stringtranslate.com

Entrevista de Betty Ford en 60 Minutes de agosto de 1975

Betty Ford se sienta en el solárium de la Casa Blanca con Morley Safer antes de filmar su entrevista de 60 Minutes con él.

Betty Ford , la primera dama de los Estados Unidos , filmó una entrevista con Morley Safer para el programa de noticias de televisión 60 Minutes , [1] que se transmitió el 10 de agosto de 1975. [2] Fue la primera entrevista extensa que Ford había concedido exclusivamente a un medio de televisión desde que se convirtió en primera dama. La transmisión de la entrevista generó un gran interés por parte del público. Después de su emisión, una serie de comentarios de Ford sobre temas polémicos generaron una atención mediática particularmente grande.

Fondo

La entrevista de 60 Minutes fue la primera entrevista extensa que Ford había concedido exclusivamente a un medio de televisión desde que se convirtió en primera dama cuando su marido, Gerald Ford , se convirtió en presidente tras la dimisión de Richard Nixon el 9 de agosto de 1974. [3] Fue organizada por el personal de la primera dama con el fin de presentarla mejor al público estadounidense. Su personal creía que Safer sería capaz de destacar los atributos positivos de Ford. [4] Varios otros productores de televisión fueron rechazados como posibles medios de comunicación para dicha entrevista. [5] Ford tenía una experiencia limitada en situaciones mediáticas similares. [6]

La entrevista fue filmada en el solárium de la Casa Blanca el 21 de julio de 1975. [3] La versión editada fue preseleccionada y autorizada para su emisión por la oficina de prensa de la primera dama. [4] Ford reveló más tarde que se sintió incómoda durante la entrevista, que varias de las preguntas la "aterrorizaron" y que el hecho de que la entrevista fuera grabada la hizo sentir obligada a responderlas. [6]

Contenido de la entrevista

Shafer entrevista a Ford en el solárium de la Casa Blanca

En la entrevista, que es su característica franqueza [7] , Ford habló de muchos temas. Se prestó gran atención a su discusión sobre cómo aconsejaría a su hija si tuviera una aventura prematrimonial y a su declaración de que "no se sorprendería" ni se enojaría si su hija tuviera una aventura o intentara fumar marihuana . Ford especuló además en la entrevista que sus cuatro hijos probablemente ya habían probado la marihuana y que ella misma probablemente también habría experimentado con ella si hubiera sido más popular hacerlo cuando estaba creciendo. [1] [8] [9] [10] [11] Sin embargo, también expresó su fe en que sus hijos no estaban interesados ​​​​en las drogas. [11] Ford esencialmente comentó que confiaba en que sus hijos tomarían decisiones inteligentes y que estaría allí para ellos incluso si tomaran decisiones imprudentes. [6]

Ford también habló en la entrevista sobre ser tolerante y respetuosa con las parejas no casadas que optan por convivir , comentarios que luego sentiría que habían sido sacados de contexto por el público. [2] Expresó plena confianza en la fidelidad marital de su esposo, el presidente Ford. [11]

Además, Ford expresó su apoyo en la entrevista a diversas causas de liberación de la mujer . [4] Llamó a la decisión Roe v. Wade de la Corte Suprema de los Estados Unidos sobre el aborto "lo mejor del mundo... una gran, gran decisión". [11] También expresó su apoyo a la Enmienda de Igualdad de Derechos . [5] Sin embargo, también se le preguntó a Ford si encontraba a algunos defensores de la liberación de la mujer "un poco difíciles de aceptar", a lo que respondió que sí, y que ella personalmente no era "del tipo que va a quemar mi sostén o hacer algo así". [11]

Ford también compartió que le habían informado que no había habido recurrencia del cáncer de mama por el que había sido tratada el año anterior. [11] Esta pregunta surgió poco después de un exigente viaje que Ford realizó con su esposo para visitar Europa del Este en el que mostró claros signos de agotamiento físico en varios momentos. [6]

Reacciones

La emisión de la entrevista despertó un gran interés por parte del público. [2] Después de su emisión, una serie de comentarios de Ford en esta entrevista sobre temas polémicos generaron una atención mediática especialmente grande. [10]

La entrevista recibió una reacción negativa de los conservadores . [5] La National Review acusó a Ford de "reescribir los Diez Mandamientos en la televisión nacional". [12] Los manifestantes llamaron a Ford "no dama" en lugar de "primera dama". [13] La Unión Cristiana de Mujeres por la Templanza emitió una censura a Ford, marcando la primera vez que censuraban a una primera dama desde que censuraron a Frances Cleveland por usar vestidos escotados. Inicialmente, la Casa Blanca se vio inundada de correo negativo. Sin embargo, una vez que gran parte del público se enteró del correo negativo que estaba recibiendo la Casa Blanca, se recibió una mayor cantidad de cartas de apoyo. [2] [3]

Los comentarios francos de Ford causaron consternación entre los asesores del esposo de Ford debido a sus intentos de restaurar la compostura de Estados Unidos tras el escándalo de Watergate. [14] Debido a la reacción conservadora por la discusión de Ford sobre el sexo prematrimonial, el uso de marihuana y el aborto en la entrevista de 60 Minutes , el esposo de Ford, el presidente Ford, inicialmente bromeó en privado con ella diciendo que sus comentarios le habían hecho perder una gran cantidad de votos. [10] [15] [16] Más tarde haría una broma similar a los periodistas. [12] Un día después de la emisión, el presidente Ford estaba dando conferencias de prensa sobre la entrevista e intentó adoptar una postura neutral sobre lo que había dicho su esposa. Hubo esfuerzos para distanciar al presidente Ford de los comentarios sin criticar lo que había dicho su esposa. [4]

Sin embargo, las encuestas indicaron que los comentarios de Ford fueron aceptados por muchos estadounidenses. [5] Aproximadamente tres meses después de la entrevista, [10] una encuesta nacional de Harris de una muestra de 1.519 adultos encontró que el 60% de los estadounidenses estaban de acuerdo y el 27% de los estadounidenses estaban en desacuerdo con las declaraciones de Ford en la entrevista sobre cómo reaccionaría si su hija tuviera una aventura, y que el 64% de los estadounidenses estaban de acuerdo y el 23% de los estadounidenses estaban en desacuerdo con su declaración en la entrevista de que si su hija estuviera teniendo una aventura querría saber si el hombre con el que estaba involucrada sexualmente era agradable o no. [15] Harris también encontró que los que más estaban de acuerdo con estas declaraciones de Ford eran los votantes más jóvenes y los votantes independientes , mientras que los que menos estaban de acuerdo eran los conservadores. Se observó que su esposo estaba cortejando el apoyo de los conservadores para ganar la nominación republicana para las elecciones presidenciales de 1976 , pero que el apoyo de los votantes más jóvenes y los votantes independientes lo beneficiaría en las elecciones generales . [10] Una encuesta de opinión realizada en octubre de 1975 por el New York Daily News reveló que el 60% de los neoyorquinos aprobaban que ella hablara sobre los temas del sexo prematrimonial, el consumo de marihuana y el aborto, mientras que el 32% se oponía. [17] A los pocos meses de la entrevista, Betty Ford recibió índices de aprobación del 75%, lo que demuestra que, a pesar de la reacción conservadora a su entrevista, alcanzó una gran popularidad. [18] Las encuestas realizadas en esa época indicaban que estaba entre las primeras damas más populares. [12]

Se considera que la entrevista ayudó a establecer la relevancia duradera de 60 Minutes . [19]

Referencias

  1. ^ ab "60 Minutes: 40 Years at the Top". CBS News. 17 de septiembre de 2008. Consultado el 15 de mayo de 2022 .
  2. ^ abcd "Biografía de la Primera Dama: Betty Ford". Biblioteca Nacional de Primeras Damas . nd Archivado desde el original el 9 de mayo de 2012. Consultado el 10 de julio de 2011 .
  3. ^ abc "La entrevista de Betty Ford con Morley Safer se emitió en el programa de noticias de CBS 60 Minutes en agosto de 1975". fordlibrarymuseum.tumblr.com . Biblioteca y Museo Presidencial Gerald R. Ford . Consultado el 19 de septiembre de 2022 .
  4. ^ abcd Borrelli, Maryanne (2001). "Concepciones en competencia sobre la Primera Dama: Respuestas del público a la entrevista de Betty Ford en "60 Minutes"". Presidential Studies Quarterly . 31 (3): 397–414. doi :10.1111/j.0360-4918.2001.00178.x. ISSN  0360-4918. JSTOR  27552320 . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  5. ^ abcd Lloyd, Shearer (25 de abril de 1976). «Sheila Weidenfield: la secretaria de prensa de la Primera Dama» . The Sacramento Bee . Consultado el 21 de septiembre de 2022 a través de Newspapers.com.
  6. ^ abcd Gutgold, Nichola; Hobgood, Linda (1 de enero de 2004). "A Certain Comfort: Betty Ford as First Lady". Inventing a Voice: The Rhetoric of American First Ladies of the Twentieth Century : 325–340 . Consultado el 22 de septiembre de 2022 .
  7. ^ Ashley, Jeffrey S. (invierno de 2001). «La influencia social y política de Betty Ford: Betty Bloomer florece. (Artículos: «Perfil»)». Estudios de la Casa Blanca . 1 (1). Nova Science Publishers, Inc. . Consultado el 22 de septiembre de 2022 .
  8. ^ "Elizabeth "Betty" Ford". Centro Miller de Asuntos Públicos . nd Archivado desde el original el 18 de enero de 2012. Consultado el 11 de julio de 2011 .
  9. ^ Fling, Sarah (5 de noviembre de 2019). "Betty Ford: Primera dama activista". www.whitehousehistory.org . Asociación Histórica de la Casa Blanca . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
  10. ^ abcde "Betty Ford" . Des Moines Tribune. The New York Times. 9 de enero de 1976. Consultado el 15 de mayo de 2022 a través de Newspapers.com.
  11. ^ abcdef «Betty Ford aceptaría una aventura amorosa con su hija». The New York Times . 11 de agosto de 1975 . Consultado el 19 de septiembre de 2022 .
  12. ^ abc Tobin, Leesa E. (1990). «Betty Ford como Primera Dama: Una mujer para las mujeres». Presidential Studies Quarterly . 20 (4): 761–767. ISSN  0360-4918. JSTOR  20700159 . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  13. ^ Revista, Smithsonian; Sánchez, Bianca (13 de noviembre de 2018). «La historia de las memorias de las primeras damas». Revista Smithsonian . Consultado el 18 de junio de 2023 .
  14. ^ "Muere a los 93 años la ex primera dama Betty Ford". BET.com. 9 de julio de 2011.
  15. ^ ab "Los asesores del presidente piden un papel más importante para Betty Ford" . Manitowoc Herald-Times. The Associated Press. 11 de noviembre de 1975. Consultado el 15 de mayo de 2022 a través de Newspapers.com.
  16. ^ Steinhauer, Jennifer (31 de diciembre de 2006). ""Back in View, a First Lady With Her Own Legacy", The New York Times . Consultado el 16 de julio de 2011.
  17. ^ "Digitalizado de la caja 39 de los archivos de Sheila Weidenfeld en la Biblioteca Presidencial Gerald R. Ford" (PDF) . www.fordlibrarymuseum.gov . Museo de la Biblioteca Ford . Consultado el 15 de mayo de 2022 .
  18. ^ "Biografía de Betty Ford". Fundación Gerald R. Ford . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  19. ^ "Newsman ayudó a cambiar la forma en que se informaba sobre la guerra" . The Los Angeles Times . 20 de mayo de 2016. Consultado el 21 de septiembre de 2022 – vía Newspapers.com.