stringtranslate.com

Juan M. Slaton

John Marshall Slaton (25 de diciembre de 1866 - 11 de enero de 1955) cumplió dos mandatos no consecutivos como el 60.º gobernador de Georgia . Su carrera política terminó en 1915 después de que conmutara la pena de muerte del jefe de fábrica de Atlanta, Leo Frank , que había sido condenado por el asesinato de una empleada de 13 años, Mary Phagan. Debido a la asociación del bufete de abogados de Slaton con el abogado defensor de Frank, se hicieron afirmaciones de que la participación de Slaton representaba un conflicto de intereses . Poco después de la acción de Slaton, Frank fue linchado . Después de que terminara el mandato de Slaton como gobernador, él y su esposa abandonaron el estado durante una década. Slaton se desempeñó más tarde como presidente del Colegio de Abogados del Estado de Georgia .

Slaton y su esposa, Sarah Frances Grant

Primeros años de vida

Slaton nació el 25 de diciembre de 1866, cerca de Greenville , en el condado de Meriwether, Georgia, hijo de Nancy Jane Martin y William Franklin Slaton. [1] [2] Su padre era el superintendente de escuelas en Atlanta . [2] Se graduó de la Boys High School en Atlanta en 1880. [1] [2]

Slaton recibió una maestría en artes con los más altos honores de la Universidad de Georgia en 1886. [1] [2] Fue miembro de la Fraternidad Chi Phi y de la Sociedad Literaria Phi Kappa . [ cita requerida ] Posteriormente estudió derecho. [2]

Vida personal

Slaton se casó con Sarah Frances Grant el 12 de julio de 1898. Ella era hija del capitán William D. Grant. [2]

Carrera

Slaton se unió a John T. Glenn y cofundó el bufete de abogados Glenn & Slaton. [2] Slaton representó al condado de Fulton en la Cámara de Representantes de Georgia de 1896 a 1909. Fue presidente de la Cámara de Representantes de Georgia de 1905 a 1909. Representó al Distrito 35 del Senado de Georgia de 1909 a 1913. También se desempeñó como presidente del Senado de 1909 a 1911. [ cita requerida ]

Después de que el gobernador Hoke Smith fuera elegido para el Senado de los EE. UU . en 1911, Slaton fue designado gobernador interino y sirvió en esa capacidad desde 1911 hasta 1912. [ cita requerida ] Slaton fue posteriormente elegido gobernador para un segundo mandato no consecutivo desde 1913 hasta 1915. [ 1 ]

En 1913, Slaton puso en libertad condicional a Mose Houston, el asesino convicto de Delia Green , después de cumplir sólo doce años de su condena a cadena perpetua.

Juicio contra Leo Frank

En 1915, Slaton conmutó la sentencia de Leo Frank de muerte a cadena perpetua. "Puedo soportar la mala interpretación, el abuso y la condena... pero no puedo soportar la compañía constante de una conciencia acusadora que me recordaría que yo, como gobernador de Georgia, no hice lo que creía correcto... Eso significa que debo vivir en la oscuridad el resto de mis días, pero preferiría estar arando un campo que sentir que tengo esa sangre en mis manos". [3]

Debido a la hostilidad casi universal hacia Leo Frank entre el público en general de Georgia, la decisión del gobernador Slaton de conmutar su sentencia de muerte fue ampliamente condenada como poco ética, en particular debido a sus intereses comerciales con el equipo de defensa de Leo Frank. La desaprobación pública de Slaton persistió mucho tiempo después. Perdonarle la vida a Frank tuvo el efecto de terminar con la carrera política de Slaton, como él mismo había predicho.

Algunos opinaron que la conmutación de la pena de Frank por parte de Slaton constituía un conflicto de intereses , a la luz de que Slaton tenía un socio legal que sirvió como abogado defensor principal de Frank. [4] Las acciones de Slaton llevaron a amenazas de violencia de la turba en su contra, y la Guardia Nacional de Georgia y la policía local le brindaron protección. [5] [6] [7]

El temor a que se produjeran actos de violencia contra él y/o su esposa los llevó a abandonar Georgia y no regresar durante una década. [8]

Años posteriores

Después de su servicio político, Slaton se desempeñó como presidente del Colegio de Abogados del Estado de Georgia (1928-1929) y como miembro del Consejo General de la Asociación Americana de Abogados . [9]

Muerte

Slaton murió en Atlanta el 11 de enero de 1955 y fue enterrado con su esposa Sarah Frances Grant Slaton (1870-1945) [10] en el mausoleo de la familia Grant en el cementerio de Oakland de Atlanta . [11] [12]

Legado y premios

En 1939, recibió un título honorario de Doctor en Derecho de la Universidad de Georgia y la Universidad de Oglethorpe . [2] [13] El gobierno de Francia le otorgó la Legión de Honor dado su interés por el francés. [2]

En la cultura popular

Slaton aparece representado en el musical Parade , que cuenta la historia del juicio y linchamiento de Leo Frank. En el segundo acto, el espectáculo retrata los esfuerzos de Slaton por conmutar la pena de muerte de Frank. Si bien algunas escenas son ficticias (como un encuentro entre Lucille Frank (la esposa de Leo) y Slaton en una fiesta en la Mansión del Gobernador), el espectáculo captura con precisión el trabajo de Slaton en el caso Frank y las ramificaciones en su carrera política.

Slaton también ha aparecido en pantalla. Un episodio de la serie de televisión de 1964 Profiles in Courage dramatizó la decisión del gobernador John M. Slaton de conmutar la sentencia de Frank. El episodio fue protagonizado por Walter Matthau como el gobernador Slaton. [14] La miniserie de televisión de 1988 The Murder of Mary Phagan fue transmitida por NBC , protagonizada por Jack Lemmon como el gobernador John Slaton. [15]

Marcador histórico

Marcador de la Sociedad Histórica de Georgia para el gobernador John M. Slaton

El 17 de junio de 2015, la Sociedad Histórica de Georgia, el Centro Histórico de Atlanta y la Sociedad Judía Estadounidense para la Preservación Histórica dedicaron un marcador de la Sociedad Histórica de Georgia en honor al gobernador John M. Slaton en el Centro Histórico de Atlanta. [16] Fue el primer homenaje público al gobernador Slaton desde su controvertida conmutación de la sentencia de muerte de Leo Frank hace casi 100 años.

Entre los participantes y asistentes estuvieron altos miembros del gobierno estatal y local de Georgia, el poder judicial, la Liga Antidifamación, miembros de la familia Slaton, sociedades históricas locales y nacionales y el público.

David Nahmias , juez de la Corte Suprema de Georgia y orador en la inauguración, dijo:

"En la última mancha que el caso dejó en la historia de nuestro estado, una turba secuestró a Leo Frank, lo llevó a Marietta y lo linchó... Es totalmente justo que sigamos celebrando lo que hizo el gobernador Slaton, porque tenemos que recordar a quienes se mantuvieron firmes en defensa del estado de derecho, para inspirar a todos los que tenemos que mantenernos firmes cuando el estado de derecho se ve amenazado de nuevo, como ocurre de una forma u otra casi todos los días. Tenemos que luchar por la igualdad ante la ley, incluso si no prevalecemos de inmediato. El gobernador Slaton es, y debería ser, una inspiración particular para personas como yo, jueces de los tribunales de Georgia y de los tribunales federales, el tipo de jueces que no pudieron proteger a Leo Frank del final injusto que exigía la turba". [17]

Las cartas de apoyo al gobernador Slaton fueron presentadas por Jerry Klinger, presidente de la Sociedad Judía Americana para la Preservación Histórica, del gobernador de Georgia Nathan Deal, [18] el senador estadounidense David Perdue , [19] el senador estadounidense Johnny Isakson, [20] y el congresista John Lewis. [21]

El texto del marcador dice:

"John Marshall Slaton nació en el condado de Meriwether y se graduó de la Universidad de Georgia antes de ejercer la abogacía en Atlanta. Slaton sirvió en ambas cámaras de la legislatura de Georgia y durante dos mandatos como gobernador (1911-12 y 1913-15). Mientras estuvo en el cargo, modernizó el sistema impositivo y las carreteras de Georgia. Preocupado por la atmósfera sensacionalista y las pruebas circunstanciales que llevaron a la famosa condena en 1913 del empresario judío Leo Frank por el asesinato de la adolescente Mary Phagan, Slaton concedió el indulto a Frank en junio de 1915. La conmutación de la pena de muerte de Frank por parte de Slaton atrajo la atención nacional, pero la reacción local hostil resultó en el linchamiento de Frank en agosto de 1915 y el fin de la carrera política de Slaton. Slaton vivió en una propiedad adyacente al actual Centro de Historia de Atlanta y Slaton Drive (nombrada en su honor). Está enterrado en el cementerio de Oakland.

Erigido por la Sociedad Histórica de Georgia, la Sociedad Judío Americana para la Preservación Histórica y el Centro de Historia de Atlanta.

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd «Muere el hombre que gobernó Georgia durante el caso Leo Frank». The Tampa Tribune . 12 de enero de 1955. p. 2 . Consultado el 16 de agosto de 2021 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  2. ^ abcdefghi Lashly, Jacob Mark (1940). "Bocetos de nominados". Revista de la Asociación Estadounidense de Abogados . 26 (2). Asociación Estadounidense de Abogados : 127–129. JSTOR  25712656 – vía JSTOR .
  3. ^ "Un suicidio político". Time . 24 de enero de 1955. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2007.
  4. ^ Leonard Dinnerstein , El caso Leo Frank, 1999, página 124
  5. ^ Revista The Outlook, Un gobernador valiente, 30 de junio de 1915, páginas 492 a 493
  6. ^ Catherine Cocks, Peter C. Holloran, Alan Lessoff, La A a la Z de la era progresista, 2009, página 153
  7. ^ George C. Kohn, The New Encyclopedia of American Scandal, 2001, página 146
  8. ^ [1], Kirby, Bill; (15 de mayo de 2010), "Un abogado que quieres a tu lado", The Augusta Chronicle
  9. ^ Matthew Bernstein, Screening a Lynching: The Leo Frank Case on Film and Television [ enlace muerto permanente ] , 2009, página 143
  10. ^ "Sarah Frances Grant Slaton". Colección de fotografías históricas de Atlanta, Centro de Historia de Atlanta . Biblioteca Digital de Georgia. Archivado desde el original el 25 de junio de 2016. Consultado el 20 de junio de 2016 .
  11. ^ Ren Davis, Helen Davis, Timothy J. Crimmins, Cementerio de Oakland en Atlanta: una historia ilustrada y una guía [ vínculo muerto permanente ] , 2012, página 96
  12. ^ Cathy Kaemmerlen, CDEQ6AEwAA#v=onepage&q=%22john%20m%20slaton%22%20oakland%20cemetery&f=false El cementerio histórico de Oakland [ enlace muerto permanente ] , 2007, páginas 107 a 108
  13. ^ "Títulos honorarios otorgados por la Universidad de Oglethorpe". Universidad de Oglethorpe. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2015. Consultado el 20 de marzo de 2015 .
  14. ^ "Perfiles de coraje: Gobernador John M. Slaton (TV)". The Paley Center for Media . Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
  15. ^ "El asesinato de Mary Phagan". Rotten Tomatoes . Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
  16. ^ "Marcador honra al gobernador de Georgia que conmutó la sentencia de muerte de Leo Frank". Southern Jewish Life . 25 (7). Julio de 2015 . Consultado el 20 de junio de 2016 .
  17. ^ "Una lección para los jueces en memoria del gobernador que concedió el indulto a Leo Frank".
  18. ^ Para: Los asistentes a la ceremonia de inauguración del marcador histórico del gobernador John Slaton Saludos: Me complace extender mis más cálidos saludos a la Sociedad Histórica de Georgia, el Centro de Historia de Atlanta y la Sociedad Judía Estadounidense para la Preservación Histórica mientras organizan la ceremonia de inauguración del marcador histórico del gobernador John Slaton. En nombre del estado de Georgia, es un placer ser parte de este evento de importancia histórica en reconocimiento al difunto gobernador Slaton. Permítanme darles la bienvenida a los distinguidos invitados de hoy, familiares del gobernador Slaton y otros asistentes. El gobernador Slaton jugó un papel vital en el estado de Georgia, primero como miembro de la Asamblea General de Georgia y luego como el 60.º gobernador del estado. Demostró un compromiso continuo con el bienestar de nuestro estado, nación y sus conciudadanos. Aplaudo a los asistentes a la recepción de hoy por ser parte de este evento que celebra su excepcional vida de servicio y reconoce sus innumerables contribuciones a nuestro gran estado. Espero que la conmemoración de este hito brinde a las generaciones futuras la oportunidad de conocer y apreciar al gobernador Slaton y su lugar en la historia de Georgia. Felicito a los diversos grupos e individuos que participaron en la organización de este importante evento. Sandra y yo enviamos nuestros mejores deseos para una ceremonia exitosa y memorable. Atentamente, Nathan Deal
  19. ^ Sr. Jerry Klinger Presidente, JASHP 16405 Equestrian Lane Rockville, Md. 20855 Estimado Sr. Klinger: Es un gran privilegio para mí unirme a ustedes, la Sociedad Histórica de Georgia, la Sociedad Judía Estadounidense para la Preservación Histórica y el Centro de Historia de Atlanta para honrar la vida y el legado del Gobernador John Marshall Slaton. Como el sexagésimo gobernador de nuestro estado, Slaton sirvió como modelo de principios inquebrantables. La convicción del Gobernador Slaton por su deber constitucional es un recordatorio de la solemne dedicación de nuestros funcionarios públicos. Su devoción a estos principios, por encima de la opinión pública y a un costo personal conocido, demostró un coraje y una determinación extraordinarios que sirven como ejemplo para todos. No hay mejor homenaje al Gobernador Slaton que honrarlo este mes, el centenario de su valiente decisión, con este marcador histórico. Que sirva como recordatorio de sus importantes contribuciones a nuestro estado e inspire a las generaciones futuras a imitar su compromiso con el estado de derecho y la justicia para todos. Atentamente, David A. Perdue
  20. ^ Sociedad Histórica de Georgia 260 14th Street, Northwest Suite A-148 Atlanta, Georgia 30318 Saludos, Es un gran placer enviar mi más sincero agradecimiento a la Sociedad Histórica de Georgia, al Centro Histórico de Atlanta y a la Sociedad Judía Estadounidense para la Preservación Histórica por garantizar que el valiente papel del Gobernador John Slaton en la historia de Georgia sea reconocido con la dedicación de este marcador histórico el día de hoy. Les deseo lo mejor mientras celebran la colocación de este marcador. Estoy orgulloso y agradecido de que existan organizaciones como la suya que se dedican a preservar la historia de nuestro estado y honrar a aquellos líderes de quienes las generaciones futuras pueden aprender. Con mis más cálidos saludos personales, Sinceramente, Johnny Isakson
  21. ^ Queridos amigos: Les escribo para felicitarlos por la inauguración del nuevo marcador de la Sociedad Histórica de Georgia en honor al gobernador John Slaton. El papel del gobernador Slaton en el caso de Leo Frank debería ser una inspiración para todos los georgianos. Aunque le costó su carrera política, el gobernador Slaton hizo lo correcto al conmutar la sentencia de Leo Frank. Es uno de una larga lista de georgianos que se han enfrentado a las fuerzas del prejuicio racial y la violencia de las turbas. Estoy orgulloso de que lo reconozcan hoy. Espero que muchos visitantes del Centro de Historia de Atlanta lean este marcador histórico y aprendan la importancia del coraje frente a la discriminación. Mantengan la fe, John Lewis Miembro del Congreso

Enlaces externos