stringtranslate.com

Ataques aéreos en Damasco en mayo de 2013

Los ataques aéreos de mayo de 2013 en Rif Dimashq fueron una serie de ataques aéreos realizados contra objetivos en Siria los días 3 y 5 de mayo de 2013. [3] El ataque del 3 de mayo fue contra objetivos en el Aeropuerto Internacional de Damasco . [1] [4] Los ataques del 5 de mayo fueron contra objetivos en Jamraya y las áreas de Al-Dimas y Maysalun en Rif Dimashq (campo de Damasco). [5] Aunque oficialmente Israel no confirmó ni negó su participación, el ex director del Mossad Danny Yatom y el ex miembro del gobierno Tzachi Hanegbi dedujeron la participación de Israel en el ataque. [6] Fuentes oficiales sirias negaron cualquier ataque en su suelo el 3 de mayo, pero acusaron a Israel por los ataques del 5 de mayo. [7]

Cronología

El 3 de mayo de 2013, varios aviones de guerra no identificados atacaron un almacén en el Aeropuerto Internacional de Damasco que contenía misiles tierra-tierra avanzados que supuestamente habían sido transportados desde Irán y posiblemente estaban destinados a militantes de Hezbolá en el Líbano . Se creía que el almacén estaba controlado por Hezbolá y la Fuerza Quds de Irán . [1] Un funcionario estadounidense no identificado dijo que los misiles eran Fateh-110 y dos analistas de defensa israelíes dijeron que incluían misiles Scud D. [ 1] [8] [9] Las imágenes satelitales mostraron que dos instalaciones en lados opuestos del aeropuerto fueron destruidas. [4]

En las primeras horas del 5 de mayo hubo más ataques aéreos contra Siria. SANA , la agencia de noticias estatal siria, informó que hubo ataques en tres lugares: al noreste de Jamraya; la base aérea de Al-Dimas; y en Maysalun, en la frontera con Líbano. [5] Siria sugirió que había sido atacada con cohetes. [10]

Objetivos del ataque

Fotografías distribuidas por SANA y un vídeo mostrado en Al-Manar , una estación de televisión libanesa afiliada a Hezbollah, mostraron edificios destruidos por el ataque en el lado occidental del Monte Qasioun en Al-Hamah , cerca de Jamraya, en lo que parecía ser una granja de pollos. El análisis de Storyful identificó la ubicación, que estaba a una milla de la instalación del Centro de Estudios e Investigación Científica Sirio (SSRC) en Jamraya, donde un ataque aéreo del 31 de enero de 2013 destruyó un convoy en el estacionamiento. [ 11] La misma ubicación fue identificada por Giuliano Ranieri. [12] La ubicación está en 33°33′49.3″N 36°15′1″E / 33.563694, -36.25028 . Storyful identificó este lugar como el sitio de la mayor explosión en el área de Jamraya y Qasioun esa noche. [11] Al-Manar dijo que la instalación SSRC no fue atacada en esta ocasión [13] y Storyful también dijo que no había evidencia de un ataque en la instalación SSRC. [11]

El Observatorio Sirio de Derechos Humanos afirmó que los ataques aéreos habían matado al menos a 42 soldados y que otros 100 estaban desaparecidos. Otras fuentes de la oposición estiman que el número de muertos es de 300. [2] Un médico del hospital militar de Tishreen, en el norte de Damasco, afirmó que 100 soldados murieron en el ataque. [14]

Reacciones

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd Anne Barnard, Michael R. Gordon y Jodi Rudoren (4 de mayo de 2013). «Israel atacó misiles iraníes en Siria». New York Times . Consultado el 5 de mayo de 2013 .
  2. ^ abc Williams, Dan; Oweis, Khaled Yacoub (6 de mayo de 2013). "Israel dice que 'no hay vientos de guerra' a pesar de los ataques aéreos en Siria". Reuters . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2016. Consultado el 12 de mayo de 2013 .
  3. ^ ab "Turquía condena los ataques aéreos israelíes en Siria". Reuters . 7 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 11 de mayo de 2013 .
  4. ^ ab Barnett, David (16 de mayo de 2013). "Se publicaron imágenes satelitales del ataque aéreo israelí en el aeropuerto de Damasco". Matriz de amenazas . Public Multimedia Inc. Consultado el 3 de junio de 2013 .
  5. ^ ab Evans, Dominic; Holmes, Oliver (5 de mayo de 2013). "Israel ataca a Siria y dice que apunta a las armas de Hezbollah". Reuters . Consultado el 11 de mayo de 2013 .
  6. ^ "Israel: Los ataques aéreos fueron 'contra Hezbolá y no contra el régimen sirio'". 6 de mayo de 2013. Consultado el 1 de junio de 2013 .
  7. ^ Walker, Peter; Beaumont, Peter (5 de mayo de 2013). «Israel lleva a cabo un segundo ataque aéreo en Siria». The Guardian . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  8. ^ Scott, David Clark (4 de mayo de 2013). "Por qué Israel volvió a bombardear Siria". Christian Science Monitor . Consultado el 11 de mayo de 2013 .
  9. ^ ab "Israel impone la 'línea roja' con un ataque aéreo en Siria". ABC News . 4 de mayo de 2013.
  10. ^ "Instalaciones militares de Damasco 'atacadas por cohetes israelíes'". BBC News . 5 de mayo de 2013 . Consultado el 11 de mayo de 2013 .
  11. ^ abc McMahon, Felim (7 de mayo de 2013). «Siria – Análisis [público] de los lugares donde se produjeron los ataques aéreos atribuidos a Israel – 5 de mayo». Storyful . Archivado desde el original el 15 de julio de 2014. Consultado el 11 de mayo de 2013 .
  12. ^ Cenciotti, David (8 de mayo de 2013). "¿Qué tipo de objetivo atacó realmente la Fuerza Aérea israelí en Siria?". The Aviationist . Consultado el 11 de mayo de 2013 .
  13. ^ "Israel lleva a cabo un segundo ataque aéreo en Siria". The Guardian . 5 de mayo de 2013 . Consultado el 12 de mayo de 2013 .
  14. ^ "Observatorio sirio: 42 soldados muertos en ataque israelí". The Jerusalem Post | JPost.com .
  15. ^ ab "Assad: el ejército sirio es capaz de enfrentarse a Israel". Jerusalem Post . 7 de mayo de 2013.
  16. ^ "Aviones de guerra israelíes lanzan un ataque aéreo en Siria". BBC News . 4 de mayo de 2013.
  17. ^ "La ONU acusa a los rebeldes sirios de utilizar armas químicas". Telegraph . 6 de mayo de 2013.
  18. ^ "Obama: Israel tiene derecho a defenderse de Hezbolá". Times of Israel . 4 de mayo de 2013. Consultado el 5 de mayo de 2013 .
  19. ^ "Ataque aéreo en Siria: Israel tiene derecho a defenderse, dice William Hague". The Guardian . 5 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2013 . Consultado el 5 de mayo de 2013 .
  20. ^ "Egipto condena los ataques aéreos contra Siria y advierte que complican la guerra civil en curso". Fox News . 5 de mayo de 2013 . Consultado el 5 de mayo de 2013 .
  21. ^ "Rusia está 'preocupada' por los ataques aéreos de Israel Archivado el 10 de abril de 2020 en Wayback Machine ". News.com.au . 6 de mayo de 2013.