El dragón ( chino simplificado :龙; chino tradicional :龍; pinyin : lóng ; Jyutping : lung ; cantonés Yale : lùhng ) es el quinto del ciclo de 12 años de animales que aparecen en el zodíaco chino relacionado con el calendario chino . El Año del Dragón está asociado con el símbolo de la Rama Terrenal辰 (pinyin: chén ).
Se ha propuesto que el personaje de la Rama Terrenal puede haber estado asociado con los escorpiones ; puede haber simbolizado la estrella Antares . [1] En el calendario budista utilizado en Tailandia , Camboya , Laos , Myanmar y Sri Lanka , el dragón es reemplazado por el nāga . [2] En el zodíaco Gurung , el dragón es reemplazado por el águila. [3] En el antiguo calendario turco es reemplazado por un pez o cocodrilo . Las primeras traducciones persas del período medieval cambian el dragón por una serpiente marina , aunque en la actualidad [ ¿cuándo? ] generalmente se lo conoce como ballena . [4] [5]
Durante la Revolución Cultural de China , hubo un intento de reemplazar al dragón por el panda gigante ; sin embargo, el movimiento duró poco. [6] [7]
Se puede decir que las personas nacidas dentro de estos rangos de fechas nacieron en el Año del Dragón , mientras que tienen el siguiente signo elemental :
En los países que utilizan el zodíaco chino o en lugares con una importante población china , se suelen producir picos muy marcados en las tasas de natalidad durante el Año del Dragón, ya que se considera que estos nacimientos traen buena suerte y tienen características deseables que supuestamente conducen a mejores resultados de vida. [8] [9] El fenómeno relativamente reciente de planificar el nacimiento de un niño en el Año del Dragón ha provocado problemas de capacidad hospitalaria e incluso un aumento de las tasas de mortalidad infantil hacia el final de estos años debido a la escasez de recursos neonatales. [ cita requerida ]
[ cita requerida ]
Ciclo (grupo trígono): El Dragón necesita al Mono, el Mono necesita a la Rata, la Rata necesita al Dragón; se opone o rivaliza con el Perro.
Medios relacionados con Dragón (zodíaco) en Wikimedia Commons