stringtranslate.com

Palacio del Mechouar

El Palacio Mechouar ( árabe : قصر المشور ) o Palacio Real Zianide es la antigua residencia oficial de la dinastía Zayyanid en la ciudad de Tlemcen , Argelia . El palacio está situado en el centro de la ciudad y solía ser parte de la gran Ciudadela de Mechouar ( árabe : قلعة المشور ), de la cual las históricas murallas defensivas son el único elemento importante que se conserva. [1] Durante el período Zayyanid , el palacio constaba de múltiples edificios y residencias con patio. Una de estas estructuras de patio fue completamente reconstruida en 2010-2011 sobre sus antiguas ruinas y hoy es accesible. [2] : 138–144  La mezquita cercana, la Mezquita Mechouar , ya no existe en su forma original, excepto por su minarete . [1] Fue uno de los principales lugares de interés durante la elección de Tlemcen como Capital de la Cultura Islámica en 2011. [3] [4]

Etimología

El nombre del palacio "Mechouar" fue decidido tras consulta del sultán Amir al-Muslimin entre sus visires y oficiales. [3] Mechouar en sentido general podría designar un lugar de consulta tradicionalmente establecido en la región magrebí (árabe: mushawara ), donde se gestionan los asuntos del gobierno del sultán. [5]

Historia

Las murallas de la ciudadela de Mechouar

La construcción del Mechouar fue realizada por Yaghmurasen Ibn Zyan , el fundador de la dinastía Zayyanid . [6] [1] [7] [2] : 138  Se desconocen los motivos que le llevaron a abandonar el antiguo palacio cercano a la Gran Mezquita de Tlemcen y construir uno nuevo, pero según la tradición, su decisión podría haber sido motivada por el el miedo a exponer su harén a miradas indiscretas al darse cuenta de que el interior del palacio estaba dominado por el minarete que había erigido para la mezquita de al lado, o la necesidad de crear una residencia propia, donde se afirmara su dignidad real. [8] [2] : 138  La ubicación de Mechouar fue anteriormente el sitio de una kasbah establecida por el líder almorávide Yusuf ibn Tashfin en lo que entonces era Tagrart (ahora parte de Tlemcen) y luego utilizada por los almohades . [2] : 137  [9]

Palacio Mechouar, tras la reconstrucción de 2010

El complejo palaciego contenía múltiples residencias, pabellones y jardines, así como otras comodidades como una mezquita y un hammam (casa de baños). [3] Las residencias principales tenían la forma de edificios con patio con una fuente o depósito de agua en el centro. [2] : 137–144  [10] : 108  [9] Durante el período Zayyanid, había cuatro palacios principales: Dar al-Malik ( árabe : دال الملك ), Dar Abu Fahr ( árabe : دار ابي فهر ), Dar al -Surur ( árabe : دار السرور ), y Dar al-Raha ( árabe : دار الراحة ). [3] Tres de ellos fueron construidos por Abu Tashfin I (r. 1318-1337). [2] : 137–144  [10] : 108  Algunos de los palacios se adaptaron para servir en diferentes estaciones. La residencia de verano fue construida con adobe que mantenía la temperatura fresca, mientras que la residencia de invierno estaba hecha de piedra que la mantenía caliente durante los meses fríos. [3] Dentro de la residencia de verano había un pasaje secreto a la mezquita adyacente, que era utilizado por el gobernante durante el tiempo de oración para moverse entre la mezquita y el palacio sin ser visto por el público. El pasaje podía albergar caballos. [3] Las paredes del palacio estaban decoradas con una rica decoración que incluía zellij (mosaico de azulejos) y estuco tallado . [2] : 137-144  Entre los motivos decorativos se encontraba la caligrafía islámica , incluida una frase inscrita repetidamente que decía "El esplendor de Dios... el rey que está en Dios" ("العزُّ القائم بالله.. الملك القائم بالل"). [3] Uno de los palacios estudiados por los arqueólogos modernos presentaba una alcoba central en la parte trasera de su gran sala de audiencias, un elemento que tenía precedentes en palacios ziríes y fatimíes anteriores , pero que lo distinguía de la arquitectura palaciega contemporánea en otras regiones. [2] : 146 

Más tarde, durante el dominio otomano , los beys argelinos otomanos destruyeron varias habitaciones durante un levantamiento en Tlemcen contra su dominio. Después de 1843, las fuerzas de ocupación francesas se apoderaron del palacio por la fuerza, destruyendo algunas otras partes restantes en el proceso. [11] El líder religioso y militar argelino Emir Abdelkader permaneció en el palacio durante cuatro años completos durante las negociaciones con los franceses sobre el Tratado de Tafna , pero lo abandonó una vez que las fuerzas francesas violaron el tratado. Durante la ocupación francesa , la ciudadela fue convertida en cuartel militar y el palacio en hospital militar, cuando varias partes de su patrimonio histórico fueron destruidas. [3]

Las ruinas de uno de los palacios que los franceses utilizaron como cuartel fueron excavadas y estudiadas en 2008. Posteriormente fueron sometidas a una reconstrucción casi completa en 2010-2011 sobre los restos, lo que ha sido criticado por algunos estudiosos. y conservacionistas. [2] : 140  [12] [13] Las excavaciones previas a la reconstrucción documentaron una parte del diseño original del palacio y parte de su decoración zellij . [14] No está claro hasta qué punto el edificio actual refleja el diseño original del palacio. [9]

Ver también

Referencias

  1. ^ abcLafer , Ali. "Mezquita y minarete del Mechouar (ciudadela)". Descubra el arte islámico: museo sin fronteras . Consultado el 26 de julio de 2022 .
  2. ^ abcdefghi Charpentier, Agnès (2018). Tlemcen médiévale: urbanismo, arquitectura y artes (en francés). Ediciones de Boccard. ISBN 9782701805252.
  3. ^ abcdefgh "قلعة المشور” .. معلمٌ تاريخيٌّ يروي فصولا من حكم ملوك تلمسان Archivado el 4 de mayo de 2023 en Wayback Machine . Al-Watan . Consultado el 7 de enero de 2018.
  4. ^ Las capitales son cultura islámica 2011. ISESCO . Consultado el 7 de enero de 2018.
  5. ^ Abadie, Louis (1 de enero de 1994). Tlemcen, au passé retrouvé (en francés). Ediciones J. Gandini. ISBN 9782906431027.
  6. ^ Chantal de La Veronne (2002). Yaghmurasan: primer soberano de la dinastía berbère des Abd-Al-Wadides de Tlemcen, 633/1236-681/1283. Bouchene. pag. 48.ISBN 9782912946294.
  7. ^ Medjahi, Mahoma. Un hommage à un grand homme (en francés). Lulu.com. ISBN 978-1-291-41452-3.
  8. ^ Georges Marçais (1950). Tlemcen. H. Laurens. pag. 38.
  9. ^ abc Arnold, Félix (2017). Arquitectura palaciega islámica en el Mediterráneo occidental: una historia. Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 223-224. ISBN 9780190624552.
  10. ^ ab Bourouiba, Rachid (1973). L'art religieux musulman en Algérie (en francés). Argel: SNED
  11. ^ محمد بن عمروالطمار الروابط الثقافية بين الجزائر والخارج، الشركة الوطنية للنشر والتوزيع الجزائر 1983, ص. p.243.
  12. ^ "El Mechouar". ArchNet . Consultado el 26 de julio de 2022 .
  13. ^ Seddiki, Zahira; Aiche, Massouad (2021). "Uso de estudios estratigráficos arquitectónicos para estudiar edificios históricos: una ilustración a través de El Mechouar-Tlemcen, Argelia" (PDF) . Revista de la Sociedad Internacional para el Estudio de los Asentamientos Vernáculos . 8 (4).
  14. ^ Charpentier, Agnès; Terraza, Michel; Bachir, Redouane; Ben Amara, Ayed (2019). "Palais du Meshouar (Tlemcen, Argelia): colores de zellijs et tracés de decors du xive siècle". Arqueociencias (en francés). 43 (2): 265–274. doi :10.4000/arqueociencias.6947. ISSN  1960-1360. S2CID  242181689.

Otras lecturas

34°31′30″N 1°10′59″E / 34.5251°N 01.1831°E / 34.5251; 01.1831