stringtranslate.com

Riverdance (canción)

« Riverdance » es una canción del músico irlandés Bill Whelan , grabada originalmente en marzo de 1993 e interpretada por primera vez como acto de intervalo para el Festival de la Canción de Eurovisión de 1994. «Riverdance» es una composición principalmente instrumental interpretada por la Orquesta de Conciertos de la RTÉ , con una introducción cantada por el conjunto coral Anúna . El acto recibió una respuesta tan positiva que Son Records y Raidió Teilifís Éireann (RTÉ) decidieron lanzar «Riverdance» como sencillo.

En Irlanda, la canción pasó un récord de 18 semanas en el número uno de la lista de singles irlandeses y es el segundo sencillo más vendido del país de todos los tiempos. "Riverdance" también se convirtió en un éxito top-10 en el Reino Unido, donde alcanzó el número nueve en la lista de singles del Reino Unido . El éxito de la canción inspiró a Whelan a usar "Riverdance" como trampolín para concebir un álbum de material similar y el espectáculo teatral del mismo nombre , que se estrenaría en febrero de 1995.

Antecedentes y actuación en Eurovisión

«Riverdance» fue compuesta por Bill Whelan y se grabó por primera vez en los estudios Windmill Lane en Dublín, Irlanda, en marzo de 1993. [2] La inspiración de la canción surgió del Festival de la Canción de Eurovisión de 1981 , cuando Irlanda, como país anfitrión de la competencia, organizó un acto de intervalo llamado «Timedance», un ballet de influencia barroca compuesto por Whelan y Dónal Lunny e interpretado por Planxty . Más de 10 años después, tanto en 1992 como en 1993 , Irlanda ganó el Festival de la Canción de Eurovisión , lo que le permitió al país albergar el concurso por sexta vez en 1994, que ganarían una vez más. Whelan, que quería crear un acto que ilustrara la historia cultural de Irlanda, produjo la partitura completa con acompañamiento de bailes tradicionales irlandeses . Luego se seleccionó a Anúna y a la RTÉ Concert Orchestra para interpretar la canción, y la rutina de baile fue coreografiada por Michael Flatley , quien actuó como bailarín principal junto a Jean Butler . [3]

El Festival de la Canción de Eurovisión de 1994 tuvo lugar el 30 de abril de 1994 en el Point Theatre de Dublín. [3] Encargada por Moya Doherty , [4] la interpretación de siete minutos de «Riverdance» en el intervalo fue vista por 300 millones de personas. Cuando el acto terminó, el público del teatro dio una ovación de pie . Días después de que terminara el concurso, los elogios mundiales a la actuación continuaron llegando, y la popularidad del acto de intervalo finalmente eclipsó la tercera entrada ganadora consecutiva de Irlanda, « Rock 'n' Roll Kids ». [3] [5] El éxito generalizado de «Riverdance» conduciría a la creación del espectáculo teatral del mismo nombre , que debutaría en febrero de 1995 con una partitura ampliada y más coreografía de Flatley. [3] La canción se incluyó más tarde en el álbum oficial del programa, Riverdance: Music from the Show (1995). [6]

Rendimiento de lanzamiento y gráficos

Son Records y RTÉ lanzaron "Riverdance" como sencillo en Irlanda poco después de la conclusión del concurso. Se publicó en tres formatos: un sencillo en CD , [2] un sencillo en casete , [7] y un sencillo en VHS titulado "Riverdance for Rwanda", que incluye un video musical que se creó para ayudar a recaudar dinero para los esfuerzos de socorro en la Guerra Civil de Ruanda . [8] [9] La canción debutó en la cima de la lista de sencillos irlandeses el 5 de mayo de 1994, [10] [11] marcando la segunda vez que un acto de intervalo de Eurovisión ayudó a impulsar un acto musical al estrellato internacional, después de Hothouse Flowers en 1988. [12] Después de su debut, "Riverdance" ocupó la posición número uno en la lista irlandesa durante un récord de 18 semanas, finalmente cayendo al número dos a principios de septiembre. [5] [13] La canción pasó 38 semanas en el top 30 irlandés y vendió más de 90.000 copias en Irlanda en septiembre, y al menos 20.000 de estas ventas provinieron del sencillo VHS. [1] [9] [10] A partir de 2024, "Riverdance" es el segundo sencillo más vendido de Irlanda de todos los tiempos, detrás de " Candle in the Wind 1997 " / " Something About the Way You Look Tonight " de Elton John . [5] [14]

Tras su éxito irlandés, el sencillo «Riverdance» fue lanzado rápidamente en el Reino Unido a través de Son Records, saliendo a la venta el 23 de mayo de 1994 con grandes expectativas. [12] El 30 de mayo, la canción debutó en el puesto número 95 en la lista de sencillos del Reino Unido , pero salió del top 100 la semana siguiente. La canción continuó haciendo apariciones esporádicas en el top 100 durante el resto del año, y finalmente entró en el top 75 por primera vez el 11 de diciembre de 1994 después de una aparición en el Royal Variety Performance , durante el cual el acto recibió otra ovación de pie. [15] [16] Luego, la canción escaló la lista, ingresando al top 20 el día de Navidad y alcanzando su punto máximo en el número nueve el 29 de enero de 1995. En total, la canción pasó 25 semanas no consecutivas en el top 100 del Reino Unido y terminó 1995 como el 77.º sencillo más vendido del país. [15] [17] En febrero de 1995, la Industria Fonográfica Británica (BPI) le otorgó a la canción un disco de plata por vender más de 200.000 copias. [18] En el Eurochart Hot 100 , la canción alcanzó originalmente el puesto número 66 durante su recorrido en las listas irlandesas, y luego alcanzó el puesto número 32 después de su éxito en el Reino Unido. [19] [20]

Listado de pistas

Créditos y personal

Los créditos se toman de las notas de una sola línea del CD irlandés. [2]

Estudios

Personal

Gráficos

Certificaciones y ventas

Referencias

  1. ^ abc Stewart, Ken (17 de septiembre de 1994). Sinclair, David (ed.). "Global Music Pulse". Billboard . Vol. 106, núm. 38. pág. 55.
  2. ^ abcd Bill Whelan (1994). Riverdance (notas de una sola línea del CD en Irlanda y el Reino Unido). Son Records, RTÉ . RTE/BUA CD1.
  3. ^ abcd "Riverdance: una historia de éxito irlandesa". Claddagh Design. 19 de enero de 2017. Consultado el 18 de abril de 2022 .
  4. ^ Stewart, Ken (21 de mayo de 1994). Sinclair, David (ed.). "Global Music Pulse". Billboard . Vol. 106, núm. 21. pág. 43.
  5. ^ abc "Datos sobre Riverdance". Irish Independent . 1 de abril de 2010 . Consultado el 18 de abril de 2022 .
  6. ^ "Bill Whelan: Riverdance: Música del programa". AllMusic . Consultado el 18 de abril de 2022 .
  7. ^ ab Bill Whelan (1994). Riverdance (carátula única de casete irlandés y británico). Son Records, RTÉ. RTE/BUA SC1.
  8. ^ ab Bill Whelan (1994). Riverdance (notas de una sola línea de VHS irlandesa). Son Records, RTÉ. RTE/BUA VC1.
  9. ^ ab Hayes, Dermott (3 de septiembre de 1994). "Europe at a Glance". Música y medios de comunicación . Vol. 11, núm. 36. pág. 3.
  10. ^ abc "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Riverdance". Lista de singles irlandeses . Consultado el 18 de abril de 2022.
  11. ^ "Top National Sellers". Música y medios . Vol. 11, núm. 21. 21 de mayo de 1994. pág. 24.
  12. ^ ab Hayes, Dermott (18 de junio de 1994). "La canción del intervalo de Eurovisión 'Riverdance' vence a los ganadores". Música y medios . Vol. 11, núm. 25. pág. 11.
  13. ^ "Top National Sellers". Música y medios . Vol. 11, núm. 39. 24 de septiembre de 1994. pág. 19.
  14. ^ ab "Top 20 de todos los tiempos". Archivado desde el original el 2 de junio de 2009 . Consultado el 18 de abril de 2022 .
  15. ^ abc «Top 100 de la lista oficial de sencillos». Official Charts Company . Consultado el 18 de abril de 2022.
  16. ^ Masterton, James (18 de diciembre de 1994). "Semana que termina el 24 de diciembre de 1994". Chart Watch UK . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  17. ^ ab "Top 100 Singles 1995". Music Week . 13 de enero de 1996. pág. 9.
  18. ^ ab «British single certifications – Bill Whelan – Riverdance». Industria fonográfica británica . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  19. ^ "Eurochart Hot 100 Singles". Música y medios . Vol. 11, núm. 27. 2 de julio de 1994. pág. 17.
  20. ^ ab "Eurochart Hot 100 Singles". Música y medios . Vol. 12, núm. 4. 28 de enero de 1995. pág. 19.
  21. ^ Bill Whelan (1995). Riverdance (notas de una sola línea del CD europeo). Son Records, RTÉ. RTE/BUA VC1.
  22. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 18 de abril de 2022.