stringtranslate.com

Alfabeto palmireno

Alfabeto palmireno de Jean-Jacques Barthélemy , 1754

El alfabeto palmireno fue un alfabeto semítico histórico utilizado para escribir el arameo palmireno . Se utilizó entre el 100 a. C. y el 300 d. C. en Palmira , en el desierto sirio. La inscripción palmirena más antigua que se conserva data del 44 a. C. [2] La última inscripción que se conserva data del 274 d. C., dos años después de que Palmira fuera saqueada por el emperador romano Aureliano , poniendo fin al Imperio palmireno . El uso de la lengua y la escritura palmirenas declinó, siendo reemplazado por el griego y el latín.

El alfabeto palmireno se deriva de versiones cursivas del alfabeto arameo y comparte muchas de sus características: [3] [4]

El palmireno se escribía normalmente sin espacios ni puntuación entre palabras y frases ( estilo scriptio continua ).

Se desarrollaron dos formas del alfabeto palmireno: la forma cursiva redondeada derivada del alfabeto arameo y, posteriormente, una forma monumental decorativa desarrollada a partir de la cursiva palmirena. [2] Tanto la forma cursiva como la monumental utilizaban comúnmente ligaduras ortográficas . [4]

Personajes

Números

Palmyrene utilizó un sistema no decimal que construía números usando combinaciones de sus símbolos para 1, 2, 3, 4, 5, 10 y 20. [4] Es similar al sistema utilizado para el arameo que construía números usando sus símbolos para 1, 2, 3, 10, 20, 100, 1000 y 10000. [5]

Letras

Hay algunos estilos en los que la letra "r" (resh) es la misma que la letra "d" (dalesh) con un punto encima, pero [ vago ] hay estilos en los que las dos letras son visualmente distintas. La ligadura , después de b, ḥ, m, n y q antes de algunas otras consonantes era común en algunas inscripciones, pero no era obligatoria. También hay dos florones (del lado izquierdo y del lado derecho) que tienden a aparecer cerca de los números.

Descifre

Se imprimieron ejemplos de inscripciones palmirenas desde 1616, pero no hubo copias exactas de inscripciones bilingües palmirenas/griegas hasta 1753. [6] El alfabeto palmireno fue descifrado en 1754, literalmente de la noche a la mañana, por el abad Jean-Jacques Barthélemy utilizando estas nuevas copias exactas de inscripciones bilingües.

Unicode

Palmyrene se agregó al estándar Unicode en junio de 2014 con el lanzamiento de la versión 7.0.

El bloque Unicode para Palmyrene es U+10860–U+1087F:

Galería


Referencias

  1. ^ abcde Daniels, Peter T. ; Bright, William , eds. (1996). Los sistemas de escritura del mundo. Oxford University Press, Inc. pp. 89. ISBN 978-0195079937.
  2. ^ ab "Alfabeto palmirénico". Enciclopedia Británica .
  3. ^ Daniels, Peter T.; Bright, William, eds. (1996). Los sistemas de escritura del mundo. Oxford University Press, Inc. ISBN 978-0195079937.
  4. ^ abc Everson, Michael (17 de agosto de 2010). «N3867R2: Propuesta para codificar la escritura palmirena en el SMP de la UCS» (PDF) . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
  5. ^ Everson, Michael (25 de agosto de 2007). «N3339: Propuesta para codificar la escritura aramea imperial en el SMP de la UCS» (PDF) . Consultado el 6 de julio de 2014 .
  6. ^ David, Madeleine-V. (1961). "En marge du mémoire de l'abbé Barthélemy sur les inscriptions phéniciennes (1758)". Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres . 105 : 41. doi : 10.3406/crai.1961.11254.