Moby Dick es una miniserie de televisión canadiense-alemana basada en la novela homónima de Herman Melville de 1851 , [1] producida por Tele München Gruppe , [1] [2] con Gate Film, [2] en asociación con RTH [3] / ORF . Protagonizada por William Hurt como el capitán Ahab, fue dirigida por Mike Barker con un guion de Nigel Williams . El elenco también incluye a Ethan Hawke como Starbuck, Charlie Cox como Ismael, Eddie Marsan como Stubb, Gillian Anderson como la esposa de Ahab, Elizabeth [3] y Donald Sutherland como el padre Mapple.
Una versión "reinventada" del libro de Melville, [4] Moby Dick se filmó principalmente en Lunenburg y Shelburne, Nueva Escocia respectivamente, así como en Malta a fines de 2009. [4] [5] Con un costo de US$25 millones, es la producción más cara de Tele München hasta la fecha. [5] Esta adaptación le da a Ahab una esposa llamada Elizabeth, aunque la historia de Melville carece de personajes femeninos. [4] En 1998, el productor Robert Halmi Sr. trabajó en una miniserie similar para USA Network , protagonizada por Patrick Stewart . [6] [7]
Moby Dick se emitió en la cadena de televisión de pago estadounidense Encore el 1 y 2 de agosto de 2011. Es el primer programa que se emite bajo la marca Encore Originals, [3] así como la primera miniserie de la cadena. [8] Antes de esta emisión, se emitió en Australia y algunos otros países. [9]
La miniserie recibió críticas bastante positivas, con una puntuación media de 68/100 asignada por Metacritic . [10] Linda Stasi del New York Post le dio a la miniserie tres estrellas de cuatro; [11] Nancy DeWolf Smith de The Wall Street Journal también le dio una crítica positiva, pero advirtió que "los puristas [de la novela] pueden volverse locos" por los cambios de la historia original. [12] Del mismo modo, Hank Stuever de The Washington Post la llamó "una adaptación cinematográfica lujosa, emocionante, bien actuada y admirablemente completa". [13] David Hinckley del New York Daily News le otorgó tres estrellas de cinco, comentando: "La acción mantendrá tu atención, aunque [la miniserie] es realmente más un drama de personajes, defectos y fe. A veces, de hecho, cae en el melodrama". [8] Alessandra Stanley, del New York Times, escribió que si bien "no es del todo absurdo ni siquiera medio malo", "es un relato de aventuras ambicioso y bellamente realizado que busca ser respetuoso con el libro y, al mismo tiempo, hacer que los personajes y la historia sean accesibles para los espectadores modernos". Calificó la creación de escenas que involucran a la esposa del capitán Ahab como el cambio "más sorprendente" en la historia de Melville, y señaló que la esposa "solo se menciona fugazmente" en el libro original. Stanley comentó además sobre algunas líneas modernizadas en el guion y agregó: "Algunos atajos y sustituciones son útiles. Sin embargo, con demasiada frecuencia las improvisaciones recurren a clichés que no destilan visualmente las palabras de Melville tanto como recuerdan a los espectadores otros libros y películas". [4]
La miniserie fue lanzada en DVD y Blu-ray Disc en octubre de 2011. [14] [15]