stringtranslate.com

Colegio de abogados de Erbil

Erbil Sports Club ( kurdo : یانەی وەرزشیی ھەولێر , romanizadoYaney Werzişîy Hewlêr , árabe : نادي أربيل الرياضي ) es un club deportivo profesional iraquí con sede en la ciudad de Erbil , región del Kurdistán , Irak, que juega en la Iraq Stars League , la primera división del fútbol iraquí .

Erbil es uno de los equipos más exitosos de Irak y el más exitoso de la región kurda, habiendo ganado el título de liga 4 veces, incluyendo un récord de tres veces seguidas entre 2006 y 2009.

En 2012, Erbil se convirtió en el primer equipo iraquí en llegar a la final de la Copa AFC , una hazaña que repitió en la Copa AFC de 2014 , pero perdió en ambas ocasiones.

Erbil también cuenta con un equipo de fútbol en la Liga Premier del Kurdistán , así como con un equipo en la mayoría de los deportes del país.

Historia

Historia temprana y ascenso a la primera división

El Erbil SC fue fundado el 3 de noviembre de 1968 por la antigua Asociación de Fútbol Kurdistán-Irak y pasó décadas en ligas regionales y competiciones de ligas inferiores. [1] El equipo finalmente se clasificó para la primera división por primera vez en la temporada 1987-88 , donde terminó 15º de 16º en la liga, sin embargo, el equipo escapó del descenso ya que la FA decidió no relegar a ningún equipo debido a una expansión planificada en la liga [2] . La temporada siguiente , la FA adaptó un estilo extraño de liga y playoffs, los equipos se dividieron en uno de cuatro grupos, donde los dos mejores equipos de cada grupo se juntan para jugar un playoff estilo eliminatoria. Erbil sorprendentemente terminó entre los diez primeros [3] . En la temporada 1989-1990 , Erbil terminaría último en la liga con solo 8 puntos, sin embargo, una vez más se beneficiaría de la decisión de la FA de aumentar el número de equipos y, como tal, escapó del descenso. [4]

Década de 1990

A mitad de la temporada 1990-91 , Erbil se vio obligado a retirarse de la competición debido a los levantamientos de 1991 en Irak , por lo que el equipo iraquí sub-19 fue convocado para jugar la mitad restante de la temporada. [5] [6]

Al club se le permitió permanecer en la liga, después de que se decidiera que su retirada estaba fuera de su control en la temporada anterior. En la temporada 1991-92, Erbil terminó último en la liga con 19 puntos en 38 partidos, sin embargo, esa temporada la FA decidió que los tres últimos equipos jugarían un play-off para decidir el equipo relegado, Erbil logró sobrevivir a los play-offs, lo que significa que logró permanecer en la liga a pesar de terminar último por tercera vez en su joven historia. [7]

Erbil continuaría evitando el descenso durante tres temporadas más, sin embargo su paso por la liga de estrellas llegó a su fin en la temporada 94-95 , donde terminaron entre los 12 últimos equipos, todos los cuales descendieron. [8]

Erbil pasaría las siguientes cuatro temporadas en la segunda división, antes de ganar el título de segunda división 1989-99, lo que les valió el regreso a la máxima categoría antes del nuevo milenio. [9] En su mejor resultado hasta ese momento, Erbil terminó décimo esa temporada, con el equipo ganando 70 puntos en una temporada de 50 partidos. Ese mismo año, Erbil venció al Makhmur de Nínive por 13-0 en la Copa FA iraquí , que sigue siendo el margen de victoria más amplio en la historia de la competición. [10]

Los años 2000 y el ascenso a la cima del fútbol nacional

El Erbil terminó sexto en la temporada 2001-02 , continuando su trayectoria ascendente en el fútbol nacional. [11]

Las dos temporadas siguientes se abandonaron debido a la guerra de Irak de 2003 y los conflictos internos resultantes, [12] que hicieron que no fuera seguro seguir celebrando partidos de fútbol. [13]

La federación de fútbol tuvo éxito al organizar la temporada 2004-05, donde Erbil llegó a la etapa final, pero terminó segundo en su grupo, detrás de Al Quwa Al Jawiya. [14]

En el verano de 2005, Nadhim Shaker dejó a su rival Duhok SC para entrenar a Erbil. En la temporada 2005-06 , Erbil comenzó lento, apenas logrando terminar tercero en el Grupo A justo por delante del Sirwan FC por diferencia de goles para avanzar a la segunda ronda. Erbil encabezó su grupo en la segunda ronda para avanzar a los play-offs de final de temporada, donde se enfrentó al gigante sureño Najaf FC en un partido de ida y vuelta. Erbil fue derrotado por Najaf por un marcador de 4-1 que básicamente arruinó toda esperanza de alcanzar la final del play-off por el título. En el partido de ida, Erbil ganaba 1-0 cuando el partido se suspendió y se jugó una repetición cinco días después con un marcador de 1-1. Esto significó que Erbil quedó eliminado de la posibilidad de ganar el campeonato, pero en su lugar participaría en el partido de play-off por el tercer puesto. Este partido no se disputó, como el otro partido de semifinales entre los dos gigantes de Bagdad , Al-Quwa Al-Jawiya y Al-Zawra'a . El segundo partido de la etapa se canceló porque los jugadores de Al-Quwa abandonaron el campo, lo que resultó en su descalificación y Erbil obtuvo el tercer puesto automático. En general, fue una buena primera temporada bajo el mando de Shaker y ese verano el equipo mejoró su personal para estar listo para la próxima temporada. Su tercer puesto significó que el equipo se clasificaría para el Campeonato Árabe de Clubes.

La gran temporada que Erbil disfrutó condujo a un impulso de inversión, combinado con el deterioro de la situación de seguridad en Bagdad y las provincias del sur, Erbil se convirtió en el principal destino para los jugadores locales, incluido Luay Salah , y el segundo máximo goleador de la temporada anterior, Mustafa Karim . [15] Erbil aprovechó ese impulso durante toda la temporada, lo que los llevó a ganar el título de liga por primera vez en la temporada 06-07 . Erbil se convirtió en el primer club kurdo en ganar el título de la liga iraquí, y solo el tercer equipo fuera de Bagdad en ganar el título. [16] Ahmed Salah fue el máximo goleador esa temporada, la primera vez que un jugador de Erbil termina como máximo goleador de la temporada, y el equipo fue capitaneado por Rafid Badr Al-Deen .

Ganar la liga iraquí significó que Erbil participaría en la Liga de Campeones asiática por primera vez en su historia [17] Su primer partido fue contra el equipo qatarí Al-Gharafa SC , que terminó en un empate 1-1. [18] El equipo terminó tercero en el grupo D con 8 puntos.

El equipo contrató a Akram Salman como nuevo entrenador. El equipo continuaría con sus grandes actuaciones a nivel local de cara a la temporada siguiente. El equipo terminaría en la cima de su grupo en las dos primeras etapas, ya que llegó a la final de los playoffs para decidir los campeones de la liga, frente a una multitud de 50.000 fanáticos en Bagdad, derrotó a Al-Zawraa'a para retener su título de liga, después de que Ahmed Salah Alwan anotara el gol de la victoria en el minuto 99 durante el tiempo extra [19]

Debido al pobre desempeño de los clubes iraquíes en la Liga de Campeones de Asia , el club se clasificaría para la competencia de clubes de segundo nivel de Asia, la Copa AFC . El equipo llegó a cuartos de final antes de perder contra el club Al-Kuwait. [20] Antes de la temporada 08-09 , Erbil contrató al gerente Thair Ahmed para reemplazar a Akram Salman, quien dejó Erbil para dirigir en Jordania con Al-Wehdat SC . El equipo también fichó a Gunian Ismail Bango y al senegalés Camara Flouseen, quienes se convirtieron en los primeros jugadores extranjeros en jugar en Irak. [21] El cambio de personal no afectó a Erbil, que igualó el récord de la liga al ganar el tercer título de liga consecutivo, después de vencer a Al Najaf en los penaltis. [22] El dúo de Ahmed Salah y Luay Salah terminó como los dos máximos goleadores de la liga, con 15 y 11 goles respectivamente.

4º título de liga y foco en las campañas asiáticas

Antes de la Liga Premier iraquí 2009-10 , Erbil tenía como objetivo convertirse en el primer equipo iraquí en ganar el título de liga 4 veces seguidas. Comenzaron la temporada con fuerza, terminando en la cima del grupo del Norte, así como en la cima del Grupo 2 para llegar a la semifinal contra Al-Talaba , en el partido de ida jugado en el Estadio Franso Hariri , Erbil falló dos penales durante el partido, que terminó en una derrota por 1-0. Al-Talaba se puso a la defensiva en el partido de vuelta y logró asegurar un empate 0-0 que fue suficiente para eliminar a Erbil de la contienda por el título en el global. Los rivales del norte de Erbil, Duhok, ganarían la liga. [23]

La temporada siguiente , Erbil intentó recuperar su supremacía sobre el título de la liga iraquí, esta vez bajo la tutela de Ayoub Odisho . Erbil una vez más encabezó el grupo del Norte, clasificándose a la final para enfrentar a Al-Zawra'a . [24] El partido terminó en empate, y Al-Zawra'a ganó en los penaltis, con Nabeel Sabah fallando un penal en la tanda de penaltis. El delantero Luay Salah fue el máximo goleador de la liga. En la Copa AFC 2011 , Erbil llegó a la semifinal, antes de perder contra Al Kuwait [25]

Erbil finalmente rompió su sequía de trofeos y volvió a la senda del triunfo en la temporada 11-12 . El formato de la liga volvió al tradicional de todos contra todos. El equipo dominó durante toda la temporada bajo el mando del entrenador sirio Nizar Mahrous , perdiendo solo un partido de liga, contra el Karbala SC . Amjad Radhi fue el máximo goleador del equipo durante la temporada y el segundo en la liga en general con 23 goles. [26] Radhi también fue influyente en la Copa AFC 2012 , donde fue el máximo goleador conjunto cuando Erbil llegó a la final del torneo, pero perdió 4-0 ante el Kuwait SC . [27]

En la temporada 2012-13 , Amjad Radhi continuó con su gran forma goleadora, terminando como el máximo goleador de la liga. Sin embargo, eso no fue suficiente para ganar la liga, ya que Erbil terminó en segundo lugar, dos puntos detrás de Al-Shorta. [28] Erbil amenazó con retirarse de la liga después de que el equipo sufriera cánticos racistas en su partido contra Al-Quwa Al-Jawiya , [29] sin embargo, el equipo terminó la temporada como estaba previsto. En la Copa AFC 2013 , el equipo perdió ante el equipo sirio Al-Shorta en los octavos de final. [30]

La temporada siguiente se abandonó mientras Erbil estaba en segundo lugar debido a la invasión de ISIS a Irak . Erbil llegó a la final de la Copa AFC 2014 , perdiendo una vez más ante un equipo kuwaití, esta vez ante Qadsia SC en los penales. [31] Hawar Mulla Mohammed y Ali Faez fallaron en la tanda de penales.

La temporada siguiente, Erbil se propuso romper su mala racha en Asia y esforzarse por conseguir un trofeo continental, fichando a Nashat Akram y Younis Mahmoud específicamente para jugar la Copa AFC 2015 [32]. Ese plan terminó en fracaso, ya que el equipo fue eliminado de la fase de grupos.

Dificultades financieras y descenso

Después de una década de dominar el fútbol nacional y alcanzar dos finales continentales, las cargas financieras golpearon duramente a Erbil, debido a los niveles insostenibles de gasto para lograr su éxito, así como la disminución de la actividad económica debido a la guerra contra ISIS, que afectó el dinero de patrocinio de las empresas locales. El equipo fue rescatado en febrero de 2015 por el gobierno local, recibiendo una subvención de 400.000 USD para terminar la temporada. [33] Esto se produjo después de que el club ya había vendido a jugadores destacados como Jalal Hassan , Saad Abdul-Amir , [34] Amjad Radhi [35] y Saif Salman [36]. El equipo logró terminar sexto en su grupo en la temporada 14-15 , lejos de donde están acostumbrados.

La temporada siguiente, el equipo terminó en sexto lugar en su grupo nuevamente. La temporada 16-17 comenzó con problemas, ya que Kurdistán intentó celebrar un referéndum para abandonar Irak. El referéndum y sus resultados causaron tensión en Irak, entre los sectores kurdo y árabe en todos los aspectos de la sociedad, incluidos los deportes. [37] Estas tensiones combinadas con las continuas dificultades financieras hicieron que los rivales del norte de Erbil, Duhok, se retiraran de la liga, y después de 12 rondas de la temporada 16-17, Erbil afirmó que ya no podía seguir jugando y se retiró de la liga. [38] Erbil descendió debido a su retirada, regresando a la segunda división por primera vez desde 1999.

Ascenso y tercera etapa en la Premier League

Erbil se recuperó de inmediato en la Premier League, terminando segundo en la Liga de Primera División iraquí 2017-18 . Erbil siguió luchando con dificultades financieras, lo que llevó a una serie de campañas decepcionantes en la primera liga, donde terminó en la mitad inferior de la tabla. En 2020, varios jugadores demandaron al club por no pagar los salarios. [39] Los problemas de Erbil se vieron agravados por los desacuerdos entre el gobierno kurdo y el gobierno federal iraquí, donde este último detuvo los pagos a la región kurda por múltiples razones, lo que provocó una crisis financiera ya que el gobierno regional no pudo pagar los salarios a tiempo y redujo considerablemente el dinero de la subvención otorgado a su club deportivo. [40] Erbil y otros clubes kurdos tampoco tuvieron acceso a los fondos liberados por los gobiernos federales a los clubes que participan en la Liga de estrellas iraquíes. [41]

En la temporada 2022-2023, Erbil llegó a la final de la Copa FA iraquí por primera vez, pero perdió 1-0 ante Al-Quwa Al-Jawiya. [42]

Estadio

Erbil juega sus partidos en el Estadio Franso Hariri . El estadio tiene capacidad para 25.000 espectadores y fue reconstruido en 1956 con el nombre de Estadio Erbil. Fue renovado de manera significativa en 1992. Tras el asesinato de Franso Heriri el 18 de febrero de 2001, quien apoyó activamente la reconstrucción del estadio, el Gobierno Regional del Kurdistán lo rebautizó en su memoria.

En julio de 2009, el estadio Franso Hariri recibió luz verde de la AFC para albergar partidos de Erbil. Fue la primera vez que se celebró un partido de competición en suelo iraquí desde 2003 [43]. Sin embargo, debido a problemas técnicos, la FIFA abandonó la idea de albergar más partidos nacionales en el estadio. [44]

Los intentos de las autoridades iraquíes de detener la prohibición de la FIFA de que Irak fuera sede de partidos continuaron, y el estadio de Erbil se consideró el más adecuado para albergar partidos de fútbol. Erbil recibió a sus rivales Duhok SC en el estadio Fransao Hariri en 2011, a pesar de las objeciones de la FIFA. [45] Erbil sería sede de la final de la competición al año siguiente, convirtiéndose en el primer estadio iraquí en albergar la final de una competición continental. [46]

En diciembre de 2021, se produjo un pequeño motín tras el partido de la Copa FA iraquí contra el Al-Shorta SC . Los espectadores de ambos equipos invadieron el campo de juego y, según se informa, se agredieron verbal y físicamente después de que un visitante izara la bandera iraquí después del partido y coreara consignas nacionalistas. Se informó de algunas lesiones leves después del enfrentamiento. [47] [48]

Rivalidades

El principal rival del Erbil SC es el Duhok SC, con el que disputa el derbi del Kurdistán Sur . Además, la rivalidad entre el Erbil SC y el Zakho SC se conoce como el "derbi kurdo". [49] Dentro de la Premier League kurda, también tienen un derbi contra el Peshmerga Hawler SC, que es otro club situado en Erbil.

Honores

Rendimiento en las competiciones de la AFC

2008 : Fase de grupos
2009 : Cuartos de final
2011 : Semifinales
2012 : Subcampeones
2013 : Octavos de final
2014 : Subcampeones
2015 : Fase de grupos

Honores individuales

Liga de estrellas de Irak

Los siguientes jugadores han ganado la Bota de Oro jugando para Erbil


Copa FIFA Confederaciones

Los siguientes jugadores han jugado en la Copa FIFA Confederaciones jugando para Erbil:

Archivos

Liga de estrellas de Irak

El equipo posee los siguientes récords en la Liga de estrellas iraquíes


Liga de estrellas de Irak

Los siguientes jugadores tienen un récord mientras juegan para Erbil en la Liga de Estrellas de Irak
Máximo goleador de todos los tiempos de la Liga de las Estrellas Iraquíes  –Irak Amjad Radhi anotó 75 de sus 181 goles con Erbil, incluido el gol con el que rompió el récord

Copa de la FA de Irak

Los siguientes jugadores tienen un récord mientras juegan para Erbil en la Copa FA iraquí

Plantilla actual

Plantilla del primer equipo

A partir del 20 de septiembre de 2024

Nota: Las banderas indican la selección nacional según lo definido en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.

En préstamo

Nota: Las banderas indican la selección nacional según lo definido en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.

Historia reciente

Historial gerencial

La nacionalidad se indica mediante el código de país FIFA correspondiente .

Personal técnico actual

Actualizado al partido jugado en 2024
Fuente: http://erbilsc.com/ku_football_team1.aspx

Véase también

Referencias

  1. ^ "Acerca de Erbil Sport Club". Sitio web de Erbil Sport Club . 19 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021. Consultado el 19 de julio de 2019 .
  2. ^ "الدوري العراقي موسم 87-88".
  3. ^ "Sin título".
  4. ^ "Sin título".
  5. ^ Al-Sabti, Ali (2014). Historia de la Liga Iraquí 1974-2011 . Irak.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  6. ^ Al-Munshi, Dr. Dhia (2005). Enciclopedia del fútbol iraquí: Chico... Jamoli... y el fútbol en Irak . Citadel Printing & Design, Al-Saadoun, Bagdad.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  7. ^ "Sin título".
  8. ^ "94-95".
  9. ^ "Sin título".
  10. ^ "لمحة تاريخية لكأس العراق: جسام الأكثر تتويجا... وأربيل صاحب أكبر انتصار" . Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  11. ^ "Sin título".
  12. ^ Hassan, Mahoma. "العراقي حسين سعيد: جاهزون لمقابلة الفرق الكويتية وأنديتنا عادت لتدريباتها". Oriente Medio . Consultado el 5 de noviembre de 2024 .
  13. ^ Alabar, Ali (9 de julio de 2019). "الغاء الدورى العراقى من أجل التفرغ لمشاراكات الأندية والمنتخبات". Koora . Consultado el 5 de noviembre de 2024 .
  14. ^ "Sin título".
  15. ^ "فريق أربيل الكردي يمثل العراق بدوري أبطال العرب". Al Jazeera . Consultado el 5 de noviembre de 2024 .
  16. ^ "أربيل يفوز بالدوري العراقي للمرة الأولى". Al Jazeera . Consultado el 5 de noviembre de 2024 .
  17. ^ "عذراً ، الصفحة التي تبحث عنها غير متاحة, يمكنك المحاولة مرة أخرى باستخدام أداة البحث أو استكشف المزيد من المحتوى الرائع أدناه". Aljazeera . Recuperado el 5 de noviembre de 2024 .
  18. ^ "Informe del partido: Erbil vs Al-Al-Gharafa SC" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 6 de enero de 2009.
  19. ^ "دوري النخبة العراقي: بحضور جماهيري قارب الخمسين ألف متفرج... نادي أربيل يحافظ على لقبه". Koora . 9 de julio de 2019 . Consultado el 5 de noviembre de 2024 .
  20. ^ "الكرامة في الكويت و الأبيض في العراق محمد عبدالله: مباراة الكويت وأربيل مصيرية ومفترق طرق لطرفيها اقرأ المزيد". Al Jarida . Consultado el 5 de noviembre de 2024 .
  21. ^ الزبيدي, أحمد (17 de octubre de 2009). "لاعبون محترفون أجانب في الدوري العراقي". إذاعة العراق الحر . Consultado el 5 de noviembre de 2024 .
  22. ^ أحمد, ليلى (17 de julio de 2009). "أربيل يتوّج بطلاً لدوري العراق بكرة القدم". إذاعة العراق الحر . Consultado el 5 de noviembre de 2024 .
  23. ^ Lattefi, Yassir. "الدوري الممتاز العراقي: دهوك يسحق الزوراء بخماسية والطلبة يهزم أربيل في مباراة دراماتيكية" . Consultado el 6 de noviembre de 2024 .
  24. ^ "لقب العراق بين الزوراء وأربيل". Emiratos hoy . Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  25. ^ "نادي" الكويت "يقترب من التأهل لنهائي كأس الاتحاد الآسيوي لكرة القدم". Montecarlo Internacional . Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  26. ^ Al-Naemi, Dhia. "لاعب الجوية حمادي أحمد عازم على الفوز بلقب هداف الدوري". Al-Hurra . Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  27. ^ "Informe del partido Erbil vs Al Kuwait". AFC . Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  28. ^ "نادي الشرطة يحرز لقب دوري النخبة العراقي لكرة القدم - رياضة -". KUNA . Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  29. ^ "أربيل العراقي يهدد بالانسحاب بسبب العنصرية".
  30. ^ "مدرب الشرطة السوري: أربيل العراقي كأي فريق لديه نقاط ضعف وقد درسناها جيداً". Koora . Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  31. ^ "القادسية-ملك-آسيا" . Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  32. ^ "يونس محمود ونشأت أكرم رسمياً مع أربيل". Al Jarida . Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  33. ^ "مساعدة مالية لنادي اربيل للمشاركة في كأس الاتحاد الآسيوي" . Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  34. ^ "بالصور: القادسية السعودي يتعاقد مع العراقي عبد الأمير" . Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  35. ^ "العراقي أمجد راضي ينتقل للرائد السعودي". Al Sharq . Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  36. ^ "الاتحاد السعودي يراهن على العراقي سيف سلمان" . Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  37. ^ "الغموض يحيط بمستقبل أندية كردستان". Al Sharq . Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  38. ^ "علي جبار: تطبيق اللوائح على الأندية العراقية المنسحبة" . Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  39. ^ "ملامح أزمة مالية في نادي أربيل والاتحاد الآسيوي يهدد بفرض عقوبات عليه" . Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  40. ^ "إدارة أربيل: لم نتسلم ميزانيتنا حتى الآن وحكومة الإقليم وعدتنا بالصرف قريباً" . Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  41. ^ "نادي أربيل يهاجم حكومة بغداد ويهدد بـ" شلّ "دوري نجوم العراق" . Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  42. ^ "حضور" تاريخي "لجماهير أربيل لمؤازرة فريقها في نهائي كأس العراق (فيديو)" . Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  43. ^ "La AFC da luz verde a Arbil como sede". 15 de julio de 2009. Archivado desde el original el 19 de julio de 2009 . Consultado el 15 de julio de 2009 .
  44. ^ "الفيفا يقرر نقل مباريات منتخب العراق في تصفيات المونديال خارج أربيل لضعف التنظيم" . Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  45. ^ "الآسيوي يخالف الفيفا .. ويوافق على إقامة المباريات الأسيوية للاندية على ملعبي أربيل ودهوك". Koora . Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  46. ^ "اربيل تكمل استعدادتها لنهائي كأس الاتحاد الاسيوي". Al Hurra . Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  47. ^ "'شغب الملاعب'... جماهير أربيل تعتدي على لاعبي نادي الشرطة ومشجعيهم (صور)" . Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  48. ^ "أحداث أربيل الرياضية... روايات متضاربة وتأكيد على نبذ العنصرية في العراق" . Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  49. ^ "El primer ministro Barzani asiste al partido de fútbol Erbil-Zakho". Kurdistan 24 . 1 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 20 de enero de 2023 . Consultado el 20 de enero de 2023 .
  50. ^ "موسوعة ارشيف الزوراء (الجزء الحادي والخمسين)" (en árabe). Koora. 3 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 19 de junio de 2023 . Consultado el 19 de junio de 2023 .
  51. ^ Anwiyah, Emmanuel (28 de febrero de 2010). "اربيل ورقم قياسي جديد 990 دقيقة بدون هدف بمرماهم ... ونتظر رقم جديد الفوز بالدوري اربع مرات م" (en árabe). Koora. Archivado desde el original el 19 de junio de 2023 . Consultado el 19 de junio de 2023 .
  52. ^ "Erbil Sport Club". erbilsc.com . Consultado el 27 de febrero de 2024 .

Enlaces externos