El castillo de Inverness ( en gaélico escocés : Caisteal Inbhir Nis ) se encuentra en un acantilado con vistas al río Ness en Inverness , Escocia . En este lugar se han levantado una serie de castillos desde 1057, aunque la estructura actual data de 1836. La estructura actual es un edificio catalogado de categoría A. [1]
Desde 1057 se han levantado en este lugar una serie de castillos. [2] Se dice que el castillo fue construido por Malcolm III de Escocia (Máel Coluim mac Donnchada). Se dice que el primer jefe del clan Mackintosh , Shaw Macduff, fue nombrado alguacil del castillo de Inverness por Malcolm IV en 1163 después de ayudar al rey a sofocar una rebelión en Moray. [3] El primer castillo de Inverness fue parcialmente destruido por el rey Roberto I de Escocia en 1307, quien arrasó sus almenas hasta los cimientos. [4]
En 1428, Jacobo I , en su esfuerzo por poner a los montañeses bajo control, convocó a cincuenta jefes de clan a un parlamento en el castillo de Inverness. Sin embargo, "donde el Parlamento estaba reunido en ese momento, fueron arrestados uno por uno, por orden del rey, apresados y encarcelados en diferentes apartamentos y se les prohibió tener cualquier comunicación entre ellos o con sus seguidores". [5] Varios jefes fueron ejecutados en el lugar. Entre los arrestados estaban Alexander , tercer señor de las islas , y su madre, Mariota, condesa de Ross . Lord Alexander permaneció encarcelado durante doce meses, después de los cuales regresó a Inverness con 10.000 hombres y quemó la ciudad, aunque no logró tomar el castillo. [6]
El castillo fue ocupado durante el asalto a Ross en 1491. Walter Ogilvy recibió su salario en febrero de 1498 por reparar las dos torres "gemmel" del castillo de Inverness. Un "gemmel" es un par. [7] En febrero de 1509 , Jacobo IV nombró a Alexander Gordon, tercer conde de Huntly, guardián hereditario del castillo y alguacil de Inverness. [8]
En 1548, George Gordon, cuarto conde de Huntly (1514-1562) completó otro castillo con torre . Huntly se había visto obligado a construir un salón y una capilla en el castillo por orden de Jacobo V y Margarita Tudor en relación con su matrimonio con Elizabeth Keith en 1530. [9] Huntly fue condestable del castillo hasta 1562. María de Guisa , regente de Escocia, llegó a Inverness en agosto de 1556 para celebrar tribunales de justicia. [10] El castillo fue ocupado posteriormente por el clan Munro y el clan Fraser, que apoyaron a María, reina de Escocia, durante el asedio de Inverness (1562) . Robert Mor Munro, decimoquinto barón de Foulis , jefe del clan Munro , fue un fiel partidario y amigo fiel de María, reina de Escocia, y, en consecuencia, fue tratado favorablemente por su hijo Jacobo VI. [11]
María, reina de Escocia, llegó a Inverness en septiembre de 1562. Viajó desde Aberdeen y cruzó el río Spey en Boharm en un transbordador. El barco costó 40 chelines y su limosnero dio dinero a los pobres de Boharm. [12] Había un hospital al borde del camino dedicado a San Nicolás en Boat o'Brig en Boharm, [13] un cruce del río Spey donde antes había un puente de madera. [14]
George Buchanan afirma que cuando la desafortunada reina encontró las puertas del castillo de Inverness cerradas para ella, "tan pronto como se enteraron del peligro que corría su soberana, un gran número de los escoceses más eminentes acudieron a su alrededor, especialmente los Fraser y los Munro, que eran considerados los más valientes de los clanes que habitaban esos países del norte". Estos dos clanes tomaron el castillo de Inverness para la reina, que le había negado la entrada. Más tarde, la reina ahorcó al gobernador, un tal Gordon que le había negado la entrada. [15] Los escritos originales de George Buchanan afirman: [16]
Audito Principis periculo magna Priscorum Scotorum multitudo partim excita partim sua sponte afferit, imprimis Fraserie et Munoroii hominum fortissimorum in illis gentibus familiae.
que se traduce al español como:
Que cuando oyeron del peligro que corría su soberana, una gran multitud de antiguos escoceses acudieron en masa a su alrededor por propia voluntad, especialmente los Fraser y los Munro, que eran considerados las familias más valientes entre esos clanes.
Mientras María, reina de Escocia, estaba en Inverness, compró pólvora y 15 cuadros escoceses para sus lacayos y miembros de su casa. [17] María se trasladó a Speyside escoltada por "capitanes de los hombres de las Tierras Altas", cuyo servicio costó 313 libras esterlinas, 6 chelines y 8 peniques escoceses . [18]
Posteriormente hubo asedios a Inverness en 1562 , 1649 , 1650 , 1689 , 1715 y 1746. [ 19] María, reina de Escocia y Lord Darnley nombraron a Hucheon Rose de Kilravock guardián del castillo en septiembre de 1565. En octubre se decidió que el conde de Huntly sería el guardián. [20]
En mayo de 1619 se informó de que el castillo de Inverness se encontraba en mal estado y que "gran parte del mismo se encontraba en ruinas". El rey Jacobo escribió desde Theobalds al conde de Mar y a Gideon Murray con órdenes de que se reparara el castillo tan pronto como se completaran las obras prioritarias en el palacio de Linlithgow y el castillo de Dumbarton . Jacobo pensaba que "aunque puede ser que en nuestra época nunca lo veamos, y mucho menos habitemos en él, puede que algunos de nuestros sucesores aprovechen la ocasión para quedarse allí". El castillo no fue reparado en ese momento. [21]
La estructura actual se construyó en el sitio del castillo original. [22] La estructura de arenisca roja, que muestra un estilo almenado temprano , es obra de unos pocos arquitectos del siglo XIX. El edificio principal (sur), que incorporaba los antiguos edificios del condado, incluido el Tribunal del Sheriff, fue diseñado por William Burn (1789-1870) en un estilo almenado temprano , construido en arenisca roja y completado en 1836. El bloque norte, que originalmente se usó como prisión y luego se usó como un palacio de justicia adicional, fue diseñado por Thomas Brown II (1806- c. 1872 ) en un estilo similar, también construido en arenisca roja y se completó en 1848. Mientras tanto, Joseph Mitchell (1803-1883) diseñó los muros de cerramiento abaluartados. [23] El diseño del edificio principal involucró una fachada principal simétrica de siete bahías orientadas al sur. La sección central de tres tramos, que se proyectaba ligeramente hacia adelante, incluía una puerta de medio punto flanqueada por ventanas de medio punto en la planta baja, tres ventanas de medio punto en el primer piso y una almena en la parte superior. Los tramos exteriores tenían la forma de torres almenadas, siendo la torre de la izquierda redonda y la de la derecha cuadrada. [1]
Tras la aplicación de la Ley de Gobierno Local (Escocia) de 1889 , que estableció consejos de condado en todos los condados, los nuevos líderes del condado tuvieron que identificar un lugar de reunión para el Consejo del Condado de Inverness-shire [24] y organizaron debidamente la reunión en el palacio de justicia. [25] Después de que el Consejo del Condado de Inverness-shire se trasladara a su nueva sede en Glenurquhart Road en 1963, el edificio siguió cumpliendo una función judicial, utilizándose para las audiencias del tribunal del sheriff y, un día al mes, para las audiencias del tribunal de justicia de paz. Sin embargo, las audiencias del Tribunal del Sheriff de Inverness se trasladaron al Centro de Justicia de Inverness el 30 de marzo de 2020. [26] [27]
Debido a una extensa renovación y remodelación, el castillo y sus terrenos estuvieron cerrados al público en 2021. Está previsto que el sitio vuelva a abrir al público en 2025. [28]
Una ilustración del castillo apareció en el reverso de un billete de 50 libras emitido por el Royal Bank of Scotland , que se introdujo en 2005. [29]
1427.
Citando:
Registro del Gran Sello
, Libro xxxi, N.º 122.
57°28′35″N 4°13′32″W / 57.47631°N 4.22550°W / 57.47631; -4.22550
.jpg/1280px-Northern_Constabulary_Pipe_Band_-_TUC_Parade_in_Inverness_Scotland_(14163727423).jpg)
