stringtranslate.com

saghani

Abu Hamid Ahmed ibn Mohammed al-Saghani al-Asturlabi ( persa : ابوحامد صاغانی , referido por al menos una fuente como Ṣāghānī , [1] fue un astrónomo e historiador de la ciencia persa . Su nombre significa "el fabricante de astrolabios de Saghan, cerca Merv ". Floreció en Bagdad , donde murió en 990.

Obras

Al-Asturlabi escribió algunos de los primeros comentarios sobre la historia de la ciencia . Estos incluían la siguiente comparación entre los "antiguos" (incluidos los antiguos babilonios , egipcios , griegos e indios ) y los "eruditos modernos" (los científicos musulmanes de su época):

"Los antiguos se distinguieron por el descubrimiento casual de principios básicos y la invención de ideas. Los eruditos modernos, por otra parte, se distinguen por la invención de una multitud de detalles científicos, la simplificación de (problemas) difíciles, la combinación de dispersa (información), y la explicación de (material que ya existe en) coherente (forma). Los antiguos llegaron a sus logros particulares en virtud de su prioridad en el tiempo, y no a causa de ninguna cualificación e inteligencia naturales. Se les escaparon muchas cosas que luego se convirtieron en invenciones originales de los eruditos modernos, y cuánto dejaron los primeros para que hicieran los segundos.

—Rosenthal  , 1950

Referencias

  1. ^ Puig 2007.

Fuentes

Otras lecturas