque Félix de Aquitania , un magnate ( potente(m) ) de Toulouse, probablemente de ascendencia galorromana. A pesar de su sumisión nominal a los merovingios, la composición étnica del nuevo reino aquitano no era franca, sino galorromana al norte del Garona y en las principales ciudades y vasca, especialmente al sur del Garona.

Situación de los ducados de Vasconia y Aquitania en el año 760 d.C.

El reino vasco-aquitano unificado alcanzó su apogeo bajo el gobierno de Odón el Grande . En 721, el duque aquitano repelió a las tropas omeyas ( sarracenos ) en Toulouse , pero en 732 (o 733, según Roger Collins ), una expedición omeya comandada por Abdul Rahman Al Ghafiqi derrotó a Odón cerca de Burdeos y continuó saqueando hasta llegar a Poitiers . Odón tuvo que jurar lealtad al franco Carlos Martel a cambio de ayuda contra el avance de las fuerzas árabes. El autogobierno vasco-aquitano se detuvo temporalmente, definitivamente en 768 después del asesinato de Waifer .

En 781, Carlomagno decidió proclamar a su hijo Luis rey de Aquitania dentro del Imperio carolingio , gobernando sobre un reino que comprendía el ducado de Aquitania y el ducado de Vasconia . [3] Reprimió varias sublevaciones vascas ( gasconas ), incluso aventurándose en tierras de Pamplona más allá de los Pirineos después de asolar Gascuña , con vistas a imponer su autoridad también en la Vasconia al sur de los Pirineos. Según su biografía, logró todo lo que quería y después de pasar la noche en Pamplona, ​​​​en su camino de regreso su ejército fue atacado en Roncesvalles en 812 , pero escapó por poco de un enfrentamiento en los pasos de los Pirineos.

Seguin (Sihiminus), conde de Burdeos y duque de Vasconia , parece haber intentado un desapego de la autoridad central franca a la muerte de Carlomagno. El nuevo emperador Luis el Piadoso reaccionó destituyéndolo de su cargo, lo que incitó a los vascones a la rebelión. El rey a su vez envió sus tropas al territorio, logrando su sumisión en dos campañas y matando al duque, mientras su familia cruzaba los Pirineos y seguía fomentando alzamientos contra el poder franco. En 824 tuvo lugar la 2ª batalla de Roncesvalles , en la que los condes Aeblus y Aznar , vasallos francos del ducado de Vasconia enviados por el nuevo rey de Aquitania, Pipino, fueron capturados por las fuerzas conjuntas de Íñigo Arista y los Banu Qasi .

Antes de la muerte de Pipino, el emperador Luis había nombrado en 832 un nuevo rey, su hijo Carlos el Calvo , mientras que los señores aquitanos elegían a Pipino II como rey. Esta lucha por el control del reino desembocó en un periodo de guerra constante entre Carlos, fiel a su padre y al poder carolingio, y Pipino II, que contaba más con el apoyo de los señores vascos y aquitanos.

Composición étnica en la Alta Edad Media

A pesar de la temprana conquista del sur de la Galia por los francos después de la batalla de Vouillé en 507, el elemento franco era débil al sur del Loira, donde prevalecían las leyes góticas y galorromanas y tuvo lugar un pequeño asentamiento franco. Aunque escaso, alguna población franca y nobles se establecieron en regiones como Albigeois, Carcassonne (en los márgenes de Septimania), Toulouse y Provenza y el Bajo Ródano (los dos últimos no en Aquitania). Después de la muerte del rey Dagoberto I , la tenencia merovingia al sur del Loira se volvió en gran parte nominal, y el poder real estaba en manos de líderes regionales autónomos y condes. Es posible que los francos se hayan asimilado en gran medida a la cultura galorromana preponderante en el siglo VIII, pero sus nombres eran muy utilizados por la clase dominante, como Odón. Aún así, en la batalla de Toulouse , se dijo que el duque aquitano Odón lideraba un ejército de aquitanos y francos. [4]

Por otra parte, los francos no se mezclaron con los vascos, sino que mantuvieron caminos separados. En los períodos anteriores y posteriores al avance musulmán, los vascos aparecen citados a menudo en varios relatos como combatientes contra los intentos francos de someter Aquitania (que se extendía hasta Toulouse) y Vasconia, lo que indica una presencia vasca no preponderante, pero claramente significativa, también en la primera. Las pruebas documentadas apuntan a su despliegue en Aquitania con carácter militar como pilar de las fuerzas del duque. Se cita a los "romanos" viviendo en las ciudades de Aquitania, a diferencia de los francos (mediados del siglo VIII).

Paisaje en Pirineos Atlánticos, Aquitania

Aquitania después del Tratado de Verdún

Tras el Tratado de Verdún de 843 , la derrota de Pipino II y la muerte de Carlos el Calvo , el reino de Aquitania (integrado en Francia occidental ) dejó de tener relevancia y el título de rey de Aquitania adquirió un valor nominal. En 1058, el ducado de Vasconia (Gascuña) y Aquitania se fusionaron bajo el gobierno de Guillermo VIII, duque de Aquitania .

El título de "Duque de Aquitania" lo ostentaron los condes de Poitiers desde el siglo X al XII.

Representación del siglo XIV de la boda de Leonor de Aquitania con Luis de Francia

Aquitania inglesa

Aquitania pasó a manos de Francia en 1137, cuando la duquesa Leonor de Aquitania se casó con Luis VII de Francia , pero su matrimonio fue anulado en 1152. Cuando el nuevo marido de Leonor se convirtió en el rey Enrique II de Inglaterra en 1154, la zona se convirtió en posesión inglesa y piedra angular del Imperio angevino . Aquitania siguió siendo inglesa hasta el final de la Guerra de los Cien Años en 1453, cuando fue anexada a Francia.

Durante los trescientos años que la región estuvo gobernada por los reyes de Inglaterra , los vínculos entre Aquitania e Inglaterra se fortalecieron, y grandes cantidades de vino producido en el suroeste de Francia se exportaron a Londres, Southampton y otros puertos ingleses. De hecho, se exportaba y vendía tanto vino y otros productos a Londres que, al comienzo de la Guerra de los Cien Años, los beneficios de Aquitania eran la principal fuente de ingresos anuales del rey inglés. [5]

Después de la Guerra de los Cien Años

La región sirvió como bastión de los hugonotes protestantes durante los siglos XVI y XVII, que sufrieron persecución a manos de los católicos franceses. Los hugonotes pidieron ayuda a la corona inglesa contra las fuerzas lideradas por el cardenal Richelieu .

Desde el siglo XIII hasta la Revolución Francesa , Aquitania fue conocida habitualmente como Guyena .

Demografía

Aquitania cuenta con 3.150.890 habitantes, lo que equivale al 6% de la población total francesa.

La región de Aquitania constituye la sexta región más poblada de Francia.

Cultura

El sendero al oeste desde el castillo de Pau

Idioma

El francés es el idioma oficial de la región. Muchos residentes también tienen conocimientos de euskera , de una variedad del occitano ( gascón , lemosín o languedociano ) o del dialecto poitevin-saintongé del francés.

En 2005, 78.000 niños aprendían occitano como segunda lengua en escuelas públicas y 2.000 estaban matriculados en escuelas privadas de enseñanza occitana.

Los hablantes de euskera suman unos 73.000, concentrados en el extremo sur de la región:

Ciudades importantes

Burdeos, Pont-de-Pierre

Burdeos es la ciudad más grande de Aquitania. Es una ciudad portuaria a orillas del río Garona , en el departamento de Gironda . Es la capital de Aquitania, así como la prefectura del departamento de Gironda. Burdeos es famosa por su industria vinícola. Además de Burdeos, hay otras ciudades importantes en Aquitania.

Deporte

La región es sede de numerosos equipos deportivos de éxito. Entre ellos, cabe destacar:

Fútbol americano

El rugby es especialmente popular en la región. Entre los clubes se encuentran:

Baloncesto

Las corridas de toros también son populares en la región.

En las costas de Aquitania se celebran periódicamente importantes campeonatos de surf .

Véase también

Referencias

  1. ^ "Regiones de la UE por PIB, Eurostat" . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  2. ^ Loi n° 2015–29 del 16 de enero de 2015 relativa a la délimitation des régions, aux élections régionales et départementales et modificant le calendrier electoralal (en francés)
  3. ^ "Et 3 Calend Augusti habuit concilium magnum in Aquis, et constituit duos filius sans reges Pippinum et Clotarium, Pippinum super Aquitaniam et Wasconiam)".
  4. ^ Lewis, Archibald R. (1965). El desarrollo de la sociedad francesa meridional y catalana, 718-1050. Austin: University of Texas Press . Consultado el 15 de junio de 2012 .
  5. ^ Los Plantagenet (Robert Bartlett) http://www.bbc.co.uk/programmes/b03yrdwc Archivado el 27 de julio de 2018 en Wayback Machine.

Enlaces externos

(en Inglés)