stringtranslate.com

Apuñalamiento en el Centro Ismaili de Lisboa en 2023

El 28 de marzo de 2023 por la mañana, dos mujeres portuguesas [1] pertenecientes al personal del Centro Musulmán Ismailí de Lisboa fueron asesinadas a puñaladas. La Policía de Seguridad Pública (PSP) recibió la alerta a las 10.57 horas [2] y Abdul Bashir, un refugiado afgano inscrito en el centro, fue detenido. [3] [4] [5] [6] Un profesor de portugués para extranjeros del centro y una refugiada afgana que asistía a clases de portugués fueron amenazados a punta de cuchillo y heridos. [7] [8] El 29 de marzo, Luís Neves, director nacional de la Policía Judicial, descartó el terrorismo alegando que no había "pruebas mínimas" de radicalización y atribuyó el apuñalamiento al "brote psicótico" del autor. [9] Pero el 31 de marzo, el Ministerio Público no descartó el terrorismo como móvil del crimen, que a mayo de 2023 todavía estaba siendo investigado. [10]

Autor

Abdul Bashir, un refugiado afgano viudo de 28 años [11] y padre de tres hijos de 9, 7 y 4 años [12] [13], había llegado a la Unión Europea (UE) después de entrar en Grecia, donde su esposa murió en el incendio del campo de refugiados de Moria [14] el 30 de septiembre de 2019. [15] Es un musulmán chií de la minoría ismailí de Afganistán. [16]

Afueras del campo de refugiados de Moria en Lesbos , Grecia, el 15 de enero de 2017.

Había sido técnico de telecomunicaciones en Kabul , donde trabajaba para Huawei , había abandonado Afganistán alrededor de 2015 y había llegado a un campo de refugiados griego en 2019. [17] En un vídeo de 2021 realizado mientras vivía en un campo de refugiados griego, Abdul Bashir lamentó en inglés la muerte de su esposa en un incendio accidental cinco meses después de su llegada como inmigrantes irregulares a Lesbos , Grecia, afirmó que su vida era muy dura para él y sus tres hijos, y habló de sus peticiones de ayuda dirigidas al ACNUR y de su título de ingeniero de telecomunicaciones. [18] [19] En octubre de 2021, [1] fue trasladado a Portugal en virtud del sistema formal de reasentamiento de refugiados de la UE a través de un acuerdo bilateral Grecia-Portugal con la ayuda de la Fundación Aga Khan , y recibió apoyo (asesoramiento administrativo, asistencia alimentaria y de alojamiento, lecciones de portugués y clases de costura) [20] del Centro Ismaili de Lisboa hasta el ataque. [21] Estaba buscando activamente un trabajo en Portugal, pero sin éxito, una situación que le hacía sentirse frustrado. [22] Tras llegar a territorio de la UE, Bashir solicitó el estatus de refugiado en Alemania, pero sus pretensiones fueron rechazadas por las autoridades alemanas. [23] En la fecha del apuñalamiento todavía estaba intentando salir de Portugal y trasladarse a Alemania con sus hijos. [24]

En Portugal, Bashir vivía con sus tres hijos en un piso alquilado en Odivelas pagado por el Centro Ismaili [25] y los vecinos y el personal de una panadería cercana a su casa lo describían como un padre cariñoso y una persona tranquila y educada, pero incapaz de hablar portugués. [26]

El 28 de marzo de 2023, la Policía de Seguridad Pública (PSP) recibió la alerta a las 10.57 horas y tardó aproximadamente un minuto en responder. [2] En la escena del crimen, en las instalaciones del Centro Ismaili de Lisboa, la policía dijo que estaba armado con un cuchillo grande. Cuando se mantuvo agresivo y no soltó el arma como le exigió la policía, [27] los agentes de la PSP le dispararon en la pierna y lo enviaron al Hospital São José [28] para recibir tratamiento después de su arresto. [29] [30] [31]

Tras el apuñalamiento, miembros de la comunidad ismailita de Lisboa informaron a la Policía Judicial (PJ), la policía de investigación criminal portuguesa, que Bashir había desarrollado un trastorno obsesivo del amor hacia la víctima más joven, Mariana Jadaugy, de 24 años, que lo había rechazado. [32] Según un hermano de la víctima mayor, era un refugiado inusualmente exigente, problemático e impulsivo. [33]

Unos días después del crimen en Lisboa, la policía griega comenzó a investigar el papel de Abdul Bashir en el incendio del campo de refugiados griego que mató a su esposa. [34]

Víctimas

Vista aérea del Centro Ismaili, Lisboa

Mariana Jadaugy, ciudadana portuguesa de 24 años y trabajadora social [35] en la fundación humanitaria portuguesa Fundação FOCUS - Assistência Humanitária, y Farana Sahbudin Sadrudin, [36] de 49 años, directora nacional portuguesa de la Fundação FOCUS - Assistência Humanitária, fueron asesinadas después de salir de sus oficinas en el Centro Ismaili para ayudar a un profesor de lengua con el altercado que se estaba desarrollando en el aula de Bashir, [37] en el que el profesor de lengua portuguesa resultó herido y luego recibió tratamiento médico por lesiones en el cuello, la cabeza y otras partes superiores del cuerpo. [38] [23]

La Fundación FOCUS, perteneciente a FOCUS Europa, creada por la comunidad ismailita nizarí bajo los auspicios de la Red de Desarrollo Aga Khan [39] , fue la organización en la que las dos mujeres desarrollaron actividades de integración de refugiados e inmigrantes musulmanes en el Centro Ismaili. En el curso de su trabajo en la organización, Jadaugy y Sadrudin fueron directamente responsables del proceso de integración social de Bashir en Portugal, un servicio que había proporcionado alojamiento y comida gratis [40] para su familia [41] y preparado la solicitud de naturalización de su familia . [42] [43] [44]

Homenajes y funerales

Mariana Jadaugy, de 24 años, era alumna de la Universidad NOVA de Lisboa [45] (ciencias políticas y relaciones internacionales) y de la Universidad de Lisboa (desarrollo y cooperación internacional), [46] [47] provenía de una familia católica, [48] tenía dos hermanos gemelos mayores y era simpatizante del Sporting Clube de Portugal . [49] [50] Tanto las universidades [45] [46] como el club deportivo, [51] [52] expresaron sus condolencias rindiéndole homenaje. Su ceremonia fúnebre tuvo lugar en una iglesia católica en Belas, Sintra . [48]

Farana Sahbudin Sadrudin, [53] de 49 años, nacida en el Mozambique portugués , [54] provenía de una familia musulmana ismailita , había estudiado ingeniería técnica informática en el Instituto Politécnico de Setúbal [55] y había trabajado para la compañía de seguros AXA en Portugal, España y Marruecos, [56] era sobrina de Nazim Ahmad, [57] representante diplomático del Imamat Ismaili en Portugal. [58] Su ceremonia fúnebre tuvo lugar en el Centro Ismaili. [59] [60]

Reacciones

Los representantes de la comunidad afgana en Portugal (ACAP - Associação da Comunidade de Afegãos em Portugal ) se manifestaron a favor de la pena máxima de prisión para Bashir de acuerdo con la legislación portuguesa (el Código Penal portugués establece que nadie puede ser condenado a una pena de prisión superior a 25 años). [61]

La Policía de Seguridad Pública (PSP) anunció que los socorristas recibirán el Premio de Seguridad Pública, un honor otorgado a los agentes de policía de la PSP que llevan a cabo actos que amenazan la vida y salvan vidas en servicio. [62]

Investigación

Abdul Bashir recibió una llamada telefónica mientras estaba en el aula la mañana del 28 de marzo de 2023, informándole de que no podía viajar porque no se le concedería un documento oficial, a pesar de que ya había planeado viajar a Zúrich, Suiza. [63] Neves afirmó que una vez allí, Bashir podría haber querido quedarse en Suiza o llegar a Alemania, desde donde ya había sido enviado de regreso a Lisboa, [64] ya que fue Portugal el que le había otorgado el estatus de refugiado. [65] [66] Después de esa llamada telefónica, Bashir usó un cuchillo de gran tamaño que había escondido en su mochila [67] para iniciar el ataque. [68] [69]

Bashir fue aceptado por el Centro Ismaili de Lisboa como un musulmán chií afgano de la minoría ismailita . El trabajo de investigación realizado en el transcurso de las consecuencias inmediatas del apuñalamiento afirmó que Bashir se había tomado fotos con un líder ismailita afgano [70] que solía tener importantes influencias políticas y militares durante las décadas de 1980 y 1990 en Afganistán [71] . [16] Otras fuentes afirman que los líderes ismailitas naderi han estado liderando a los ismailitas nizaríes durante la guerra civil y otros conflictos internos de Afganistán designados por el Aga Khan y, al hacerlo, los ismailitas naderi en Afganistán no son disidentes desleales al Aga Khan. [72] [73]

Varias fuentes afirman que Bashir estaba interesado románticamente en la mujer más joven que mató ese día. [74] [75] Las declaraciones iniciales de la PJ del 29 de marzo descartaron el terrorismo como motivo del crimen. [9] El 30 de marzo, el apartamento de Bashir en Odivelas fue registrado por la PJ, [76] y el 31 de marzo el Servicio de Fiscalía Pública declaró que no descartaría el terrorismo como motivo del caso. [77]

Al mismo tiempo, según la policía griega, se le consideraba sospechoso del incendio del campo de refugiados griego que había matado a su esposa en 2019. [78] La policía griega señaló que Abdul Bashir salvó a sus hijos del incendio, pero no les dijo a los bomberos que su esposa todavía estaba dentro de la casa. [79] Bashir fue enviado a Portugal en 2021 después de que se alcanzara un acuerdo formal entre el Ministerio del Interior portugués y el Ministerio de Migración y Asilo de Grecia mientras la investigación criminal del incendio aún estaba en curso. [80]

Referencias

  1. ^ ab Carvalho, José Carlos Duarte, Inês André Figueiredo, Rita Pereira. "Un asistente social de 24 años y un gerente" extraordinario "de 49 años: as vítimas do ataque no Centro Ismaili". Observador (en portugués europeo). Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023 . Consultado el 28 de marzo de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  2. ^ ab "Polícia Judiciária encarregue de investigar ataque a Centro Ismaelita". www.sabado.pt (en portugués europeo). Archivado desde el original el 7 de abril de 2023 . Consultado el 7 de abril de 2023 .
  3. ^ "Un atacante con cuchillo mata a dos personas en un centro islámico de Lisboa". POLITICO . 28 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023 . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  4. ^ "Un ataque con cuchillo en un centro musulmán de Lisboa deja dos muertos y varios heridos". Le Monde.fr . 28 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023 . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  5. ^ Demony, Catarina; Pereira, Miguel; Demony, Catarina (28 de marzo de 2023). "Dos muertos en ataque con cuchillo en el centro Ismaili de Lisboa". Reuters . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023. Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  6. ^ "Duas portuguesas mortas em ataque com faca no Centro Ismaili em Lisboa". SIC Notícias (en portugues). 28 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023 . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  7. ^ "Abdul Bashir atacou profesor antes de matar duas mujeres". www.jn.pt (en portugués europeo). Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023 . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  8. ^ "Ataque no Centro Ismaili: vítimas mortais terão tentado travar agressão". SIC Notícias (en portugues). 28 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2023 . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  9. ^ ab "PJ afasta indícios de terrorismo e aponta para" surto psicótico"" [PJ descarta evidencia de terrorismo y señala un "crisis psicótico"]. Diário de Notícias (en portugués europeo). 29 de marzo de 2023 [29 de marzo de 2023]. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2023 . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  10. ^ "Visão | Ministerio Público não descarta crimen de terrorismo no Centro Ismaili". Visão (en portugués europeo). 31 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2023 . Consultado el 31 de marzo de 2023 .
  11. ^ "¿Qué es Abdul Bashir, el atacante del centro Ismaili?". CNN Portugal (en portugues). Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023 . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  12. ^ SAPO. "Ataque no Centro Ismaili. Agressor tem 3 filhos e perdeu a mulher em "circunstâncias difíceis" num campo de refugiados". MAGG (en portugues). Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023 . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  13. ^ "Atacante do Centro Ismaili era viúvo e tinha" problemas psicológicos"". TVI Notícias (en portugues). Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023 . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  14. ^ Smith, Helena (30 de septiembre de 2019). «Disturbios en el campo de refugiados griego en Lesbos tras un incendio mortal». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  15. ^ SAPO. "Agressor tinha" problemas psicológicos e emocionais "após morte da mulher na Grécia". SAPO 24 (en portugues). Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023 . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  16. ^ ab "Homem que matou duas mulheres no Centro Ismaili de Lisboa será disidente dos ismaelitas". www.cmjornal.pt (en portugués europeo). Archivado desde el original el 3 de abril de 2023 . Consultado el 3 de abril de 2023 .
  17. ^ Duarte, José Carlos. "Trabalhou na Huawei, viveu o inferno de Lesbos e procurava trabalho. A vida de Abdul Bashir, entre Cabul e Odivelas". Observador (en portugués europeo). Archivado desde el original el 2 de abril de 2023 . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  18. ^ O vídeo de apelo que Abdul Bashir fez a partir de Lesbos, depois de perder a mulher num incêndio, archivado desde el original el 28 de marzo de 2023 , recuperado 28 de marzo de 2023
  19. ^ SAPO. ""Condições de vida muito difíceis", explica en vídeo el autor del ataque al Centro Ismaili". SAPO 24 (en portugues). Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023 . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  20. ^ "¿Quem é Abdul Bashir, o homem que atacou o Centro Ismaili?". SIC Notícias (en portugues). 29 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2023 . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  21. ^ SAPO. "Ataque no Centro Ismaili. Agressor tem 3 filhos e perdeu a mulher em "circunstâncias difíceis" num campo de refugiados". MAGG (en portugues). Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023 . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  22. ^ Nunes-, Bruno Pires | Fábio. "Abdul Bashir já tinha mostró comportamientos violentos antes del ataque". onovo.pt (en portugués europeo). Archivado desde el original el 2 de abril de 2023 . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  23. ^ ab "Refugiado afegão, pai e viúvo: o perfil do atacante ao Centro Ismaili de Lisboa". www.jn.pt (en portugués europeo). Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023 . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  24. ^ Europa, Record TV (30 de marzo de 2023). "Suspeito ia viajar para a Alemanha". Grabar TV Europa (en portugués europeo). Archivado desde el original el 2 de abril de 2023 . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  25. ^ Não tinha atividade de trabalho eo apartamento onde vivia era pago pelo Centro Ismaili: há novas informações sobre Abdul Bashir (en portugués), archivado desde el original el 31 de marzo de 2023 , consultado el 1 de abril de 2023
  26. ^ "Vinha aqui todos os dias com os dois mais pequenos, educado, ninguém iria suspeitar". Como os vizinhos descrevem Abdul Bashir (en portugués), archivado desde el original el 29 de marzo de 2023 , consultado el 29 de marzo de 2023
  27. ^ "Ataque com faca no Centro Ismaili: o atacante é afegão, terá ameaçado as autoridades e foi atingido". SIC Notícias (en portugues). 28 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023 . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  28. ^ Ferreira, Tânia Pereirinha, Beatriz Ferreira, Rita Pereira Carvalho, Inês André Figueiredo, Marta Leite. "Em direto/ Vítimas de ataque no centro ismaili são duas mulheres portuguesas. Suspeito está a ser operado". Observador (en portugués europeo). Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023 . Consultado el 28 de marzo de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  29. ^ "Dos personas muertas en el ataque al centro Ismaili de Lisboa". www.theportugalnews.com . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023 . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  30. ^ Bruxo, Michael (28 de marzo de 2023). «Dos muertos en ataque al Centro Ismaili de Lisboa». Portugal Residente . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023 . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  31. ^ "Portugal: Se investigan apuñalamientos en centro musulmán como posible acto terrorista". AP NEWS . 28 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023 . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  32. ^ "Testemunhas revelam à PJ obsessão de Bashir pela vítima mais nova". CNN Portugal (en portugues). Archivado desde el original el 29 de marzo de 2023 . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  33. ^ ""A minha irmã trabalhava de coração para ayudar a los refugiados ": Farid, irmão de Farana Sadrudin (uma das vítimas do ataque no Centro Ismaili)". CNN Portugal (en portugues). Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023 . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  34. ^ SAPO. "Ataque no Centro Ismaili. Afegão estará a ser investigado también pela morte da sua mulher". SAPO 24 (en portugues). Archivado desde el original el 1 de abril de 2023 . Consultado el 1 de abril de 2023 .
  35. ^ Mariana, Mariana. "Mariana Jadaugy". pt.linkedin.com .
  36. ^ Sadrudin, Farana. "Farana Sadrudin". facebook.com . Archivado desde el original el 17 de abril de 2023 . Consultado el 30 de marzo de 2023 .
  37. ^ "Visão | As 24 horas que trouxeram a morte ea tristeza ao sereno Centro Ismaili de Lisboa". Visão (en portugués europeo). 29 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2023 . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  38. ^ Renascença (28 de marzo de 2023). "Profesor já teve alta después del ataque al Centro Ismaelita - Renascença". Rádio Renascença (en portugués europeo). Archivado desde el original el 29 de marzo de 2023 . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  39. ^ "FOCUS Humanitarian Assistance Europe – Apoyo a la preparación y respuesta ante desastres para comunidades en riesgo en todo el mundo". Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023. Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  40. ^ "Vive em Odivelas, tem 28 años e três filhos: Quem é o homem que matou duas mulheres no Centro Ismaelita". www.cmjornal.pt (en portugués europeo). Archivado desde el original el 7 de abril de 2023 . Consultado el 7 de abril de 2023 .
  41. ^ "Não tinha atividade de trabalho eo apartamento onde vivia era pago pelo Centro Ismaili: há novas informações sobre Abdul Bashir". MSN (en portugués europeo). Archivado desde el original el 31 de marzo de 2023 . Consultado el 31 de marzo de 2023 .
  42. ^ "Ataque no Centro Ismaili: vítima estava encarregue da naturalização do agressor". SIC Notícias (en portugues). 29 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2023 . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  43. ^ "Visão | Quem eram Mariana e Farana, as vítimas mortais do ataque no Centro Ismaili". Visão (en portugués europeo). 28 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023 . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  44. ^ "Mariana e Farana, como vítimas mortais do ataque al Centro Ismaili". CNN Portugal (en portugues). Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023 . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  45. ^ ab "Nota de Pesar - Mariana Jadaugy". NOVA FCSH (en portugués europeo). 28 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023 . Consultado el 30 de marzo de 2023 .
  46. ^ ab "In Memoriam de Mariana Jadaugy". ISEG (en portugués). 29 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2023 . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  47. ^ Gonçalves, Pedro Zagacho (28 de marzo de 2023). "Uma familiar do líder da comunidade e uma gestora de refugiados. Quem são as vítimas do ataque al Centro Ismaelita em Lisboa". Noticias Multipublicações (en portugués europeo). Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023 . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  48. ^ ab "Ataque ao centro Ismaili: celebrações fúnebres de uma das vítimas realizam-se esta sexta-feira". SIC Notícias (en portugues). 31 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 2 de abril de 2023 . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  49. ^ André Santos (25 de septiembre de 2018). "Cuando a violência toma conta do futebol". UALMedia (en portugués europeo). Archivado desde el original el 2 de abril de 2023 . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  50. ^ Jadaugy, Mariana. "Mariana Jadaugy". facebook.com/mariana.jadaugy . Archivado desde el original el 17 de abril de 2023 . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  51. ^ "¡Arrepiante minuto de silencio en Alvalade! | Arrepiante minuto de silencio en Alvalade em homenagem a Mariana Jadaugy 💚 | Por SPORT TV | Facebook". www.facebook.com . Archivado desde el original el 2 de abril de 2023 . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  52. ^ Homenagem Mariana Jadaugy Sporting vs Santa Clara 01/04/23, archivado del original el 2 de abril de 2023 , consultado el 2 de abril de 2023
  53. ^ Sadrudin, Farana. "Farana Sadrudin". facebook.com . Archivado desde el original el 17 de abril de 2023 . Consultado el 30 de marzo de 2023 .
  54. ^ "Pais de Farana estavam à porta do Centro Ismaili quando a filha foi morta". www.cmjornal.pt (en portugués europeo). Archivado desde el original el 2 de abril de 2023 . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  55. ^ Coelho, María Carolina (29 de marzo de 2023). "Vítima de ataque al Centro Ismaili diplomada pelo Instituto Politécnico de Setúbal". O Setubalense (en portugués europeo). Archivado desde el original el 29 de marzo de 2023 . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  56. ^ ""A minha irmã trabalhava de coração para ayudar a los refugiados ": Farid, irmão de Farana Sadrudin (uma das vítimas do ataque no Centro Ismaili)". CNN Portugal (en portugues). Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023 . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  57. ^ "Nazim Ahmad: Tenho orgulho em dizer que somos portugueses e só depois ismailis". www.jornaldenegocios.pt (en portugués europeo). Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2022 . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  58. ^ Coelho, María Carolina (29 de marzo de 2023). "Vítima de ataque al Centro Ismaili diplomada pelo Instituto Politécnico de Setúbal". O Setubalense (en portugués europeo). Archivado desde el original el 29 de marzo de 2023 . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  59. ^ "Centenas velaram vítima de homicídio no Centro Ismaili em Lisboa". www.jn.pt (en portugués europeo). Archivado desde el original el 2 de abril de 2023 . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  60. ^ "Ataque em Lisboa: cerimónias fúnebres das duas vítimas mortais realizam-se na sexta-feira, uma delas no próprio Centro Ismaelita". Expreso (en portugues). 30 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 2 de abril de 2023 . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  61. ^ Imprensa, Revista de (29 de marzo de 2023). "Comunidade afegã pede ao "Governo português que considera a pena máxima" para o homem responsável pelo ataque al Centro Ismaelita em Lisboa". Noticias Multipublicações (en portugués europeo). Archivado desde el original el 29 de marzo de 2023 . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  62. ^ "PSP vai condecorar os dos primeiros policias que respondam ao ataque no Centro Ismaili". CNN Portugal (en portugues). Archivado desde el original el 5 de abril de 2023 . Consultado el 5 de abril de 2023 .
  63. ^ ZAP (30 de marzo de 2023). "Recusa de documentos para viajar con os filhos pode ter precipitado ataque de Abdul". ZAP Notícias - Atualidade, mundo, ciência, saúde, desporto (en portugués europeo). Archivado desde el original el 2 de abril de 2023 . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  64. ^ Duarte, José Carlos. "Trabalhou na Huawei, viveu o inferno de Lesbos e procurava trabalho. A vida de Abdul Bashir, entre Cabul e Odivelas". Observador (en portugués europeo). Archivado desde el original el 2 de abril de 2023 . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  65. ^ Cardoso, Francisco José. "Abdul mata após alegada recusa de documento para viajar con os filhos". DNOTICIAS.PT (en portugues). Archivado desde el original el 2 de abril de 2023 . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  66. ^ "Abdul Bashir quería saber de Portugal". MSN (en portugués europeo). Archivado desde el original el 2 de abril de 2023. Consultado el 2 de abril de 2023 .
  67. ^ "Centro Ismaelita: Abdul saiu de casa com a faca escondida entre livros e cadernos com a intenção de matar quem matou". Jornal Expresso (en portugués europeo). Archivado desde el original el 3 de abril de 2023 . Consultado el 3 de abril de 2023 .
  68. ^ SAPO. "Recusa de documento para viajar para a Suiza pode ter levado ao ataque no Centro Ismaili". SAPO 24 (en portugues). Archivado desde el original el 30 de marzo de 2023 . Consultado el 30 de marzo de 2023 .
  69. ^ SIC (30 de marzo de 2023). ""Uma coisa é surto psicótico... ¡Outra é ataque de raiva!" - Após receber telefonema afegão entra em descompensação". SIC (en portugués europeo). Archivado desde el original el 30 de marzo de 2023 . Consultado el 30 de marzo de 2023 .
  70. ^ Constable, Pamela (21 de mayo de 1999). «New Order Rises From Afghan Lair». Washington Post . ISSN  0190-8286. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2017. Consultado el 7 de abril de 2023 .
  71. ^ Hindokosh, mayo de 2003. Citado en "Afganistán: Información sobre las actividades de los ismailíes leales a Sayed Kayan ("Sayd Mansur Naderi y sus simpatizantes también pertenecen a la secta ismailí, pero no están en buenos términos con el liderazgo internacional del Aga Khan", decía el informe (Hindokosh, mayo de 2003))". Oficina de Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos. 7 de julio de 2004. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2016.
  72. ^ "Valle de Kayan: el segundo nido de águila en la historia de los ismailitas". Valle de Kayan. 5 de marzo de 2024. Consultado el 1 de septiembre de 2024 .
  73. ^ "El liderazgo militar ismailita de Afganistán descubierto en 'El señor de la guerra de Kayan'". Valle de Kayan. 5 de marzo de 2024. Consultado el 1 de septiembre de 2024 .
  74. ^ "Abdul mata após recusa de documento para viajar con os filhos". www.jn.pt (en portugués europeo). Archivado desde el original el 30 de marzo de 2023 . Consultado el 30 de marzo de 2023 .
  75. ^ SAPO. "Ataque no Centro Ismaili. Abdul Bashir teria interesse amoroso por uma das vítimas, revelam testemunhas". MAGG (en portugues). Archivado desde el original el 2 de abril de 2023 . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  76. ^ PJ já deu início às bucas na casa de Abdul Bashir, archivado desde el original el 31 de marzo de 2023 , recuperado 31 de marzo de 2023
  77. ^ "Visão | Ministerio Público não descarta crimen de terrorismo no Centro Ismaili". Visão (en portugués europeo). 31 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2023 . Consultado el 31 de marzo de 2023 .
  78. ^ SAPO. "Ataque no Centro Ismaili. Afegão estará a ser investigado también pela morte da sua mulher". SAPO 24 (en portugues). Archivado desde el original el 1 de abril de 2023 . Consultado el 1 de abril de 2023 .
  79. ^ "Autor de masacre no Centro Ismaili é sospechoso de matar a una mujer en Grecia". www.cmjornal.pt (en portugués europeo). Archivado desde el original el 1 de abril de 2023 . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  80. ^ "Ataque ao Centro Ismaili: Abdul Bashir suspeito da morte da mulher". SIC Notícias (en portugues). 2 de abril de 2023. Archivado desde el original el 2 de abril de 2023 . Consultado el 2 de abril de 2023 .