Affrilachia es un término que se centra en las contribuciones culturales de los artistas, escritores y músicos afroamericanos en la región de los Apalaches de los Estados Unidos. [1] El término "Affrilachia" se atribuye al escritor Frank X Walker , radicado en Kentucky , quien comenzó a usarlo en la década de 1990 como una forma de negar el estereotipo de la cultura de los Apalaches, [1] [2] que retrata a los Apalaches como predominantemente blancos y que viven en pequeñas comunidades montañosas. [3] Se podría decir que Walker hizo que esta palabra fuera global. [4] El término Affrilachian representa a un afroamericano que es nativo o residente en la región de los Apalaches. [5] Affrilachia es también el título del libro de poesía de Walker de 2000, publicado por Old Cove Press. [6]
Frank X Walker cofundó The Affrilachian Poets y en 2009 creó The Affrilachian Journal of Arts and Culture . [5] Frank X Walker es un graduado de la Universidad de Kentucky, actualmente se desempeña como profesor asociado en el Departamento de Inglés del Reino Unido. [7] La asociación de Walker con la Universidad de Kentucky le permitió también crear y enseñar un programa educativo sobre estudios afroamericanos y africanos, que contribuyó aún más y aumentó la conciencia sobre el arte, la cultura y la historia affrilachianos. [5] La palabra "Affrilachia" está incluida en la segunda edición del Oxford American Dictionary . [8]
En 2011, Marie T. Cochran creó el Proyecto de Artistas Affrilachian con el objetivo de construir una red colaborativa sostenible entre los artistas y organizadores comunitarios de la región. [2] Hoy, el proyecto tiene más de 2000 miembros y ha organizado varias exposiciones de arte con temática affrilachiana.
La región de los Apalaches tiene más de treinta miembros destacados de la comunidad artística que se identifican con el término Affrilachian, incluidos escritores, músicos y artistas como Frank X Walker , Nikky Finney , Kelly Norman Ellis, Mitchell LH Douglas, Crystal Wilkinson , Parneshia Jones , Ricardo Nazario y Colón, Ellen Hagan y Keith S. Wilson. [9] [10] [11] En marzo de 2022, 3.400 personas siguen actualmente la página de Facebook del Affrilachian Artist Project. [2]
Frank X Walker escribió Isaac Murphy: I Dedicate This Ride (2010), Masked Man, Black: Pandemic and Protest Poems (2020) , Black Box: Poems (2006) y Affrilachia: Poems by Frank X Walker (2000). [12]
Crystal Wilkinson es la autora de los libros The Birds of Opulence (2016), Water Street (2011), Blackberries, Blackberries (2000) y Perfect Black (2021). [13]
En 2018, los poetas affrilachianos celebraron los 25 años desde la creación del término en el libro Black Bone: 25 Years of the Affrilachian Poets, editado por Bianca Lynn Spriggs y Jeremy Paden, publicado por The University Press of Kentucky. [14] Este libro contó con contribuciones del propio Frank X Walker junto con otros miembros destacados de la comunidad literaria affrilachiana. [14]
Los Apalaches también albergan vibrantes comunidades artísticas afroamericanas. En 2011, la artista, educadora y curadora Marie Cochran inició el Affrilachian Artist Project, con sede en el oeste de Carolina del Norte, para combatir la percepción común de los Apalaches como una región racialmente homogénea y blanca. [10] Fue co-curadora de la exposición inaugural del Affrilachian Artist Project en el August Wilson Cultural Center en Pittsburgh, Pensilvania. [15] Una versión itinerante de la exposición, que incluye obras de LaKeisha Blount, Victoria Casey-McDonald y Rahkie Mateen, ha sido presentada en galerías de todo los Apalaches. [10] [16]
Los afroamericanos, incluidos aquellos que se identifican como afrolaquianos, han tenido un impacto significativo en el sonido de la música de los Apalaches a lo largo de los años. El comienzo de la influencia afroamericana en la música de los Apalaches comenzó cuando los individuos fueron traídos a la fuerza desde África Occidental a los Estados Unidos y puestos como esclavos. [17] Junto con los músicos esclavizados de África Occidental llegaron varios instrumentos de cuerda hechos de calabazas, como el ngoni , que luego se convertiría en el banjo, un instrumento que es común en la música de los Apalaches. [17] [18] Los músicos esclavizados de África Occidental tocaban instrumentos de cuerda utilizando una técnica de punteo única llamada " clawhammer ", que se ha convertido en un estilo de banjo popular en la región de los Apalaches. [18]
Los afroamericanos continuaron influyendo en la música de los Apalaches en las plantaciones, donde se cantaban con frecuencia canciones de trabajo y espirituales, y hasta el siglo XIX y principios del XX. [17] [19] En esta época, la música de cuerdas comenzó a asociarse con la juglaría y las actuaciones con la cara pintada de negro, por lo que los músicos afroamericanos se distanciaron de ella. [19] Sin embargo, algunas bandas de cuerdas modernas, como la ahora disuelta Carolina Chocolate Drops , han trabajado para recuperar la música de los Apalaches para la comunidad afroamericana. [17] Con miembros que incluían a Rhiannon Giddens y Dom Flemons , Carolina Chocolate Drops ganó un Grammy al Mejor Álbum de Folk Tradicional en 2011. [20]
La comida y la cocina affrilachianas presentan ligeras variaciones de una región a otra, al igual que el resto de la cultura de los Apalaches. Algunos de los elementos básicos de la cocina affrilachiana son las prácticas de conservación de productos a través del encurtido, la fermentación y el enlatado, así como el secado de otros cultivos como frijoles y maíz. [21] Gran parte de la comida que se consume en las diversas regiones de los Apalaches ha incluido históricamente los cultivos que las familias podían cultivar ellas mismas o intercambiar en los mercados locales. Otro elemento básico de los affrilachianos es el estilo de freír en sartén muchos platos diferentes utilizando mantequilla en lugar de aceites neutros, una técnica también común en la cocina francesa y criolla. Rufus Estes ha diferenciado su pollo frito de muchos otros utilizando el método "frito en sartén con mantequilla".
La melaza y el sorgo se utilizan con frecuencia en repostería y como edulcorantes. Las verduras como el quimbombó, la col rizada, la berza, la batata y el repollo son habituales en la cocina afrilachiana, al igual que una variedad de frijoles cultivados en la región. El pan de maíz es una guarnición común. Los zapateros de frutas y los pasteles de batata son postres populares. [21]
Malinda Russell ha sido considerada un miembro influyente de Affrilachia debido al libro de cocina The Domestic Cookbook: Containing a Careful Selection of Useful Receipts for the Kitchen que publicó y su "Washington Cake" que ganó fama por su combinación de sabores cítricos y especiados. [21]
{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )