stringtranslate.com

Alemania en el Festival de Eurovisión 1998

Alemania participó en el Festival de la Canción de Eurovisión 1998 con la canción " Guildo hat euch lieb! " escrita por Alf Igel . La canción fue interpretada por Guildo Horn . La candidatura alemana para el concurso de 1998 en Birmingham , Reino Unido, fue seleccionada a través de la final nacional Countdown Grand Prix 1998 , organizada por la emisora ​​alemana ARD en colaboración con Norddeutscher Rundfunk (NDR). La final nacional tuvo lugar el 26 de febrero de 1998 y contó con once actuaciones en competencia, siendo el ganador seleccionado a través de una votación pública por televisión. "Guildo hat euch lieb!", interpretada por Guildo Horn, fue seleccionada como la candidata alemana para el concurso de Birmingham tras obtener 426.050 de los votos.

Alemania participó en el Festival de la Canción de Eurovisión, que tuvo lugar el 9 de mayo de 1998. Actuando durante el espectáculo en la posición 9, Alemania se ubicó en el séptimo lugar entre los 25 países participantes, obteniendo 86 puntos.

Fondo

Antes del Festival de 1998, Alemania había participado en el Festival de la Canción de Eurovisión cuarenta y una veces desde su debut como uno de los siete países que participaron en 1956. [1] Alemania ganó el concurso en una ocasión: en 1982 con la canción " Ein bißchen Frieden " interpretada por Nicole . Alemania , hasta este punto, se ha destacado por haber competido en el concurso más que cualquier otro país; ha competido en todos los concursos desde la primera edición en 1956, excepto en el concurso de 1996 , cuando la nación fue eliminada en una ronda de eliminación previa al concurso. En 1997 , la canción alemana "Zeit", interpretada por Bianca Shomburg, quedó en el decimoctavo lugar de veinticinco canciones en competencia con una puntuación de 22 puntos.

La emisora ​​nacional alemana, ARD , retransmite el evento dentro de Alemania y delega la selección de la canción presentada por el país en la emisora ​​regional Norddeutscher Rundfunk (NDR). Desde 1996, la NDR había organizado finales nacionales con varios artistas para elegir tanto la canción como el intérprete que competirían en Eurovisión por Alemania. La emisora ​​organizó una final nacional con varios artistas en cooperación para seleccionar la canción presentada por Alemania para el Festival de la Canción de Eurovisión de 1998. [2]

Antes de Eurovisión

Gran Premio de 1998 en cuenta regresiva

El Stadthalle de Bremen fue la sede del Countdown Grand Prix 1998

Countdown Grand Prix 1998 fue la competición que seleccionó la entrada de Alemania para el Festival de la Canción de Eurovisión 1998. Diez actos fueron seleccionados por un panel compuesto por representantes de NDR, que incluía al jefe del departamento de entretenimiento Jürgen Meier-Beer, de las propuestas recibidas por la emisora ​​de compañías discográficas y productores y entre los artistas que competían estaba Wind (con diferentes miembros del grupo) que representó a Alemania en el Festival de la Canción de Eurovisión 1985 , 1987 y 1992. [3] [2] [4 ]

La final televisada tuvo lugar el 26 de febrero de 1998 en el Stadthalle de Bremen , presentada por Axel Bulthaupt y Nena y transmitida por Das Erste . [5] [6] El ganador, " Guildo hat euch lieb! " interpretado por Guildo Horn , fue seleccionado únicamente a través de votación pública. [7] [3] Además de las actuaciones de los participantes, Nena interpretó su canción "Was hast du mit meinem Traum gemacht" y el participante islandés de Eurovisión 1997 Paul Oscar interpretó su canción "Minn hinsti dans". La final nacional fue vista por 7,73 millones de espectadores en Alemania y se emitieron 689.402 votos durante el espectáculo. [8]

En Eurovisión

Según las reglas de Eurovisión, todas las naciones con excepción de los ocho países que habían obtenido el menor promedio de puntos en los últimos cinco concursos compitieron en la final el 9 de mayo de 1998. Alemania fue relegada originalmente por ser uno de los ocho países con menor puntuación, pero finalmente se le permitió competir después de que Italia se retirara del concurso. El 13 de noviembre de 1997, se realizó un sorteo de asignación que determinó el orden de ejecución y Alemania quedó lista para actuar en la posición 9, después de la entrada de Israel y antes de la entrada de Malta . [9] [10] El día antes del concurso, las casas de apuestas consideraban a Alemania como el octavo país con más probabilidades de ganar el concurso. [11] El director alemán en el concurso Stefan Raab , que compuso "Guildo hat euch lieb!" bajo el seudónimo de Alf Igel, [a] y Guildo Horn actuaron en el escenario junto con su banda Die Orthopädischen Strümpfe. Alemania terminó en el séptimo lugar con 86 puntos. [12] [13]

En Alemania, el programa se transmitió en Das Erste , que contó con comentarios de Peter Urban . [14] [15] El programa fue visto por 12,67 millones de espectadores en Alemania. [16] La portavoz alemana, que anunció la puntuación más alta de 12 puntos otorgada por el televoto alemán, fue Nena .

Votación

A continuación se muestra un desglose de los puntos otorgados a Alemania y otorgados por Alemania en el concurso. El país otorgó sus 12 puntos a Turquía en el concurso.

Notas y referencias

Notas

  1. ^ Aunque Raab fue presentado como director durante el concurso, la canción no contó con acompañamiento orquestal y fue interpretada íntegramente con una pista de fondo.

Referencias

  1. ^ "Perfil de país de Alemania". EBU . Consultado el 21 de septiembre de 2014 .
  2. ^ ab "Deutsche Vorentscheidung 1999". eurosong.de (en alemán). 16 de junio de 2000. Archivado desde el original el 16 de junio de 2000. Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
  3. ^ ab "Gran Premio de cuenta atrás 1998: Die Zeit voll Harmonie und Glück". aufrechtgehn.de (en alemán). 26 de febrero de 1998 . Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
  4. ^ "FINAL NACIONAL ALEMANA 1998". natfinals.50webs.com . Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
  5. ^ "Alemania: Countdown Grand Prix 1998". Eurovisionworld . Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
  6. ^ "■ "Der Schlager bebt" - Komponist Ralph Siegel ("Ein bißchen Frieden") schier verzweifelt wegen Guildo Horn: Einer darf nach Birmingham". Die Tageszeitung: taz (en alemán). 21 de febrero de 1998. pág. 10. ISSN  0931-9085 . Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
  7. ^ Klapheck, Eva-Maria (5 de agosto de 2004). Die Sprachenwahl beim Eurovisión Song Contest und ihre Auswirkungen und Konsequenzen: Untersuchung zum Zeitraum 1999-2004 (en alemán). diplom.de. ISBN 978-3-8324-8179-7.
  8. ^ "Deutschland". www.ecgermany.de (en alemán) . Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
  9. ^ "Birmingham acogerá Eurovisión". The Irish Times . 9 de agosto de 1997. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2021 . Consultado el 23 de junio de 2022 .
  10. ^ Jones, David (13 de noviembre de 1997). La ganadora del Festival de la Canción de Eurovisión, Katrina, y el presentador Terry Wogan[...]. Birmingham, Reino Unido: Alamy . Consultado el 24 de junio de 2022 .
  11. ^ "Los favoritos de las casas de apuestas". BBC News . 8 de mayo de 1998. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2002 . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  12. ^ España dio originalmente sus 12 puntos a Israel y 10 a Noruega. Después de la retransmisión se anunció que la emisora ​​española había contado mal los votos y que Alemania debería haber obtenido la puntuación más alta (12 puntos) en lugar de quedar excluida, como sucedió. El error fue corregido y Alemania quedó en 7.º lugar, por delante de Noruega. Israel y Noruega recibieron 2 puntos menos que originalmente y Croacia, Malta, Portugal, Reino Unido, Países Bajos, Bélgica, Estonia y Turquía recibieron un punto menos de lo indicado durante la retransmisión.
  13. ^ "Final de Birmingham 1998". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 13 de abril de 2021. Consultado el 13 de abril de 2021 .
  14. ^ "Programmes TV – Samedi 9 mai" [Programas de televisión – Sábado 9 de mayo]. TV8 (en francés). Zofingen , Suiza: Ringier . 7 de mayo de 1998. pp. 20–25 . Consultado el 19 de junio de 2022 – a través de Scriptorium Digital Library .
  15. ^ "Moderador Peter Urban kommentiert seit 20 Jahren den ESC" [El presentador Peter Urban ha estado comentando sobre el Festival de la Canción de Eurovisión durante 20 años]. Berliner Morgenpost (en alemán). 3 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 5 de julio de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2022 .
  16. ^ Cotizador; AGF; GfK. "TV-Reichweite des Eurovisión Song Contests in den Jahren 1976 bis 2023 nach der Anzahl der Zuschauer" . Estatista . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  17. ^ ab «Resultados de la final de Birmingham 1998». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 13 de abril de 2021. Consultado el 13 de abril de 2021 .

Enlaces externos