La gramática de la lengua alemana es bastante similar a la de las demás lenguas germánicas . Aunque algunas características de la gramática alemana , como la formación de algunas formas verbales, se parecen a las del inglés, la gramática alemana se diferencia de la inglesa en que tiene, entre otras cosas, casos y género en los sustantivos y un segundo verbo estricto. Orden de las ideas en las cláusulas principales.
El alemán ha conservado muchas de las distinciones gramaticales que algunas lenguas germánicas han perdido total o parcialmente. Hay cuatro géneros (si el plural es un género separado, que en realidad lo es) y cuatro casos, o, voces y verbos se conjugan para persona y número . Los géneros son: Masculino, Femenino, Neutro y Plural. Los cuatro casos o voces son: nominativo, genitivo, dativo y acusativo. En consecuencia, el alemán tiene más inflexiones que el inglés y utiliza más sufijos . Por ejemplo, en comparación con la -s agregada a los verbos en tiempo presente en tercera persona del singular en inglés, la mayoría de los verbos alemanes emplean cuatro sufijos diferentes para la conjugación de los verbos en tiempo presente, a saber, - e para la primera persona del singular, - st para la segunda persona informal del singular, - t para la tercera persona del singular y para la segunda persona informal del plural, y - en para la primera y tercera persona del plural, así como para la segunda persona formal del singular/plural .
Debido a las distinciones de género y caso, los artículos tienen más formas posibles. Además, algunas preposiciones combinan con algunos de los artículos.
Los números son similares a los de otras lenguas germánicas. A diferencia del inglés moderno, el sueco , el noruego , el islandés y el feroés , las unidades se colocan antes de las decenas como en el inglés moderno temprano , el danés , el holandés , el yiddish y el frisón .
A menudo se recomienda a los estudiantes de alemán que aprendan los sustantivos alemanes con el artículo definido que los acompaña , ya que el artículo definido de un sustantivo alemán corresponde al género del sustantivo. Sin embargo, el significado o la forma, especialmente la terminación, de un sustantivo se puede utilizar para reconocer el 80% de los géneros de los sustantivos. [1] Por ejemplo, los sustantivos que terminan en los sufijos -heit , -keit , -ung , -schaft o -tät son siempre femeninos. [2]
Las preposiciones están diseñadas para dar cierta dirección, ubicación, intensidad, etc. a una oración. La forma en que se indica en alemán puede ser diferente de la forma en que se indicaría en inglés.
El siguiente cuadro muestra los casos asociados con varias preposiciones de uso común. [3] [4] [5]
* Con el dativo en estilo coloquial y más frecuentemente con pronombres.
** Puede tomar el genitivo (" hipercorrecto ").
*** Como preposición lleva el genitivo o un dativo coloquial: entlang des Weges ( dem Wege ) "por el camino", pero como posposición lleva el acusativo con el mismo significado: den Weg entlang .
Las preposiciones "inusuales", que existen en grandes cantidades en el estilo burocrático, suelen llevar el genitivo. La preposición naciente Richtung ( literalmente "dirección", como en ich fahre (in) Richtung München , estoy conduciendo en dirección a Munich) toma el acusativo.
La estructura de las oraciones alemanas es similar a otras lenguas germánicas en el uso del orden de palabras V2 .
