stringtranslate.com

Aqsaqal

Un aqsaqal de Khinalug
Aqsaqal cerca de una yurta

Aqsaqal o aksakal (que literalmente significa "barba blanca" en las lenguas kipchak ) se refiere metafóricamente a los ancianos varones, los viejos y sabios de la comunidad en partes de Asia Central , el Cáucaso y Bashkortostán . Tradicionalmente, un aqsaqal era el líder de una aldea o aul hasta la época soviética. [1] Actuando como asesores o jueces, estos ancianos tienen o tuvieron un papel en la política y el sistema de justicia en países y tribus. Por ejemplo, hay tribunales aksakals en Kirguistán . En Uzbekistán , que tradicionalmente ha sido una sociedad más urbana (los uzbekos son sarts o habitantes de las ciudades, a diferencia de los yörüks ), las ciudades se dividen en mahallas . Cada mahalla tiene un aqsaqal que actúa como líder del distrito.

Reurbanización de laaqsaqalTribunales en Kirguistán

En 1995, el entonces presidente de Kirguistán, Askar Akayev, anunció un decreto para revitalizar los tribunales de aqsaqal . Los tribunales tendrían jurisdicción sobre la propiedad, los agravios y el derecho de familia. [2] Los tribunales de aqsaqal finalmente se incluyeron en el artículo 92 de la constitución kirguisa. En 2006, había aproximadamente 1.000 tribunales de aqsaqal en todo Kirguistán, incluida la capital, Bishkek . [2] Akaev vinculó el desarrollo de estos tribunales con el reavivamiento de la identidad nacional kirguisa. En un discurso de 2005, relacionó los tribunales con el pasado nómada del país y elogió cómo los tribunales expresaban la capacidad kirguisa de autogobernarse. [3]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Kishlak" Archivado el 12 de junio de 2012 en Wayback Machine , Enciclopedia de Asia Central
  2. ^ de Judith Beyer, Tribunales kirguisos de Aksakal: relatos pluralistas de la historia, 53 J. OF L. PLURALISM 144 (2006)
  3. ^ El expresidente Akaev, citado en Beyer, Kyrgyz Aksakal Courts