stringtranslate.com

Protocolos de Roma

Primero por la izquierda: Benito Mussolini, primero por la derecha: Gyula Gömbös, segundo por la derecha Engelbert Dolfuss

Los Protocolos de Roma ( alemán : Römer Protokolle , húngaro : Római jegyzőkönyvek ) fueron una serie de tres acuerdos internacionales celebrados en Roma el 17 de marzo de 1934 entre los gobiernos de Austria , Hungría e Italia . Fueron firmados por el Primer Ministro italiano Benito Mussolini , el Canciller austriaco Engelbert Dollfuss y el Primer Ministro húngaro Gyula Gömbös . Todos los protocolos entraron en vigor el 12 de julio de 1934 y fueron registrados en la Serie de Tratados de la Liga de las Naciones el 12 de diciembre de 1934. [1]

Fondo

Los Protocolos de Roma, aunque se referían únicamente al desarrollo económico, fueron parte del proceso de cooperación entre los tres gobiernos firmantes contra las políticas revisionistas de Adolf Hitler , que acababa de llegar al poder en Alemania, así como contra las políticas territoriales. integridad de Yugoslavia , que deseaban desmembrar entre ellos. La cooperación de los protocolos duró poco ya que en 1938 Mussolini permitió que Hitler invadiera Austria y el gobierno húngaro, encabezado por Miklós Horthy , también apoyó al Tercer Reich ese año.

Términos

El Protocolo nº 1 era muy breve y no contenía ninguna cláusula, sino sólo una breve declaración en la que los signatarios se comprometían a "conversar sobre todos los problemas que les conciernen particularmente y sobre los problemas de carácter general, con miras a proseguir, en el espíritu de los tratados de amistad existentes entre Italia y Austria, Italia y Hungría y Austria y Hungría, que se basan en el reconocimiento de la existencia de numerosos intereses comunes, en una política concordante encaminada a promover una cooperación eficaz entre los Estados de Europa y particularmente entre Italia, Austria y Hungría". En el párrafo siguiente, los tres gobiernos se comprometen a "celebrar consultas conjuntas siempre que al menos uno de ellos lo considere conveniente".

El Protocolo nº 2 trataba de las relaciones económicas entre los tres gobiernos. En el artículo 1, los tres gobiernos se comprometieron a no poner ningún obstáculo al comercio entre ellos y a celebrar tratados comerciales a tal efecto. En el artículo 2, las partes se comprometieron a ayudar al gobierno húngaro debido a la caída del precio del trigo. En el artículo 3, las partes se comprometieron a facilitar el rápido tránsito de mercancías a través de los puertos del mar Adriático . En el artículo 4, las partes se comprometieron a establecer una comisión de expertos para hacer nuevas recomendaciones en el campo económico.

El Protocolo nº 3 fue firmado únicamente entre los gobiernos de Italia y Austria. En el artículo 1, ambos gobiernos se comprometieron a negociar un nuevo tratado comercial entre ellos lo antes posible. En el artículo 2, se comprometieron a otorgarse mutuamente privilegios comerciales en el nuevo tratado comercial que se negociaría.

Notas

  1. ^ Serie de Tratados de la Liga de las Naciones , vol. 154, págs. 282-303.

enlaces externos