stringtranslate.com

Día D (término militar)

Planes de batalla para la invasión de Normandía , el Día D más famoso

En el ámbito militar , el Día D es el día en el que se inicia un ataque o una operación de combate. [1] El Día D más conocido es el de la Segunda Guerra Mundial , el 6 de junio de 1944, el día del desembarco de Normandía , que dio inicio al esfuerzo de los aliados occidentales para liberar a Europa occidental de la Alemania nazi . Sin embargo, muchas otras invasiones y operaciones tuvieron un Día D designado, tanto antes como después de esa operación. [2]

Los términos Día D y Hora H se utilizan para el día y la hora en que se iniciará un ataque o una operación de combate. Designan el día y la hora de la operación cuando aún no se han determinado o cuando es esencial mantener el secreto. Para una operación determinada, el mismo Día D y la misma Hora H se aplican a todas las unidades que participan en ella. Cuando se utilizan en combinación con números y signos más o menos, estos términos indican el momento posterior o anterior a una acción específica, respectivamente. Así, H−3 significa 3 horas antes de la Hora H y D+3 significa 3 días después del Día D. (Por extensión, H+75 minutos se utiliza para la Hora H más 1 hora y 15 minutos). Los documentos de planificación para operaciones a gran escala se elaboran en detalle mucho antes de que se fijen fechas específicas. Por lo tanto, se emiten órdenes para los diversos pasos que se deben llevar a cabo el Día D o la Hora H más o menos un cierto número de días, horas o minutos. En el momento apropiado, se emite una orden posterior que establece el día y la hora reales.

Otros días, como el Día A ( Batalla de Leyte ), el Día L ( Batalla de Okinawa ), etc., tienen significados diferentes para los militares .

Otros idiomas tienen términos equivalentes al Día D, como "Hari H" ( indonesio ), Час Ч ( ruso ), Dagen D [ cita requerida ] ( sueco ), Dan D ( serbocroata , esloveno ), E eguna ( vasco ), Jour J ( francés ), Lá L ( irlandés ), Tag X ( alemán ) y Ziua-Z ( rumano ). La D inicial en el Día D ha tenido varios significados en el pasado, mientras que más recientemente ha obtenido la connotación de "Día" en sí, creando así la frase "Día-Día" o "Día de Días". [3]

Historia

Mapa oficial de la situación del Duodécimo Ejército de los EE. UU. a las 24:00 horas del 6 de junio de 1944

El primer uso del término Día D por parte de un ejército que el Centro de Historia Militar del Ejército de los EE. UU. y el Diccionario Oxford de Inglés han podido encontrar fue durante la Primera Guerra Mundial : [4] su primer uso registrado fue en la Orden de Campo Número 9, Primer Ejército , Fuerzas Expedicionarias Estadounidenses , con fecha del 7 de septiembre de 1918: "El Primer Ejército atacará a la hora H el Día D con el objeto de forzar la evacuación del saliente de St. Mihiel ". [5]

El Día D para la invasión de Normandía por los Aliados se fijó originalmente para el 5 de junio de 1944, pero el mal tiempo y el mar embravecido hicieron que el general del ejército estadounidense Dwight David Eisenhower lo retrasara hasta el 6 de junio y esa fecha se ha conocido popularmente desde entonces con el título corto de "Día D". Debido a la connotación con la invasión de Normandía, los planificadores de operaciones militares posteriores a veces evitaron el término para evitar confusiones. Por ejemplo, la invasión de Leyte por parte de Douglas MacArthur comenzó el "Día A", y la invasión de Okinawa comenzó el "Día L". Las invasiones de Japón propuestas por los Aliados habrían comenzado el "Día X" (en Kyūshū , programado para noviembre de 1945) y el "Día Y" (en Honshū , programado para marzo de 1946).

Referencias

  1. ^ Estado Mayor Conjunto (1 de marzo de 2017). Diccionario de términos militares y asociados del Departamento de Defensa (PDF) . Washington, DC: Estado Mayor Conjunto . pág. 61 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 . Día sin nombre en el que comienza o va a comenzar una operación en particular.
  2. ^ Hakim, Joy (1995). Una historia de nosotros: guerra, paz y todo ese jazz . Nueva York: Oxford University Press. ISBN 0-19-509514-6.
  3. ^ "Día D". The Oxford Companion to World War II . Oxford: Oxford University Press . 2005. pág. 220. ISBN 0-19-280666-1.
  4. ^ "¿Qué significa la "D" en el Día D y la "H" en la Hora H? Archivado el 15 de abril de 2021 en Wayback Machine . Centro de Historia Militar del Ejército de los EE. UU. Última actualización: 3 de octubre de 2003. Consultado el 5 de junio de 2014.
  5. ^ "Día D, sustantivo: significado y uso". Diccionario Oxford de inglés . Consultado el 29 de julio de 2023 .

Enlaces externos

49°20′00″N 0°34′00″O / 49.3333°N 0.5667°W / 49.3333; -0.5667