The Mutants es el cuarto serial de la novena temporada de la serie de televisión de ciencia ficción británica Doctor Who , que se emitió por primera vez en seis partes semanales en BBC1 del 8 de abril al 13 de mayo de 1972.
La serie se desarrolla en el mundo de la colonia terrestre Solos, en las alturas, en el siglo XXX. En la serie, el Mariscal de Solos ( Paul Whitsun-Jones ) planea cambiar la atmósfera de Solos para que sea respirable para los humanos, pero no para los nativos de Solon. Al mismo tiempo, el viajero del tiempo alienígena , el Tercer Doctor ( Jon Pertwee ), entrega un conjunto de tabletas que contienen información perdida sobre el ciclo de vida de los solonianos al soloniano Ky ( Garrick Hagon ).
En el siglo 30, el Imperio de la Tierra se está contrayendo y se hacen planes para descolonizar el planeta de Solos. El militarista e intolerante Marshal y otros soldados humanos, conocidos como Overlords, lo gobiernan y al pueblo tribal desunido de Solos desde Skybase One, una estación espacial en órbita . El Marshal se opone a los planes de descolonización delineados por un Administrador de la Tierra y está obsesionado con erradicar a los mutantes similares a artrópodos o "Mutts" que se desarrollan en el planeta. Los solonianos están divididos entre aquellos que se oponen activamente a la ocupación y aquellos que colaboran con los Overlords para erradicar a los mutantes, creyendo que son una enfermedad. El Marshal y un soloniano, Varan, junto con su hijo, se aseguran de que el Administrador sea asesinado antes de que pueda confirmar la independencia de Solos. El Tercer Doctor y Jo llegan a Skybase, donde los Señores del Tiempo han transportado la TARDIS con una cápsula que solo se abre para un destinatario, que parece ser Ky, otro soloniano acusado del asesinato del Administrador. Ky se teletransporta a la superficie del planeta y también secuestra a Jo.
En Solos, la atmósfera expuesta a la luz del día es venenosa para los humanos. Con la ayuda de Ky, Jo sobrevive. El Doctor se entera de que el Marshal y su científico jefe Jaeger planean terraformar Solos, para hacer que el planeta sea habitable para los humanos, pero no para la vida indígena. El Marshal traiciona a Varan matando a su hijo. En respuesta, Stubbs y Cotton, los oficiales de mayor rango del Marshal, se alían en secreto con el Doctor. El ahora fugitivo Varan toma al Doctor como rehén y huye a las cavernas de Solos, pero el Doctor lo convence de una tregua. Allí, se encuentran con muchos mutantes, pero los rechazan. El Doctor se reúne con Ky y Jo, y le da la cápsula a Ky. Se abre para revelar antiguas tablillas grabadas que Ky no puede descifrar. Frustrado por la falta de ayuda, Varan huye obstinadamente del grupo. El Mariscal fumiga a sabiendas las cuevas con el Doctor, Jo, Ky, Stubbs y Cotton todavía dentro, pero un científico humano marginado, Sondergaard, un experto en antropología de Solon, salva al grupo. También explica su intento de informar sobre el Mariscal al Control de la Tierra, pero fue interceptado, por lo que Sondergaard huyó y se escondió temiendo por su vida. El Doctor y Sondergaard interpretan las tablillas como un largo calendario de Solon y, mientras investigan las cuevas, también encuentran un misterioso cristal. A partir del calendario y el cristal, el Doctor deduce que la fase mutante es una parte natural del ciclo de vida de Solon, desencadenada por la transición de Solos al verano, pero los experimentos del Mariscal desencadenaron las mutaciones demasiado pronto.
Para investigar los extraños sucesos, el gobierno de la Tierra ha enviado a un Investigador. A pesar de mutar parcialmente, Varan ataca Skybase con sus guerreros, con Jo, Ky, Stubbs y Cotton como rehenes. No lo consigue, y una brecha en el casco durante la pelea hace volar a Varan al espacio, casi llevándose a todos los demás. El Mariscal sentencia más tarde la ejecución sumaria de los cuatro restantes, pero son salvados por la oportuna revelación de Jaeger de que el intento de terraformación falló y en su lugar envenenó el entorno de Solos. Más tarde, los cuatro intentan escapar, mientras advierten a la lanzadera del Investigador, pero Stubbs es asesinado. El Doctor regresa a Skybase, sin Sondergaard, que estaba debilitado por respirar las partes expuestas al sol de la atmósfera de Solos. Para obligar al Doctor a descontaminar rápidamente el planeta con la tecnología de Skybase antes de la llegada del Investigador, el Mariscal encarcela a Jo y al resto en una bahía de reabastecimiento de combustible de taesio que pronto será radiactiva. La investigación se lleva a cabo, pero el Mariscal da más mentiras, apoyado por el Doctor bajo presión. Afortunadamente, los prisioneros escapan a su destino y llegan para ayudar al Investigador a ver la verdad de la situación. Sondergaard se recupera, descubre que los mutantes no son animales y también llega a Skybase para ofrecer testimonio. Desafortunadamente, un mutante lo sigue y accidentalmente asusta al Investigador lo suficiente como para restablecer la orden y la recomendación del Mariscal de erradicar a las criaturas.
Tras escapar de los guardias, el Doctor estudia rápidamente el cristal en el laboratorio de Skybase, confirmando que concentra y convierte la radiación de taesio de los depósitos profundos de las cuevas, acelerando beneficiosamente el proceso de mutación. El Mariscal, ahora desequilibrado por los pensamientos de grandeza gobernante, obliga a Sondergaard (a quien el Doctor le da en secreto el cristal), Jo, Cotton y Ky a volver a la bahía de reabastecimiento. Allí, Sondergaard le da el cristal a un Ky severamente debilitado, quien luego absorbe todo el combustible de taesio y muta rápidamente, emergiendo como un súper ser radiante parecido a un ángel y salvando a los prisioneros. Mientras tanto, el Mariscal retiene al séquito del Investigador como rehenes para que sean los primeros ciudadanos forzados de la Nueva Tierra (en Solos), y ordena que se complete la terraformación, pero el Doctor sabotea encubiertamente los circuitos del terraformador, que se sobrecarga cuando Jaeger intenta operarlo, matándolo. Furioso por haber perdido la oportunidad de dominar, el Mariscal apunta al Doctor, pero Ky llega y administra justicia, vaporizando al Mariscal. Sondergaard y Cotton deciden quedarse para ayudar a los otros Solonianos a superar sus mutaciones, mientras que Jo y el Doctor se escabullen, completando su misión de los Señores del Tiempo.
Los títulos provisionales para esta historia incluían Independence y The Emergents . Los escritores Bob Baker y Dave Martin, así como el productor Barry Letts, querían que The Mutants tuviera un mensaje antirracista. [1] [2] La base de la historia provino de Letts, quien había presentado la idea para la temporada 4, pero fue rechazada por el editor de guiones Gerry Davis para la historia de 1966 "The Mutant". [3] Martin estaba muy preocupado por el sistema de apartheid en Sudáfrica, lo que se reflejó en el guion. [3] La historia de The Mutants pretendía ser una metáfora de Sudáfrica con el Imperio de la Tierra representando al gobierno supremacista blanco de Sudáfrica y los Solonianos a la población negra de Sudáfrica. [3] Martin se había fascinado con Sudáfrica después de un incidente en el que su vecino en Bristol le había dicho que se mudaba a Sudáfrica "para ser una especie de amo" sobre las personas no blancas, lo que lo llevó a aprender sobre el sistema del apartheid , lo que lo llevó a volverse activo en el movimiento contra el apartheid. [4]
La forma en que Solos desciende al caos al borde de la independencia se inspiró en los sangrientos disturbios que estallaron durante la partición de la India en 1947 cuando la colonia británica de la India se dividió en las nuevas naciones de Pakistán e India. [3] Más de un millón de personas murieron durante la partición de la India y la violencia fue especialmente cruel en el Punjab. El editor de guiones, Terrance Dicks , siempre había querido hacer una historia que fuera una analogía del fin del imperio británico, y trabajó extensamente en el guion de Martin y Baker a finales de 1971. [3] Dicks se oponía a las opiniones antiimperialistas de Martin y Baker como recordó: "Ellos [Baker y Martin] querían hacer algo sobre los males del Imperio, con lo que no estaba necesariamente de acuerdo porque era más bien pro-Imperio Británico. Mi opinión era y supongo que sigue siendo hasta cierto punto que hubiera sido mucho mejor si todavía estuviera allí, ya sabes. Si miras a África o Asia o el resto del mundo si los británicos todavía estuvieran a cargo, todo estaría funcionando sin problemas ". [4] Dicks suavizó el tema antiimperialista del guion original. pero Martin y Baker pudieron aferrarse a su mensaje principal. [4] Los comentarios del Doctor sobre un imperio "desmoronado" que ya no puede afrontar los costes del proyecto imperial se refieren al Imperio de la Tierra en el siglo 30, pero podrían haber sido fácilmente sobre el imperio británico alrededor de 1972. [5] Inicialmente, el término utilizado para los mutantes de Solos iba a ser "munt" (una abreviatura de "mutante nativo"), que era un término realmente despectivo utilizado por los blancos sudafricanos para describir a los negros sudafricanos. [3] El término se cambió a "mutt" en el guión final porque "munt" suena similar a "cunt". [3]
El militarista enloquecido y grandilocuente, el Mariscal, se basó en Benito Mussolini . [6] Que el Mariscal se oponga a que se le conceda la independencia a Solos, ya que desea desplazar a la población nativa de Solos para dejar paso a los colonos de la Tierra era una referencia a Rhodesia . [7] El Mariscal está tan decidido a aferrarse a Solos como colonia que asesina al Administrador enviado desde la Tierra para conceder la independencia a Solos. [7] En 1965, Ian Smith , el primer ministro de la colonia británica autónoma de Rhodesia del Sur (actual Zimbabwe), cuyo derecho al voto estaba restringido a los colonos blancos, declaró ilegalmente la independencia unilateral en lugar de aceptar los planes británicos de conceder la independencia a Rhodesia del Sur sobre la base de la regla de la mayoría. La forma en que el Mariscal intenta mantener en marcha el proyecto imperial desafiando el deseo de su propio imperio de renunciar a Solos para colonizarlo con millones de colonos de la Tierra se basó en Rhodesia. Los críticos británicos Maura Grady y Celcia Hemstrom señalan que tanto el Administrador como el Mariscal están atrapados en la nostalgia imperial, ya que el Mariscal desea convertir a Solos en una "nueva Tierra" que será colonizada por colonos de la Tierra, mientras que el Administrador se queja de que la Tierra es ahora un páramo tóxico y el Imperio de la Tierra está económicamente "acabado" debido a su entorno en ruinas. [5] El científico amoral con acento alemán, el Profesor Jaeger, cuyos experimentos están destinados a exterminar a la población nativa de Solos, se basó en aquellos científicos alemanes que sirvieron al régimen nazi al idear métodos cada vez más eficientes para matar personas. [3] El científico más benévolo, el Profesor Sondergaard, está vestido con un estilo hippie, lo que parece reflejar cierta aprobación de los hippies por parte de los escritores. [3] La forma en que la Tierra en la historia fue retratada en el siglo 30 como tan desesperadamente contaminada que era tóxica para los seres humanos vivir en ella fue un mensaje ambientalista sobre cuál sería el futuro de la humanidad si no se tomaban medidas para salvar el medio ambiente en el siglo XX. [3]
La primera toma de la historia muestra una figura desaliñada y con barba, parecida a un ermitaño (Sidney Johnson), que sale de la niebla arrastrando los pies hacia la cámara. Tanto los fans como Jon Pertwee han comparado la escena con el hombre "de eso" que aparece al comienzo de la mayoría de los episodios de Monty Python's Flying Circus . [8] [9]
Las minas de Solos se filmaron en las cuevas de Chislehurst cerca de Bromley. [10] También filmaron en Bluewater Quarry, que fue el escenario del planeta Solos, antes de que fuera un centro comercial y Stone House Farm Caves, que era la entrada a las cuevas de Solos. [11]
George Pravda había interpretado previamente a Denes en El enemigo del mundo (1968) y más tarde interpretaría al castellano Spandrell en El asesino mortal (1976).
Christopher Coll había interpretado previamente al técnico Phipps junto a Patrick Troughton en la serie de 1969 The Seeds of Death .
Geoffrey Palmer había interpretado previamente a Masters en Doctor Who and the Silurians (1970) y más tarde interpretaría al Capitán Hardaker en el especial de Navidad de 2007 " Voyage of the Damned ".
En 2009, Patrick Mulkern de Radio Times declaró que la serie era "peculiarmente variable", con actuaciones y calidad desiguales; escribió que "el primer episodio es sorprendentemente pesado y poco atractivo, mientras que el episodio cuatro es uno de los más estimulantes y creativamente innovadores bajo la dirección de Barry Letts". Elogió el diseño de los mutantes y algunos de los finales en suspenso. [6] John Sinnott de DVD Talk le dio a la historia dos estrellas y media de cinco, calificándola de "terriblemente promedio" pero "una aventura sólida... que vale la pena ver". Fue crítico con la actuación, especialmente con Rick James, y sintió que en general era demasiado larga y "un poco complicada". [14] El crítico de IGN Arnold T. Blumburg le dio a la historia una puntuación de 7 sobre 10, escribiendo que había más para apreciar como adulto para ver "su papel como una acusación dura de la cultura en la que fue creada". [15] Ian Berriman de SFX le dio a The Mutants tres de cinco estrellas, destacando su ambición de abordar cuestiones sociales, pero concluyó que la ejecución fue "chapucera". [16]
Los críticos británicos Maura Grady y Cecilia Hemstrom elogiaron a The Mutants como una de las historias antiimperialistas más fuertes de Dr. Who . [7] Grady y Hemstrom notaron en la historia que el medio ambiente de la Tierra en el siglo 30 ha sido arruinado por siglos de contaminación, convirtiendo a toda la Tierra en un monstruoso páramo tóxico, lo que ha llevado a los humanos a colonizar otros planetas para reemplazar la Tierra en ruinas sin pensar en ninguno de los nativos de esos planetas. [17] Grady y Hemstrom notaron además que los colonos de la Tierra no solo se han propuesto arruinar el medio ambiente de Solos de la misma manera que arruinaron la Tierra, sino que también destruyeron la cultura de los solonianos hasta tal punto que los solonianos ya no pueden leer sus antiguos jeroglíficos. [7] Separados de su cultura e historia, los solonianos desconocen su ciclo de vida de 500 años. [7] Ni los solonianos ni los humanos pueden entender que las mutaciones masivas son simplemente parte del ciclo de vida natural de 500 años de los solonianos y los humanos reaccionan a un desarrollo que no entienden embarcándose en un genocidio de los solonianos. [7] Grady y Hemstron concluyeron que si no hubiera sido por el colonialismo, los solonianos habrían completado su ciclo de vida sin incidentes y que: "El episodio es una advertencia justa de que, sin importar cuán bien intencionada sea, la interferencia con las culturas indígenas puede tener consecuencias peligrosas y de largo alcance". [18]
Una novelización de esta serie, escrita por Terrance Dicks , fue publicada por Target Books en septiembre de 1977.
Esta historia se publicó en formato VHS en febrero de 2003 y fue la penúltima historia de Jon Pertwee publicada en este formato. La historia se publicó en DVD el 31 de enero de 2011.
En marzo de 2023, la historia se lanzó nuevamente en un formato mejorado para Blu-ray, y se incluyó con las otras cuatro historias de la temporada 9 en Doctor Who - The Collection Box Set. [19]
La música de esta serie se lanzó como parte de Doctor Who: Devils' Planets – The Music of Tristram Cary en 2003.
