stringtranslate.com

Días festivos en Nueva Zelanda

Los días festivos en Nueva Zelanda (también conocidos como feriados legales ) consisten en una variedad de feriados culturales, nacionales y religiosos que están legislados en Nueva Zelanda . Los trabajadores pueden obtener un máximo de 12 días festivos (once feriados nacionales más un feriado provincial) y un mínimo de 20 días de vacaciones anuales.

Historia

Los días festivos en Nueva Zelanda se originaron con la celebración del Día de San Andrés en 1857. [2] Los días festivos nacionales comenzaron con la Ley de Días Festivos de 1873, que se basó en la Ley de Días Festivos del Reino Unido de 1871. Inicialmente hubo cierta resistencia. [3]

Los días de aniversario celebraban, desde 1843, las primeras llegadas de colonos a cada provincia. [4] En 1846, el Día del Aniversario de Wellington se describía como un día que tenía la apariencia de una feria inglesa. [5]

Los días festivos, o días de cierre temprano, fueron muy comunes desde la década de 1900 hasta la de 1970. Permitían que las semanas de seis días en los comercios y oficinas incluyeran medio día libre a partir de la 1:00 p. m., en un día determinado por el ayuntamiento local. [6] Desde finales de la década de 1840, la práctica se extendió desde Wellington y Christchurch. En la década de 1870, muchas ciudades adoptaron los días festivos para ir de compras, normalmente miércoles, jueves o sábado. Desde 1873, las trabajadoras de las fábricas tenían medio día festivo a partir de las 2:00 p. m. los sábados, desde 1881 lo tenían los menores de 18 años y, después de 1891, el día festivo comenzaba a la 1:00 p. m. La Ley de Comercios y Dependientes de 1892 concedió a los dependientes de comercios medio día festivo a partir de la 1:00 p. m., y los propios comercios también cerraron a partir de 1894. A partir de 1907, los electores podían fijar el día en las elecciones locales. [7]

Matariki

En 2006, el Comisionado del idioma maorí Haami Piripi propuso convertir Matariki en un día festivo oficial. [8] Después de un debate público, en 2009 se presentó un proyecto de ley para convertir Matariki en un día festivo; sin embargo, el proyecto de ley fue rechazado en su primera lectura . [9] La primera ministra Jacinda Ardern anunció el 7 de septiembre de 2020 que su gobierno crearía un nuevo día festivo para celebrar Matariki si el Partido Laborista ganaba las elecciones generales de 2020. [10] El Partido Laborista ganó las elecciones y, en febrero de 2021 , Ardern anunció que Matariki se convertiría en un día festivo anual con una fecha variable (junio o julio). [11] El proyecto de ley de días festivos de Matariki recibió la sanción real el 11 de abril de 2022. [12] El primer día festivo de Matariki se celebró el 24 de junio de 2022. [13]

Días festivos nacionales

Los días festivos legales están regulados por la Ley de Días Festivos de 2003. [1]

  1. ^ abcd O el lunes siguiente si cae en sábado o domingo.
  2. ^ ab O el lunes siguiente si cae en sábado, o el martes siguiente si cae en domingo.

Lunesizado

Los días festivos que no siempre caen en lunes o viernes se " lunizaron ".

Si el día feriado cae en fin de semana y el empleado no trabaja ese día, el día feriado se traslada al lunes o martes siguiente. Si el empleado trabaja el fin de semana, el día feriado se toma ese día. [15]

El día de Navidad y el día de Año Nuevo siempre han sido días festivos denominados lunes, y desde 2013 el Día de Waitangi y el Día de Anzac también lo son. [16]

El Día de Waitangi y el Día de Anzac siempre se conmemoran en la fecha exacta, ya que recuerdan hechos históricos específicos. Sin embargo, los días festivos oficiales se celebran en lunes.

Pagar

Todos los trabajadores que trabajan en un día festivo deben recibir el pago de tiempo y medio y, si de otro modo fuera un día laboral normal para ellos, se les debe dar un día festivo alternativo (conocido como día de reemplazo). El pago por el día festivo alternativo es equivalente al salario diario correspondiente al día alternativo particular tomado, si lo hubieran trabajado. [17]

Días de negociación restringidos

Existen restricciones comerciales especiales el día de Navidad, el Viernes Santo , el Domingo de Pascua (no es un día festivo) y antes de la 1:00 p. m. del Día de Anzac . En esos días, por lo general, solo pueden abrir las lecherías , las gasolineras , las farmacias, los restaurantes, los cafés y las tiendas dentro de un aeropuerto o una estación de tren. Todas las demás tiendas, incluidos los supermercados, deben cerrar.

Algunas tiendas abren cada año a pesar de la ley y son multadas. [18]

Algunas áreas tienen exenciones que les permiten comerciar uno o más de los días restringidos. Estas áreas incluyen Parnell Road en Parnell, Auckland , Paihia , Picton y Queenstown . [19] La Shop Trading Hours Commission decidió dónde se aplicarían las exenciones, pero se cerró en 1990, dejando las exenciones existentes en su lugar pero sin tener un mecanismo para que otros lugares las aplicaran. En 2016, se les dio a los consejos regionales el poder de establecer reglas comerciales del Domingo de Pascua en su área. [20] Alrededor de 44 consejos, que cubren alrededor de un tercio de la población, han establecido una política que permite comerciar el Domingo de Pascua. [21]

Los comercios que pueden abrir en los días restringidos siguen estando sujetos a condiciones y a cualquier otra ley que disponga lo contrario. Por ejemplo, el alcohol sólo se puede vender con una comida o a personas que pernocten en el local. [22]

Días de aniversario provincial

Además de los once días festivos nacionales, la sección 44 de la Ley de Días Festivos de 2003 especifica como días festivos los días de aniversario de cada provincia (o el día observado localmente como ese día) para celebrar los días de fundación o los días de desembarco de los primeros colonos de las diversas provincias coloniales. [1] : Sección 44  Estos solo se celebran dentro de cada provincia, no a nivel nacional. Las fechas exactas de los días de aniversario de las distintas provincias no se establecen específicamente en la ley, y en cambio se determinan por la convención histórica y la costumbre local. Las regiones cubiertas se establecen por distrito provincial (tal como estaban cuando se abolieron en 1876), más Southland , las Islas Chatham , South Canterbury y Northland . Los días de observancia reales pueden variar incluso dentro de cada provincia y se deben a la costumbre local, la conveniencia o la proximidad de eventos estacionales u otros días festivos y pueden diferir del día de observancia oficial.

Vacaciones anuales y días no laborables

Además de los días festivos mencionados, a partir del 1 de abril de 2007 todos los trabajadores deben disfrutar de cuatro semanas de vacaciones anuales, que suelen disfrutarse en el período de verano entre Navidad y Año Nuevo. [25] En muchas industrias hay un cierre de las actividades comerciales entre Navidad y Año Nuevo. Con sólo tres días laborables entre Navidad y Año Nuevo, muchos trabajadores se toman este tiempo libre, ya que pueden tener diez días de vacaciones de verano por sólo tres días de vacaciones. Muchos establecimientos minoristas también realizan rebajas en este momento para estimular el negocio, mientras que otros cierran debido a la baja demanda de servicios. Los días del 25 de diciembre al 15 de enero no se consideran días laborables para los fines oficiales del gobierno. Los mostradores de atención al público de la mayoría de los departamentos gubernamentales abren los días laborables durante este período, aunque a menudo sólo puede estar disponible un servicio limitado. [ cita requerida ]

Vacaciones escolares

Las escuelas estatales tienen un año de 4 períodos, de aproximadamente diez semanas cada uno y, por lo general, con un feriado de dos semanas entre períodos. [26] Aunque las fechas estándar de los períodos las establece el Ministerio de Educación cada año, las escuelas pueden variarlas para tener en cuenta los feriados locales y los cierres de escuelas debido al clima. El primer período comienza a fines de enero o principios de febrero. Ocasionalmente, las vacaciones de Pascua y/o el Día de Anzac pueden caer dentro de estos feriados. El feriado entre el segundo y el tercer período se conoce generalmente como el receso de mitad de invierno [ ¿según quién? ] y ocurre en julio, mientras que el entre el tercer y el cuarto período ocurre a fines de septiembre, principios de octubre. El cuarto período termina a mediados de diciembre, generalmente una semana o dos antes de Navidad, aunque para muchos estudiantes de último año este período termina después de su examen final de NCEA a fines de noviembre o principios de diciembre. [ cita requerida ] De vez en cuando, las escuelas estatales tienen derecho a programar un día "solo para maestros" para la capacitación y administración de los maestros. Estos días cuentan como feriados públicos para los estudiantes de esa escuela en particular, que no asisten ese día, pero no para los maestros o la población no estudiantil en general.

Días festivos puntuales

El Primer Ministro declaró un día festivo nacional "único", conocido como el Día Conmemorativo de la Reina Isabel II , para el 26 de septiembre de 2022 para permitir que la gente presente sus respetos por el fallecimiento de la Reina Isabel II , la monarca que reinó más tiempo en Nueva Zelanda . [27] [28] El Día del Aniversario de South Canterbury, que debía celebrarse el 26 de septiembre, se trasladó para celebrarse el viernes 11 de noviembre. [29]

Propuestas para nuevas vacaciones

Tras la muerte de Sir Edmund Hillary en 2008, el Partido Verde propuso un día festivo en su honor. [30] También hay quienes apoyan que se restablezca el antiguo feriado del Día del Dominio como "Día de Nueva Zelanda". [31]

Propuestas para la abolición de las vacaciones

Desde la década de 1950 hasta la de 1970 se sugirió con frecuencia la abolición de las fiestas del Aniversario Provincial, ya que las Provincias dejaron de existir en 1876.

Antes de que el Día de Waitangi se convirtiera en un día festivo nacional, se sugirió en ocasiones que un día festivo del Día de Waitangi reemplazara los días de aniversario, y la Ley del Día de Waitangi de 1960 lo previó. El Día de Waitangi finalmente se convirtió en un día festivo adicional y los días festivos provinciales se mantuvieron, principalmente porque la mayoría de las regiones tenían eventos establecidos desde hacía mucho tiempo en esos fines de semana.

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd "Holidays Act 2003 No 129 (as at 12 April 2022), Public Act". Oficina del Asesor Parlamentario . Consultado el 7 de junio de 2022 .
  2. ^ "LA LEY DEL CARDO. NUEVA ZELANDA". paperspast.natlib.govt.nz . 2 de diciembre de 1857 . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
  3. ^ "NOTICIAS DEL DÍA. PRENSA". paperspast.natlib.govt.nz . 27 de marzo de 1875 . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
  4. ^ "Días festivos". teara.govt.nz . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
  5. ^ "WELLINGTON INDEPENDENT". paperspast.natlib.govt.nz . 28 de enero de 1846 . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
  6. ^ "Ley de Comercios y Oficinas, 1921-22" (PDF) .
  7. ^ "Cierre por medio día festivo, 1871 (1.º de 2)". Te Ara - la enciclopedia de Nueva Zelanda . 5 de septiembre de 2013.
  8. ^ Nota de prensa de Front of the Box (23 de junio de 2006). "Ojo a ojo: el matrimonio interreligioso es la respuesta". Scoop . Consultado el 10 de enero de 2019 .
  9. ^ Katene, Rahui (20 de agosto de 2009). "Te Ra o Matariki Bill - Matariki Day Bill pierde en la primera lectura". tangatawhenua.com. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2016.
  10. ^ Perry, Nick (6 de septiembre de 2020). «El gobierno de Nueva Zelanda honrará el Año Nuevo maorí si es reelegido». Yahoo News . Associated Press. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2020 . Consultado el 8 de septiembre de 2020 .
  11. ^ Maxwell, Joel (4 de febrero de 2021). "La nueva fecha del feriado público de Matariki se moverá como la de Pascua, la fecha para 2022 se anunciará próximamente". Stuff . Consultado el 4 de enero de 2021 .
  12. ^ "Te Pire mō te Hararei Tūmatanui o te Kāhui o Matariki / Te Kāhui o Matariki Proyecto de ley de días festivos". Parlamento de Nueva Zelanda . Consultado el 27 de abril de 2022 .
  13. ^ McClure, Tess (23 de junio de 2022). «Matariki: momento 'histórico' en la celebración del primer día festivo indígena en Nueva Zelanda». The Guardian . Consultado el 23 de septiembre de 2022 .
  14. ^ "Fechas Matariki 2022 - 2052" (PDF) . Ministerio de Innovación Empresarial y Empleo . Consultado el 7 de junio de 2022 .
  15. ^ "Días festivos con régimen de lunes". Departamento de Trabajo de Nueva Zelanda. Archivado desde el original el 12 de abril de 2010. Consultado el 5 de abril de 2010 .
  16. ^ "Se aprobaron días festivos adicionales". 3 News NZ . 17 de abril de 2013.
  17. ^ "Pago por vacaciones alternativas". Departamento de Trabajo de Nueva Zelanda. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2010. Consultado el 5 de abril de 2010 .
  18. ^ Anthony, John (1 de abril de 2015). "Algunos centros de jardinería desafían las leyes comerciales de Pascua". Stuff . Consultado el 10 de abril de 2023 .
  19. ^ "Días de comercio restringido". www.employment.govt.nz . Employment New Zealand . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  20. ^ Sowman-Lund, Stewart (8 de abril de 2023). «El vacío legal que permite que ciertas calles vendan en Semana Santa». The Spinoff . Consultado el 10 de abril de 2023 .
  21. ^ "¿Está confundido acerca de las reglas comerciales de Pascua? Aquí tiene la información". RNZ . 6 de abril de 2023 . Consultado el 10 de abril de 2023 .
  22. ^ Venta y Suministro de Alcohol. 2012.
  23. ^ "Día del aniversario de Southland". Cámara de Comercio de Southland . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2013. Consultado el 1 de enero de 2013 .
  24. ^ "Los alcaldes deciden la fecha del aniversario". Consejo del Distrito de Southland . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2013. Consultado el 1 de enero de 2013 .
  25. ^ Swarbrick, Nancy (5 de septiembre de 2013). «Vacaciones: vacaciones pagadas». Te Ara: La enciclopedia de Nueva Zelanda . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  26. ^ "Períodos escolares y vacaciones para escuelas estatales e integradas y kura". www.education.govt.nz . Ministerio de Educación. 2020 . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  27. ^ "Muerte de la reina Isabel: Nueva Zelanda obtiene un día festivo para conmemorar a la fallecida monarca". Newshub . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  28. ^ "Día de la Memoria de la Reina Isabel II: lo que necesita saber". RNZ . 26 de septiembre de 2022 . Consultado el 14 de enero de 2023 .
  29. ^ MacDuff, Keiller (20 de septiembre de 2022). "El Día del Aniversario de South Canterbury se trasladará después de que tres concejos votaran a favor". Stuff . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  30. ^ Nota de prensa del Partido Verde (14 de enero de 2008). "El Día Anual de Sir Edmund Hillary es un homenaje apropiado". Scoop . Consultado el 10 de enero de 2019 .
  31. ^ "Editorial: El debate sobre el Día del Dominio es innecesario". The New Zealand Herald . 25 de septiembre de 2007 . Consultado el 10 de enero de 2019 .

Enlaces externos