stringtranslate.com

Alfiler para falda escocesa

Pin para falda escocesa del 60 aniversario de las bandas del Royal Military College of Canada, 2013
Alfiler de falda escocesa de asta

El pasador de falda escocesa es una pieza de joyería que generalmente se usa en la esquina inferior del faldón exterior de una falda escocesa . Su función es evitar que el delantal se caiga o se abra, agregando peso al delantal exterior, y comúnmente se ve como una forma de decoración. [1] No sujeta con alfileres el delantal exterior a la tela interior, lo cual es un error común.

Es común que los alfileres de falda escocesa sean decorativos, y muchos de ellos presentan símbolos de clanes , emblemas nacionales o animales y plantas nativos. Los alfileres para falda escocesa contemporáneos a menudo simbolizan intereses personales, lugares favoritos o están personalizados para el usuario. [2]

Historia

El nacimiento del alfiler es algo controvertido y ha dado lugar a muchas historias. Si bien no se pueden verificar con hechos, brindan entretenimiento e intriga para todos aquellos que investigan la historia de este accesorio tradicional escocés.

La costumbre de usar un alfiler surgió durante el reinado de la reina Victoria para evitar que el delantal ondeara demasiado y mostrara más anatomía del usuario de lo que le gustaba a la reina. [3] La historia cuenta que la Reina le dio su propio broche a un soldado que estaba luchando con su falda escocesa en condiciones de viento. El autor J. Charles Thompson escribe que la reina Victoria introdujo reglas que establecían que todas las faldas militares deben tener un cierre, y aunque los soldados usaban alfileres para las faldas, no sujetaron las capas de tela con ellos, ya que eso cambiaría la forma en que se pliega la falda. colgado. [4]

Para los montañeses, su vestimenta les brindaba la oportunidad de mostrar tanta riqueza como podían permitirse. Por lo tanto, la ornamentación, como los alfileres de falda escocesa, era muy importante. Incluso aquellos que tenían menos recursos gastaban generosamente en estos accesorios, que estaban ornamentados y tenían piedras preciosas y semipreciosas engastadas. El dinero gastado aquí también fue por razones prácticas, como si un miembro del clan muriera, los accesorios plateados de su vestido cubrirían el costo de un entierro decente. [5]

Los alfileres para falda escocesa vienen en diferentes estilos y son apropiados para diferentes ocasiones. El estilo más simple de alfiler es un imperdible grande . Este, o un alfiler de manta, se sugiere para vestimenta deportiva, mientras que un alfiler más ornamentado sería apropiado para ropa formal de día, y un alfiler plateado con una piedra engastada se esperaría para ropa de noche. De esta manera, el alfiler combina con la formalidad del vestido y la ocasión. [4]

Protegiendo la falda escocesa

Algunas personas piensan que un alfiler podría dañar la falda escocesa . Como señaló el presidente de la Sociedad Escocesa en 1914, Loudon MacQueen Douglas , un "broche de garra" (un estilo popular, generalmente hecho con la pata de un urogallo ) se engancha fácilmente en el vestido de una dama mientras baila, dañando potencialmente tanto el vestido como los kilts. . [6] Se puede tomar precaución al aplicar costuras de ojal alrededor del orificio donde el alfiler entra en la tela. Esto fortalece la tela para que sea menos probable que se rompa. [4] Colocar un trozo de cuero detrás del delantal delantero y sujetar el alfiler de la falda escocesa a través de la tela y el cuero también podría reducir la probabilidad de desgarro.

Otras fijaciones

Después de que la reina Victoria introdujo la regla de que las faldas militares debían tener un cierre, The Black Watch optó por utilizar cintas en lugar de un alfiler. Las cintas verdes estaban colocadas en el mismo lugar que lo habría estado un alfiler de falda escocesa; sin embargo, al igual que los soldados que tenían alfileres para el kilt, en realidad no los abrochaban porque estaban demasiado orgullosos de su uniforme y no querían estropear la forma en que colgaba el kilt al atar las cintas. [4]

Referencias

  1. ^ Ciervo obstinado, El propósito de un alfiler de falda escocesa.
  2. ^ Islay Spalding, Encargando un alfiler para falda escocesa.
  3. ^ Tartan Authority, Preguntas frecuentes - Kilt Pin.
  4. ^ abcd J. Charles Thompson, (1981). Entonces vas a usar la falda escocesa . Edimburgo: Paul Harris Publishing.
  5. ^ George F. Collie, (1948). Vestido montañés. Libros de pingüinos, Londres.
  6. ^ Loudon MacQueenDouglas, (1914). La falda escocesa: un manual de vestimenta nacional escocesa . Edimburgo: Andrew Elliot

enlaces externos