stringtranslate.com

Ambiente en manga de camisa

Los astronautas Leroy Chiao (izquierda) y William McArthur , que anteriormente compartieron tiempo de caminata espacial para trabajar en el exterior de la Estación Espacial Internacional (ISS), aparecen aquí en el entorno en mangas de camisa del Bloque de Carga Funcional (FGB) de la estación. . Los dos especialistas de la misión estaban cambiando el cable Y del FGB.

" Entorno en mangas de camisa " es un término utilizado en el diseño de aeronaves para describir el interior de una aeronave en el que no es necesario usar ropa especial. Los primeros aviones no tenían presurización interna , por lo que las tripulaciones de los que alcanzaban la estratosfera debían estar vestidas para soportar la baja temperatura y presión del aire exterior. Se necesitan mascarillas respiratorias para cubrir la boca y la nariz. Se usaban calcetines de seda para retener el calor. A veces, la ropa de cuero , como las botas, se calentaba eléctricamente. Cuando los aviones de combate alcanzaron altitudes aún mayores, fue necesario usar algo parecido a un traje espacial , y los pilotos de los aviones de reconocimiento más altos llevaban trajes espaciales reales.

Los aviones comerciales vuelan en la estratosfera, pero debido a que están presurizados, se podría decir que tienen un ambiente en mangas de camisa. Las tripulaciones de la nave espacial estadounidense Apollo siempre comenzaban las fases de vuelo de lanzamiento , acoplamiento y reingreso en trajes espaciales, aunque podían quitárselos durante muchas horas. Los soviéticos intentaron perfeccionarlo para ahorrar peso. Esto funcionó bien, hasta que una despresurización accidental al entrar provocó la muerte de toda la tripulación de la Soyuz . Los protocolos se cambiaron poco después para exigir al menos trajes espaciales parciales . Las primeras naves espaciales Soyuz no tenían provisiones para trajes espaciales en el módulo de reentrada , aunque el módulo orbital estaba destinado a ser utilizado como esclusa de aire . Por lo tanto, estos operaban en un ambiente de manga de camisa, excepto para los paseos espaciales .

Este término también se utiliza en la ciencia ficción para describir un planeta alienígena con una atmósfera respirable por humanos sin equipo especial. [1]

El módulo Spacelab Habitable del transbordador espacial era un área con volumen ampliado para que los astronautas trabajaran en un entorno de manga de camisa y tenía espacio para bastidores de equipos y equipos de apoyo relacionados para operaciones en órbita terrestre baja . [2]

Uno de los objetivos del rover MOLAB era lograr un entorno en mangas de camisa (en comparación con un rover lunar que estaba abierto al espacio y requería el uso de trajes espaciales para funcionar). [3] Una de las consideraciones fue el volumen habitable que se podía ocupar. [3]

Referencias

  1. ^ Rogow, Roberta (1991). Futurespeak: una guía para fanáticos del lenguaje de la ciencia ficción. Casa Paragón. pag. 311.ISBN​ 1-55778-347-0.
  2. ^ Angelo, José (31 de octubre de 2013). Diccionario de tecnología espacial. Rutledge. ISBN 9781135944025.
  3. ^ ab Ordway, Federico I. (2 de diciembre de 2014). Avances en ciencia y tecnología espaciales. Prensa académica. ISBN 9781483224701.