stringtranslate.com

Perro salchicha

Akhund ( persa : آخوند ) es un título o apellido persa para los eruditos islámicos , [1] [2] [3] común en Irán , Afganistán , Tayikistán , Pakistán , Bangladesh y Azerbaiyán . Otros nombres para eruditos musulmanes similares incluyen Sheikh y Mullah . [4]

La palabra china estándar para imán ( chino :阿訇; pinyin : āhōng ), utilizada en particular por el pueblo Hui , también deriva de este término. [2] También existen otros términos chinos similares ( chino :阿衡; pinyin : āhéng y chino :阿洪; pinyin : āhóng ). [5]

Deber

Los Akhunds son líderes religiosos y espirituales. [6] [7] Dirigen las oraciones en las mezquitas , pronuncian sermones religiosos, realizan ceremonias religiosas como rituales de matrimonio, rituales de nacimiento, etc. Muchos de ellos eran magistrados o jueces de tribunales de la Sharia que también ejercían funciones extrajudiciales, como la mediación, la tutela de huérfanos y menores, y la supervisión y auditoría de obras públicas. También suelen enseñar en escuelas islámicas conocidas en Irán como hawzas y en otros países como madrasas .

Los Akhunds generalmente habrán completado estudios superiores sobre temas islámicos como la Sharia , el Fiqh (jurisprudencia islámica), el Corán , etc. Por lo general, visten atuendos religiosos.

Uso antiguo

En Irán , también se les llama mulá , molavi, jeque , haj-agha o ruhani. La palabra ruhani significa "espiritual, sagrado". Ruhani se considera un término más cortés para los clérigos musulmanes, utilizado por la televisión y la radio nacionales iraníes y por las familias musulmanas devotas. Akhund está cada vez más pasado de moda en Irán, por lo general solo los clérigos de mayor edad tienen el título como parte de su nombre. No se ha utilizado ampliamente como título desde la dinastía Qajar .

En Afganistán , y entre los pastunes de la región fronteriza entre Afganistán y Pakistán, el término todavía está vigente en su sentido original como título honorífico.

Uso en nombres personales

El apellido azerbaiyano Akhundov (como por ejemplo Mirza Fatali Akhundov ) se forma a partir de la palabra akhund.

Akhand se utiliza como apellido entre los bengalíes .

Zeeshan Akhwand Khattak también utiliza este título con su nombre personal. Zeeshan Akhwand es un periodista y trabajador social de Karak, Pakistán.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Akhund". Referencia de Oxford . Consultado el 22 de abril de 2021 .
  2. ^ ab Baktiari, Bahman (2009), "Ākhūnd", La enciclopedia Oxford del mundo islámico , Oxford University Press, doi :10.1093/acref/9780195305135.001.0001, ISBN 978-0-19-530513-5, consultado el 22 de abril de 2021
  3. ^ Esposito, John L., ed. (1 de enero de 2003), "Akhund", Diccionario Oxford del Islam , Oxford University Press, doi :10.1093/acref/9780195125580.001.0001, ISBN 978-0-19-512558-0, consultado el 22 de abril de 2021
  4. ^ Bowker, John (1 de enero de 2003), "Akhun(d)", Diccionario Oxford conciso de religiones del mundo , Oxford University Press, doi :10.1093/acref/9780192800947.001.0001, ISBN 978-0-19-280094-7, consultado el 22 de abril de 2021
  5. ^ Gladney, Dru C. (1996). Los chinos musulmanes: nacionalismo étnico en la República Popular. Consejo de Estudios de Asia Oriental, Universidad de Harvard. p. 395. ISBN 978-0674594975.
  6. ^ "AKHUND | Definición de AKHUND por Oxford Dictionary en Lexico.com también significado de AKHUND". Diccionarios Lexico | Inglés . Archivado desde el original el 22 de abril de 2021 . Consultado el 22 de abril de 2021 .
  7. ^ "akhund - Wikcionario". en.wiktionary.org . Consultado el 22 de abril de 2021 .

Lectura adicional

Enlaces externos