Las personalidades de la televisión en Japón , conocidas como tarento (タレント, derivado del inglés talent ) en japonés, son celebridades que aparecen regularmente en los medios masivos en Japón , especialmente como panelistas en programas de variedades . Durante la Edad de Oro de Hollywood , las estrellas rentables en los Estados Unidos eran descritas como "talentos" y se distinguían de los equipos de producción, que eran vistos como poseedores de talentos más técnicos que carismáticos. [1]
Los programas de televisión japoneses suelen contar con la presencia de estas personalidades de los medios. Muchas, a veces decenas, son convocadas a la vez para participar en estos programas en horario de máxima audiencia . Su participación en estos programas varía enormemente e incluye actuar, expresar opiniones, imitar a otras celebridades en una práctica llamada monomane , participar en concursos , hacer bromas o simplemente estar presente durante toda la duración del programa (lo que se conoce como ser parte de la " galería ").
Si bien es muy común que los tarento aparezcan en películas o dramas televisivos japoneses serios , se distinguen de los actores convencionales por el hecho de que, mientras que un actor puede aparecer en programas de variedades para publicitar su último proyecto, los tarento suelen aparecer en programas de variedades sin ninguna agenda promocional aparente más allá de una personal. [ cita requerida ]
A menudo, los tarentos , ya sean hombres o mujeres, tienen una vida profesional notoriamente corta (alrededor de uno o dos años) y su capacidad de ingresos no es tan alta como popularmente se imagina. La gran mayoría gana lo suficiente para mantener un estilo de vida de clase media en Tokio , la capital de los medios de comunicación de Japón. Esto se debe a que sus agencias de talentos se llevan una parte mayoritaria de sus ganancias por las apariciones que hacen en televisión. Parte del dinero que renuncia el tarento es para pagar el apoyo inicial que las agencias les dieron en términos de vivienda gratuita, estipendios financieros y promoción de esa persona. Estos recortes a veces pueden ser de hasta el 90%. [2] Sin embargo, su trabajo logra prominencia social (y todos los beneficios asociados) y una carrera exitosa como tarento puede ser el punto de partida para una carrera como actor de cine o incluso figura política . [3] Los tarento que no pueden aprovechar su carrera para algo más grande a veces se desvanecen lentamente en la oscuridad final.
Las consideraciones importantes para tarento incluyen el grado en el que sus nombres son conocidos públicamente (知名度, chimeido ) , que es el equivalente japonés de un Q Score , el grado en el que generalmente son del agrado del público (好感度, kōkando ) y el carácter o personalidad por el que son conocidos (a menudo solo " chara "). [4] La distinción entre los dos primeros términos es importante, ya que celebridades como Egashira 2:50 pueden ser ampliamente desagradadas por el público y aún así ganarse la vida; ser desagradado es parte de su carácter. [5] Los elementos adicionales del carácter de un tarento pueden incluir sus orígenes y otras carreras (por ejemplo, la autora/ilustradora Lily Franky ), inteligencia (por ejemplo, Masaru Hamaguchi , un comediante que una vez escribió mal su propio nombre en una prueba televisada), pasatiempos y habilidades (muchas celebridades femeninas son conocidas por lo bien o mal que pueden cocinar, desde los ex miembros de Pink Lady en el extremo superior del continuo hasta la reina de las carreras Yinling en el extremo inferior) o apariencia (muchos talentos no japoneses como Bobby Ologun usan su apariencia para este efecto). [6] La forma en que una persona se convierte en tarento a menudo se puede categorizar.
Las celebridades que se han establecido o que están/han estado activas en otro campo dentro de la industria se consideran multi-tarento. Estas personas generalmente provienen de un entorno diferente dentro de la industria del entretenimiento que simplemente aparecer en programas de televisión. Luego pasan a convertirse en personalidades televisivas. Los multi-tarento pueden ser actores, artistas musicales, modelos, actores de doblaje, directores o cualquier persona conocida por su trabajo dentro de la industria. En los Estados Unidos y los países europeos, Takeshi Kitano es reconocido como un director destacado, pero aún se lo evalúa como un "multitalento" en Japón y aún aparece en programas de entrevistas japoneses en un contexto humorístico. Otros ejemplos son IKKO , Shoko Nakagawa y Shinobu Sakagami .
" Owarai " significa en japonés risa o, en este caso, "talento cómico". Los tarentos de Owarai son, por lo general, antiguos comediantes, a menudo de manzai (un tipo de comedia), que, después de hacerse famosos, aparecen en programas de televisión de variedades que son de naturaleza cómica.
Los owarai tarento tienen diferentes géneros y tipos de elenco en los programas de televisión. En los programas de variedades, generalmente se los elige para crear un efecto cómico y mantener la conversación fluida. Algunos owarai tarento se convierten en MC (Maestros de Ceremonia) en etapas posteriores de su carrera, donde dirigen el flujo de un programa y, a menudo, son los individuos más importantes para el programa. Los MC suelen ser aquellos con habilidades de conversación y reacción excepcionales, ya que tienen un papel importante. Algunos ejemplos son Shinya Ueda , Sanma Akashiya , Shōfukutei Tsurube II y George Tokoro .
A veces, a los Tarento se les da un tiempo destacado en la televisión y se los promociona mucho debido a su asociación o relación con una celebridad o político establecido, y no porque posean habilidades discernibles para entretener al público. Uno de los mayores ejemplos de este fenómeno es Kazushige Nagashima , hijo del legendario jugador y mánager de los Yomiuri Giants, Shigeo Nagashima . Después de no poder convertirse en un jugador de béisbol exitoso, recurrió al circuito de entretenimiento y usó el nombre de su padre para abrirse camino. El hijo del controvertido gobernador de Tokio Shintaro Ishihara , Yoshizumi Ishihara , también ha logrado cierta exposición debido al nepotismo , al igual que Kotaro Koizumi , hijo del ex primer ministro Junichiro Koizumi . [7]
Por lo general, se trata de ex deportistas que prosperaron como deportistas y se retiraron para convertirse en tarentos en la industria del entretenimiento. Debido a sus logros como deportistas en sus respectivos deportes, obtienen mucha atención y, a menudo, se convierten en personalidades exitosas de la televisión. Los tarentos atletas también pueden ser deportistas activos, aunque la mayoría de las veces no ingresan a la industria del entretenimiento hasta después de la jubilación. Algunos ejemplos son Masakiyo Maezono , Karina Maruyama , So Takei , Konishiki Yasokichi y Saori Yoshida .
Se trata de personas que aparecen en programas que tienen una frase, un vestuario o un manierismo "marca registrada" que se utiliza para provocar risas en la audiencia. Sus personajes en la televisión tienden a ser muy superficiales, ya que exprimen el recurso cómico o neta (ネタ) que les dio notoriedad y casi nunca amplían su personaje. Son estas figuras las que tienden a tener la vida útil más corta en la televisión, ya que rápidamente se desvanecen en la oscuridad una vez que desaparece la novedad de su acto. Se les conoce en Japón como ippatsuya (一発屋), o "ponis de un solo truco". [8] Algunos ejemplos son Yoshio Kojima , Dandy Sakano y Razor Ramon Hard Gay .
Además, los Tarento, tanto hombres como mujeres, pueden ser descubiertos y recibir una exposición considerable debido a su belleza física percibida y sus dotes, pero la forma en que se los promociona es diferente a la de ser estrictamente un modelo de moda. Esto se debe a que pasan tiempo haciendo CD de música, vehículos estelares y apariciones en televisión que capitalizan su belleza física o carisma en pantalla. A estas personas a veces se las conoce como obaka-aidoru o "ídolos tontos". Muchos de los hombres que entran en esta categoría provienen de Johnny & Associates , una agencia de talentos masculinos. [9]
Un gaikokujin tarento (外国人タレント) , también conocido como gaijin tarento (外人タレント) y abreviado como gaitare , es una celebridad extranjera activa exclusivamente o casi exclusivamente en Japón. La frase significa literalmente "talento extranjero". Al tener al menos un nivel de conversación en japonés, combinado con apariencia extranjera y una personalidad destacada, a menudo se los elige porque cumplen con los estereotipos japoneses de los extranjeros (por ejemplo, la noción de que los estadounidenses generalmente lucen rudos y tienen cabello rubio y ojos azules). Los gaikokujin tarento son vistos como curiosidades por los japoneses, al igual que otros tarento , y son elegidos de manera diferente según sus etnias. En el documental de 1991 "The Japanese Version", el veterano actor extranjero Dave Spector declaró: "Hago cosas de lo más vil, cosas de circo, pero no me molesta en absoluto. Muchas veces, a los extranjeros de la televisión, modelos y demás, se les compara con pandas. Aquí usan ese término, pandas, porque son adorables, puedes ir y divertirte con ellos, y tirarles un malvavisco y eso es todo. Y no te involucras más que eso. Pero... como gano medio millón de dólares al año, estoy muy feliz de ser un panda".
Los gaijin tarento despiertan gran interés en el espectador japonés debido a su uso del idioma japonés, una hazaña considerada especialmente notable por los japoneses. Los hablantes nativos de japonés consideran que su idioma es especialmente difícil de aprender debido a la profundidad de las expresiones rituales, los métodos de referirse a uno mismo y a los demás y el discurso indirecto y empático. Estas habilidades se consideran poco probables e impresionantes en un hablante no nativo de japonés. Por lo tanto, el principal atractivo de los gaijin tarento no es su talento o fama, sino su torpe uso del idioma japonés, que sirve para definir aún más a los japoneses como "aquellos que pueden hablar japonés". Los gaijin tarento son en general una cosificación de los extranjeros que refuerza la separación, la singularidad y la especialidad de la "japonesidad". [10] [11]
Ocasionalmente, las personas se convertirán en tarento como resultado de un cambio de dirección en su carrera debido a una pérdida de popularidad y relevancia en su campo original. Es especialmente común que los músicos se conviertan en tarento debido a la tremenda rotación de actos que presentan los sellos discográficos. Algunos ejemplos incluyen a Kiriko Isono , quien debutó como parte de un trío de canto y se hizo un nombre por sí misma basada en un ingenio rápido y la voluntad de humillarse a sí misma para reírse; Mari Yaguchi , la tercera líder de Morning Musume que dejó el grupo en 2005 debido a un escándalo, pero ha seguido apareciendo en programas de variedades y dramas de televisión japoneses desde que se fue; [12] la fallecida Ai Iijima , una ex estrella porno ; [13] y Yūsuke Santamaria , quien lideró varias bandas antes de pasar a la actuación y ser un tarento. El modelaje de moda también puede proporcionar una vía de entrada, con ejemplos como Rinka y Aya Sugimoto . [14]