Gracilidad es esbeltez, condición de ser grácil , que significa esbelto. Deriva del adjetivo latino gracilis ( masculino o femenino ), o grácil ( neutro ), [1] que en cualquiera de sus formas significa esbelto, y cuando se traslada por ejemplo al discurso toma el sentido de "sin adorno", "sencillo" o varias connotaciones similares . [2]
En el Glosario de términos botánicos , BD Jackson habla con desdén [3] de una entrada en un diccionario anterior de AA Crozier [4] de la siguiente manera: "Gracilis (lat.), delgado. Crozier tiene la palabra innecesaria 'grácil'". Sin embargo, su objeción sería difícil de sostener en el uso actual; aparte del hecho de que grácil es un término natural y conveniente, difícilmente es un neologismo . El Shorter Oxford English Dictionary [5] da la fecha de origen para ese uso como 1623 e indica que la palabra se usa incorrectamente (a través de la asociación con grace ) para "graciosamente delgado". [5] Este uso incorrecto es desafortunado al menos, porque los términos grácil y grace no están relacionados: la raíz etimológica de grace es la palabra latina gratia de gratus , que significa 'agradable', [5] y no tiene nada que ver con esbeltez o delgadez. [ cita requerida ]
En biología, el término es de uso común, ya sea en inglés o en latín:
En taxonomía biológica , grácil es el nombre específico o epíteto específico de varias especies. Cuando el género es apropiado, la forma es gracilis . Algunos ejemplos incluyen:
La misma raíz aparece en los nombres de algunos géneros y taxones superiores :