stringtranslate.com

Germanófilo

Bandera actual de Alemania

Un germanófilo , teutonófilo o teutófilo [1] es una persona aficionada a la cultura alemana , al pueblo alemán y a Alemania en general, [2] o que exhibe patriotismo alemán a pesar de no ser ni un alemán étnico ni un ciudadano alemán. El amor por el estilo de vida alemán , llamado "germanofilia" o "teutonofilia", es lo opuesto a la germanofobia . [3]

Historia

La ciudad de Leavenworth , en el estado estadounidense de Washington, está inspirada en un pueblo bávaro.

El término "germanófilo" se volvió de uso común en los siglos XIX y XX [4] , después de la formación del Imperio Alemán en 1871 y su posterior ascenso en importancia. Se utiliza no sólo en el ámbito político sino también en el cultural; por ejemplo, Georg Wilhelm Friedrich Hegel (1770-1831), el famoso e influyente filósofo alemán , interpretó la tríada geográfica de Europa como compuesta por Inglaterra (pragmatismo utilitarista), Francia (apresuramiento revolucionario) y Alemania (minuciosidad reflexiva). [ vago ]

En el romanticismo del siglo XIX en Gran Bretaña, el antónimo del término era "escandófilo ", que expresaba una dicotomía de asociar la cultura "anglosajona" con la cultura germánica occidental continental o con la cultura germánica del norte (escandinava) (el " renacimiento vikingo "). [ cita requerida ] Con una afinidad con la cultura y la cosmovisión "teutónica" o germánica vista como opuesta a una predilección por la Antigüedad clásica .

En la Europa continental del siglo XIX , la dicotomía se daba más bien entre Alemania y Francia, los principales actores políticos de la época, y un germanófilo optaría por aliarse con Alemania contra los intereses franceses o "romances" que un francófilo tomaba en serio . El término correspondiente relacionado con Inglaterra es anglófilo , una afinidad que, a su vez, se observaba a menudo en los alemanes de principios del siglo XX que optaban por aliarse contra la influencia francesa.

Este término también se usó popularmente en el siglo XX para referirse a los admiradores y seguidores del modelo prusiano de educación superior creado por Wilhelm von Humboldt (1767-1835), que era líder a principios del siglo XIX y fue ampliamente adoptado por universidades de élite desde Oslo hasta Harvard . [ cita requerida ]

En el siglo XIX y en el período de entreguerras, numerosos miembros de la élite serbia eran germanófilos acérrimos. [5]

El poeta y escritor argentino Jorge Luis Borges se describió a sí mismo como un germanófilo. Durante la Primera Guerra Mundial , mientras su familia vivía en Ginebra , en la neutral Suiza , Borges aprendió a hablar y leer el idioma alemán para poder leer los escritos del poeta romántico Heinrich Heine en el idioma original. En años posteriores, Borges citó a muchos otros poetas y filósofos alemanes como una influencia importante en sus propias ideas y escritos. Incluso en los ensayos que atacaban a Adolf Hitler y al Partido Nazi , Borges se describió a sí mismo como un germanófilo. Borges acusó además a los nazis de reescribir la historia alemana , de distorsionar salvajemente la interpretación de la literatura alemana y de corromper criminalmente la cultura alemana . Si bien Borges expresó su apoyo a los Aliados durante la Segunda Guerra Mundial , expresó su preocupación de que la civilización occidental no pudiera prescindir de los logros y contribuciones del pueblo alemán y advirtió que esa era la razón por la que su corrupción por las enseñanzas del odio era un crimen tan horrible.

Aziz Ali al-Misri, oficial militar otomano nacido en Egipto, se definía como germanófilo. En una entrevista con Al-Ahram afirmó que, tras enterarse de la rendición alemana en 1919 , tras la Primera Guerra Mundial, cayó en una depresión y pensó en suicidarse. [6] Más tarde, durante la Segunda Guerra Mundial, intentó ir a Alemania por diversos medios, sin éxito. Su rival en el ejército otomano, Enver Pasha , también era germanófilo.

Véase también

Referencias

  1. ^ "AlphaDictionary Free Online Dictionaries * Corrected List of Philias - Fears, Loves, Obsessions" (Diccionarios gratuitos en línea de AlphaDictionary * Lista corregida de filias: miedos, amores y obsesiones). Alphadictionary.com . 14 de junio de 2007. Consultado el 14 de diciembre de 2016 .
  2. ^ "Germanófilo - definición y significado". Wordnik.com . 1 de agosto de 2007 . Consultado el 14 de diciembre de 2016 .
  3. ^ Joseph P. Pickett, ed. (2000). American Heritage Dictionary of the English Language, cuarta edición. Houghton Mifflin . ISBN 978-0-395-82517-4.
  4. ^ Cuadro de uso de Ngram
  5. ^ Gašić, Ranka (2005). Beograd u hodu ka Evropi: Kulturni uticaji Britanije i Nemačke na beogradsku elitu 1918-1941 . Belgrado: Institut za savremenu istoriju. págs.7, 163. ISBN 86-7403-085-8.
  6. ^ إنجي رشدي (21 de julio de 1957). "حوار مع عزيز المصري".

Lectura adicional