El Polonais fue un navío de línea de 74 cañones de la clase Téméraire de la Armada francesa .
Bautizado originalmente como Glorieux , fue rebautizado el 23 de febrero de 1807.
En 1809, bajo el mando del capitán Mequet, partió de Lorient (Francia) con la escuadra de Troude , con destino al Caribe. La escuadra incluía a D'Hautpoul y Courageux . El 29 de marzo, los barcos llegaron a Saintes y desembarcaron refuerzos.
El 29 de mayo, el Polonais y el Courageux llegaron a Cherburgo, Francia, junto con siete barcos de presa capturados en el camino. El D'Hautpoul había sido capturado en la acción del 14 al 17 de abril de 1809 .
En abril de 1814, durante la Restauración borbónica , el Polonais pasó a llamarse Lys , con el capitán Troude a su servicio. Después, el barco transportó a Luis XVIII de vuelta a Francia. Durante los Cien Días de Napoleón, pasó a llamarse brevemente Polonais y después volvió a llamarse Lys .
Tras la Restauración borbónica , Lys fue enviada a recuperar la posesión de la isla de Martinica , junto con la fragata Érigone y la corbeta Vésuve . La escuadra llegó a Fort Royal el 5 de octubre de 1814. [2]
A partir de 1822 fue utilizado como barco de almacenamiento y en 1825 fue desguazado en Brest.