stringtranslate.com

Consejo Democrático Sirio

El Consejo Democrático Sirio ( kurdo : Meclîsa Sûriya Demokratîk  , MSD ; árabe : مجلس سوريا الديمقراطية ; siríaco clásico : کی ...​

Establecimiento e historia

2015

El Consejo Democrático Sirio se estableció el 10 de diciembre de 2015 en Al-Malikiyah . [3] [4] [5] El destacado activista de derechos humanos Haytham Manna fue elegido copresidente en su fundación. [6]

La Asamblea que creó el Consejo Democrático Sirio estaba integrada por 13 miembros de orígenes étnicos, económicos y políticos específicos. [7]

2016

El 1 de agosto de 2016, el Consejo Democrático Sirio abrió una oficina pública en Hasakah . [8]

El 11 de septiembre de 2016, el Movimiento Mañana de Siria firmó un acuerdo de cooperación con el Consejo Democrático Sirio y la región autónoma de facto asociada de la AANES. [9]

A finales de septiembre y principios de octubre de 2016 se celebró un foro del Consejo Democrático Sirio en la ciudad de Rmelan , en la provincia nororiental de Hasakah . Entre los asistentes a la conferencia se encontraba un representante de Jableh , en la provincia occidental de Latakia . [10]

2017

El 13 de enero de 2017 se estableció una asamblea constituyente juvenil en Qamishli . [11]

El 25 de febrero de 2017, el Partido Democrático Asirio acordó unirse al Consejo Democrático Sirio, y el YPG acordó entregar la seguridad en las ciudades asirias a lo largo del río Khabur a los Guardias Khabur y Nattoreh que se unieron a las Fuerzas Democráticas Sirias . [12] [13] El 13 de abril, las fuerzas del PYD entregaron oficialmente las aldeas del valle de Khabur a los Guardias Khabour y Nattoreh , aunque el YPG mantuvo una base militar cerca de Tell Tamer . [14] El mismo día, la segunda conferencia del SDC tuvo lugar en al-Malikiyah y Riad Darar fue elegido como copresidente del SDC, reemplazando a Haytham Manna , junto con Îlham Ehmed , quien fue reelegido. [15]

El 28 de mayo de 2017 se estableció una rama femenina de la Asamblea Democrática Siria en Al-Shaddadah . [16]

2018

Las elecciones para el consejo estaban previstas para principios de 2018, pero nunca se celebraron. [17] El 16 de julio de 2018, se celebró la Tercera Conferencia de la COSUDE bajo el lema "Hacia una solución política y la construcción de una Siria democrática descentralizada" en la ciudad de Al-Tabqa , donde los delegados eligieron a Amina Omar y reeligieron a Riad Darar como copresidentes de la COSUDE. [18] [19] Amina Omar reemplazó a Îlham Ehmed, quien fue elegido copresidente del Consejo Ejecutivo de la AANES, [20]

El 6 de septiembre de 2018, en la sede de la COSUDE en la ciudad de Ain Issa , se celebró una reunión de los consejos locales y departamentos de la administración autónoma del norte y este de Siria, en la que participaron Amina Omar, copresidenta de la COSUDE, los jefes de los consejos civiles del norte de Siria y los dignatarios de las tribus árabes, con el fin de formar una administración autónoma del norte y este de Siria sobre la base de la decisión adoptada en la tercera conferencia de la COSUDE celebrada el 16 de julio de este año. Durante la reunión, el Consejo General de la Administración Autónoma del Norte y Este de Siria, compuesto por 70 miembros, quedó formado de la siguiente manera: 49 miembros de los consejos legislativos de las áreas de la Administración Autónoma y los consejos civiles, y 21 miembros de los tecnócratas, que acordaron a través del comité preparatorio y discutieron otros departamentos. EspañolLa Sra. Siham Qariou (siríaca) y el Sr. Farid Atti (kurdo) fueron elegidos para la presidencia conjunta del Consejo General de la Administración Autónoma del Norte y el Este de Siria, también fueron elegidos cinco miembros de la Oficina General del consejo. La Sra. Berivan Khaled (Khalid) y Abdul Hamid al-Mahbash fueron elegidos copresidentes del Órgano Ejecutivo. [21] [22] [23] [24]
Posteriormente, en la reunión celebrada el 3 de octubre de 2018, se eligieron los copresidentes de las nueve Autoridades del Consejo Ejecutivo. [25] [26] El 21 de octubre, se celebró la primera reunión del Consejo General, en la que se creó un comité jurídico de tres personas, cuyas tareas son determinar leyes, conceptos y propuestas de comités, departamentos y oficinas, además de estudiar las leyes emitidas por el consejo. En la reunión se decidió celebrar reuniones del Consejo dos veces al mes. [27]

Participación en las negociaciones sobre Siria

Aunque el Consejo Democrático Sirio subrayó su deseo de participar en las conversaciones de Ginebra y Astaná, fue excluido de ambas debido al veto turco. [28] [29] [30]

A partir del 31 de enero de 2018, el SDC está registrado en los EE. UU. como un "partido político extranjero" según la Ley de Registro de Agentes Extranjeros. [31]

Sobre las conversaciones de Ginebra, el miembro del COSUDE Bassam Ishak declaró:

En cuanto a Irán, Rusia y el régimen sirio, quieren que éste recupere el control de los territorios al este del río Éufrates, y por ello rechazan el proyecto DAA y no quieren su participación. [32]

Ilham Ehmed , presidente del Consejo Ejecutivo de la COSUDE, afirmó:

La AANES pretende ofrecer un modelo en miniatura que presente la totalidad de Siria... Lo que se ha logrado en el noreste de Siria tiene prioridad sobre las negociaciones de Ginebra, porque las conversaciones se están llevando a cabo con sirios y no entre representantes de partes externas. [33]

Miembros de la Asamblea General Federal

[34] [35]

Referencias

  1. ^ "La coalición kurdo-árabe en Siria forma un ala política". Al Jazeera . 11 de diciembre de 2015 . Consultado el 19 de marzo de 2016 .
  2. ^ "@SDCPress" en Twitter
  3. ^ "La coalición kurdo-árabe que lucha contra el Estado Islámico en Siria crea un ala política". GlobalPost (AFP). 2015-12-10 . Consultado el 2016-05-26 .
  4. ^ "La coalición kurdo-árabe en Siria forma un ala política". Al Jazeera. 11 de diciembre de 2015. Consultado el 26 de mayo de 2016 .
  5. ^ "Se elige la Junta Ejecutiva de la Asamblea Democrática de Siria". ANF. 2015-12-13 . Consultado el 2016-05-26 .
  6. ^ "Haytham Manna elegido copresidente del Consejo Democrático Sirio". The Syrian Observer. 14 de octubre de 2015. Consultado el 26 de mayo de 2016 .
  7. ^ "La coalición kurdo-árabe en Siria crea un ala política". Ekurd Daily. 10 de diciembre de 2015. Consultado el 19 de marzo de 2016 .
  8. ^ "Inauguración de la primera oficina del MSD". Agencia de noticias Hawar . 2016-08-01 . Consultado el 2016-08-03 .
  9. ^ "Acuerdo para el futuro de Siria". ANF. 11 de septiembre de 2016. Consultado el 11 de septiembre de 2016 .
  10. ^ "Representante de Jableh en el foro de Rmaylan: La Federación garantiza la unidad siria". Agencia de Noticias Hawar . 1 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2017. Consultado el 3 de octubre de 2016 .
  11. ^ "Anuncian la formación de una asamblea constituyente para construir un sistema juvenil en el norte de Siria". Agencia de Noticias Hawar . 13 de enero de 2017. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2017. Consultado el 14 de enero de 2017 .
  12. ^ Anita Garibaldi [@Anit_Garibaldi] (24 de febrero de 2017). "1. Acuerdo poco conocido alcanzado el mes pasado entre los asirios de Khabour y el PYD. Las YPG abandonarán todas las ciudades asirias a lo largo del río Khabour..." ( Tweet ) . Consultado el 14 de abril de 2017 – vía Twitter .
  13. ^ CristiansOrient 🎗 [@CristiansOrient] (2 de marzo de 2017). «Milicians cristians dels Guàrdies del Khabour, Forces Democràtiques de #Síria» ( Tweet ) . Consultado el 14 de abril de 2017 - vía Twitter .
  14. ^ "Los asirios buscan la autogestión en Hasaka en lugar de un acuerdo con el PYD". Zaman al-Wasl . 13 de abril de 2017 . Consultado el 14 de abril de 2017 .
  15. ^ Sardar Mlla Drwish (27 de marzo de 2017). "Lo que significaría el federalismo para el norte de Siria". Al-Monitor .
  16. ^ InfoRojava-Kurdistan [@info_Rojava] (28 de mayo de 2017). "#Rojava #Syrie L'Assemblée démocratique de Syrie a ouvert sa branche féminine à Shadadé" ( Tweet ) - vía Twitter .
  17. ^ "Los kurdos sirios siguen adelante con las elecciones a pesar de las divisiones". Al-Monitor: cobertura independiente y confiable sobre Oriente Medio . 12 de diciembre de 2017.
  18. ^ "Amina Omar y Ryad Derrar elegidos copresidentes del MSD". Agencia de Noticias Hawar . 16 de julio de 2018. Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  19. ^ "مجلس سوريا الديمقراطية ينهي أعمال مؤتمره بإصدار البيان الختامي - ANHA" (en árabe).
  20. ^ Fetah, Vîviyan (17 de julio de 2018). "Îlham Ehmed: Dê rêxistinên me li Şamê jî ava bibin". www.rudaw.net (en kurdo). Red de medios Rudaw . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  21. ^ "Formación de la Administración Autónoma del Norte y Este de Siria". Agencia de Noticias Hawar .
  22. ^ "Declaración final de la Administración Autónoma del Norte y Este de Siria". Agencia de Noticias Hawar .
  23. ^ "La Administración Autónoma del Norte y Este de Siria anunciada en Ain Issa".
  24. ^ "Berivan Khalid: El borrador del reglamento de los órganos se completará en los próximos 10 días".
  25. ^ "¿Quiénes son los copresidentes de los órganos de la DAA del norte y este de Siria?".
  26. ^ "تعرف على الرؤساء المشتركين لهيئات الإدارة الذاتية لشمال وشرق سوريا" (en árabe).
  27. ^ "المجلس العام للإدارة الذاتية يناقش آلية عمله ويتخذ قرارات في جلسته الاولى". Agencia de Noticias Hawar (en árabe).
  28. ^ A, Marwa (2 de diciembre de 2019). "Nos excluyeron deliberadamente del proceso constitucional de Siria, dice un funcionario kurdo a MEMO". Middle East Monitor . Consultado el 5 de diciembre de 2023 .
  29. ^ Ahmed, Îlham (20 de noviembre de 2019). "Comentarios de Ilham Ahmed". Washington Kurdish Institute . Consultado el 5 de diciembre de 2023 .
  30. ^ Thompson, Ben (16 de marzo de 2016). "Los kurdos, excluidos de las conversaciones de paz, buscan el autogobierno en el norte de Siria". Christian Science Monitor . Consultado el 5 de diciembre de 2023 .
  31. ^ "Los kurdos sirios solicitan establecer una misión en Washington". Hurriyet Daily News. 20 de abril de 2018.
  32. ^ "Bassam Ishak: La ausencia de DAA en Astaná es una clara señal de que una solución militar para Siria sólo beneficia al régimen sirio y a sus patrocinadores". SyriacPress . 7 de julio de 2021 . Consultado el 5 de diciembre de 2023 .
  33. ^ Ali, Jan (4 de diciembre de 2020). «Una delegación belga analiza las condiciones en el noreste de Siria con la COSUDE». Agencia de Prensa del Norte . Consultado el 5 de diciembre de 2023 .
  34. ^ "Elegida la Junta Ejecutiva de la Asamblea Democrática de Siria". Ajansa Nûçeyan y Firatê. 13 de diciembre de 2015 . Consultado el 28 de marzo de 2016 .
  35. ^ Khurshid, Ahmed. "مجلس سورية الديمقراطي" [Consejo Democrático de Siria] (en árabe). Establecimiento sirio de estudios e investigaciones de la opinión pública . Consultado el 20 de septiembre de 2016 .

Enlace externo