Uthumphon ( tailandés : อุทุมพร ; [3] birmano : ဥဒုမ္ဗရ ) Maha Thammarachathirat III o Uthumphon Mahaphon Phinit ( tailandés : อุทุมพรมหาพร พินิต ; c. 1733 [4] - 1796) fue el 32º y penúltimo monarca del Reino de Ayutthaya , que gobernó en 1758 durante unos tres meses. Frente a varios pretendientes al trono, Uthumphon finalmente se vio obligado a abdicar y convertirse en monje . Su preferencia por ser monje en lugar de conservar el trono le valió el epíteto "Khun Luang Ha Wat" [3] ( tailandés : ขุนหลวงหาวัด ), o "el rey que vive en el templo". [5] : 298–300
Su tumba conmemorativa se encuentra en el cementerio Lin Zin Gon (Kone) en Amarapura, a unos 500 m al noreste del puente U Bein.
El príncipe Dok Ma Duea o Príncipe Uthumphon - "Dok Duea" (ดอกเดื่อ) y "Uthumphon" (อุทุมพร), ambos significan udumbhara o "higo" , era hijo de Borommakot . En 1746, su hermano mayor, el príncipe Thammathibet, que había sido designado como el Palacio del Frente , fue asesinado a golpes por su aventura con una de las concubinas de Borommakot. Borommakot no nombró un nuevo Palacio del Frente, ya que Kromma Khun Anurak Montri o Ekkathat , el siguiente en la línea de sucesión, demostraron ser incompetentes. En 1757, Borommakot finalmente decidió saltarse Anurak Montri por completo e hizo de Uthumphon el Palacio del Frente, convirtiéndose en Kromma Khun Phon Phinit . [5] : 296–297
En 1758, tras el fallecimiento de Borommakot, Uthumphon fue coronado. Sin embargo, enfrentó la oposición de sus tres medio hermanos, a saber, Kromma Muen Chit Sunthon, Kromma Muen Sunthon Thep y Kromma Muen Sep Phakdi. Uthumphon hizo arrestar y ejecutar a sus medio hermanos. [5] : 298
Ekkathat, obligado a convertirse en monje, decidió abandonar el sacerdocio y buscar el trono. Luego, Uthumphon entregó su trono a su hermano y entró en un monasterio como monje. [5] : 298–299 [6] : 68
En 1760 , Alaungpaya de Birmania dirigió sus ejércitos invadiendo Ayutthaya. Se le pidió a Uthumphon que abandonara el monasterio para luchar contra los birmanos. Sin embargo, Alaungpaya resultó herido durante el asedio y murió durante la posterior retirada birmana. [5] : 307–311
Uthumphon, una vez más, regresó al monasterio de Pradu Rongtham. [5] : 314
Los birmanos, sin embargo, regresaron en 1767 bajo el encargo de Hsinbyushin y dirigidos por Ne Myo Thihapate . Ayutthaya bajo Ekkathat estaba en crisis, sin autoridades ni poderes para contrarrestar a los invasores birmanos.
Aunque se le instó fuertemente a asumir un papel en el liderazgo de los ejércitos siameses, Uthumphon decidió permanecer en el estatus de monje. Ayutthaya finalmente cayó. Uthumphon fue capturado por las fuerzas birmanas y llevado a Birmania junto con un gran número de habitantes de Ayutthayan. [5] : 339, 354, 357
Uthumphon fue reasentado cerca de Ava , junto con otros ex nobles de Ayutthaya, sumando más de 2.000 príncipes y princesas y sus séquitos, y más de 800 reinas con títulos. [7] [5] : 357 En Ava, la historia, el gobierno y las ceremonias de la corte de Ayutthayan se documentaron en una crónica en idioma birmano llamada Crónica de Yodaya (ယိုးဒယားရာဇဝင်). [7] La Crónica de Yodaya fue posteriormente traducida nuevamente al tailandés , titulada Declaración jurada de Ayutthayan o El testimonio del rey que entró en un Wat, aunque no hay evidencia de que Uthumphon haya aportado información sobre el testimonio. [7]
Hsinbyushin construyó una aldea cerca de Mandalay para Uthumphon y su pueblo siamés, que luego se convirtió en el pueblo Yodaya. Según las crónicas birmanas, Uthumphon permaneció en la aldea, viviendo como monje hasta su muerte en 1796. Tras su muerte, Uthumphon fue sepultado en un chedi en el cementerio de Linzin Hill en el borde del lago Taungthaman en el municipio de Amarapura de la región de Mandalay , aproximadamente 500 metros (1.600 pies) al noroeste del puente U Bein . [8]
El 29 de junio de 2013, las autoridades birmanas y tailandesas anunciaron que el sitio de la tumba conmemorativa de Utumphon sería renovado y convertido en un parque histórico. [9] Desde febrero de 2013, un equipo de excavación conjunto de arqueólogos birmanos y tailandeses descubrió huesos y fragmentos de túnicas de monje en un cuenco de limosnas de mosaico de vidrio dorado que contenía huesos y túnicas. [9] Se espera que el equipo de restauración tailandés gaste 3,23 millones de dólares en el proyecto. [9] A finales de 2013, los arqueólogos descubrieron una estructura de ladrillo que se cree que es un monasterio que alguna vez contuvo inscripciones en piedra. [10] El equipo ha elaborado planes para un terreno conmemorativo de 3,95 acres (1,60 ha) y está solicitando el permiso de las autoridades locales para establecer allí un centro de patrimonio cultural, incluida la restauración del complejo del cementerio real, a un costo de al menos 39 millones de baht ( 1,23 millones de dólares estadounidenses ). [11]
1:14:01
1:14:06