stringtranslate.com

Lenguaje extraterrestre

Las lenguas alienígenas , es decir, las lenguas de seres extraterrestres , son un tema hipotético ya que no se ha encontrado ninguna hasta ahora. [1] La investigación en estas lenguas hipotéticas se llama de diversas formas exolingüística, xenolingüística [2] o astrolingüística . [3] [4] Un grupo de destacados lingüistas y científicos de la comunicación animal, incluido Noam Chomsky, han examinado dichas lenguas hipotéticas en el libro Xenolingüística: Hacia una ciencia del lenguaje extraterrestre , editado por el astrobiólogo Douglas Vakoch y el lingüista Jeffrey Punske. [5] La cuestión de qué forma podrían adoptar las lenguas alienígenas y la posibilidad de que los humanos las reconozcan y traduzcan ha sido parte de los cursos de lingüística y estudios del lenguaje, por ejemplo, en la Bowling Green State University (2001). [6]

Noam Chomsky (1983), partiendo de su hipótesis de una gramática universal de las lenguas humanas predeterminada genéticamente , sostuvo que sería imposible para un ser humano aprender de forma natural una lengua ajena porque, muy probablemente, ello violaría la gramática universal innata en los seres humanos. Los seres humanos tendrían que estudiar una lengua ajena por el lento camino del descubrimiento, de la misma manera que los científicos realizan investigaciones en, por ejemplo, física. [7]

La lingüista Keren Rice postula que la comunicación básica entre humanos y extraterrestres debería ser posible, a menos que "las cosas que creemos que son comunes a los idiomas (situarse en el tiempo [y] el espacio, hablar sobre los participantes, etc.) sean tan radicalmente diferentes que el lenguaje humano no proporcione un punto de partida para ello". [8]

Jessica Coon , profesora de lingüística en la Universidad McGill , fue consultada para el aspecto lingüístico de la película Arrival de 2016. Si bien reconoció que el lenguaje gráfico de la película era arte sin significado lingüístico, afirmó que la película era una representación bastante precisa del enfoque que utilizarían los lingüistas humanos para tratar de comprender un idioma extraterrestre. [9]

Laurance Doyle y otros han sugerido una aplicación de la ley de Zipf para la detección de lenguaje extraterrestre en la búsqueda de inteligencia extraterrestre . [10] [11]

Solomon W. Golomb postuló que para adquirir la capacidad de construir transmisores de radio u otros dispositivos capaces de comunicación interestelar, o cualquier otra tecnología más allá de las herramientas más rudimentarias, el conocimiento debe acumularse a lo largo de muchas generaciones. Golomb razonó además que, dado que esto requiere que quienes han aprendido el conocimiento de otros puedan seguir transmitiéndolo incluso después de que quienes originalmente crearon el conocimiento hayan muerto, cualquier ser capaz de construir civilizaciones debe tener una comprensión innata de que la información conserva su significado sin importar quién la pronuncie, y no bloquear la información en función de la generación del mensajero o considerar las mismas palabras aceptables o inaceptables según quién las pronuncie. Golomb sostuvo que esta capacidad, al ser una condición necesaria para acumular información en la cultura en primer lugar, debe ser innata, ya que algo que se necesita para formar la cultura desde el principio no puede ser un efecto de la cultura. Golomb argumentó que esto crearía una base lingüística común que ayudaría a los humanos con esta capacidad a aprender idiomas extraterrestres. [12]

Ian Roberts , profesor de lingüística en la Universidad de Cambridge, afirma: "Somos la única especie que tiene lenguaje en el sentido de un sistema abierto que puede usarse para expresar cualquier cosa que quieras expresar". Roberts forma parte del Consejo Asesor de Messaging Extraterrestrial Intelligence (Meti) , una organización fundada en 2015 para enviar mensajes desde la Tierra al espacio exterior con la esperanza de recibir una respuesta.

Véase también

Referencias

  1. ^ Oberhaus, Daniel (22 de octubre de 2019). Lenguas extraterrestres. Prensa del MIT. ISBN 978-0-262-04306-9. OCLC  1142708941. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2023. Consultado el 25 de marzo de 2020 .
  2. ^ Un uso temprano del término "xenolingüística" en la ciencia ficción ocurrió en 1986, en la novela "Triad" de Sheila Finch ( Finch, Sheila (1986). Triad . Nueva York: Spectra. ISBN 9780553257922.Nueva edición: Finch, Sheila (2012). Triad . Rockville, Maryland: Wildside Press . ISBN 9781434447913..
  3. ^ Daniels, Peter T. (1980). "Extraterrestres y lingüistas (reseña de libro)". Library Journal . 105 (13): 1516.
  4. ^ Schirber, Michael (octubre de 2008). "Usar la gramática para descifrar lenguas alienígenas". New Scientist . 200 (2678): 12. doi :10.1016/S0262-4079(08)62599-3.
  5. ^ Vakoch, Douglas A .; Punske, Jeffrey, eds. (2024). Xenolingüística: hacia una ciencia del lenguaje extraterrestre . Abingdon, Oxon OX14 4RN: Routledge . doi :10.4324/9781003352174. ISBN . 978-1-032-39960-7.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
  6. ^ Notas del curso Archivado el 26 de julio de 2019 en Wayback Machine por la profesora asistente Sheri Wells-Jensen Archivado el 8 de enero de 2018 en Wayback Machine , Bowling Green State University (consultado el 19 de junio de 2017)
  7. ^ Chomsky, Noam (noviembre de 1983). «Cosas que ningún conocimiento puede enseñar». Omni (Entrevista). Vol. 6:11. Entrevista realizada por John Gliedman. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2018. Consultado el 19 de junio de 2017 .
  8. ^ Uyeno, Greg (2 de septiembre de 2016). «Intérpretes extraterrestres: cómo los lingüistas hablarían con los extraterrestres». Scientific American . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2018. Consultado el 9 de abril de 2018 .
  9. ^ Lubin, Gus (21 de noviembre de 2016). «'Arrival' muestra cómo los humanos podrían hablar con los extraterrestres, dice un lingüista». Business Insider . Archivado desde el original el 17 de enero de 2018. Consultado el 19 de enero de 2018 .
  10. ^ Doyle, Laurance R. (18 de noviembre de 2016). «Por qué el lenguaje extraterrestre se destacaría entre todo el ruido del universo». Nautilus Quarterly . Archivado desde el original el 29 de julio de 2020. Consultado el 30 de agosto de 2020 .
  11. ^ Kershenbaum, Arik (16 de marzo de 2021). Guía galáctica del zoólogo: lo que los animales de la Tierra revelan sobre los extraterrestres y sobre nosotros mismos . Penguin. págs. 251–256. ISBN 978-1-9848-8197-7.OCLC 1242873084  .
  12. ^ Solomon W. Golomb (1968). "Lingüística extraterrestre"