stringtranslate.com

Académicos por la paz

Los Académicos por la Paz ( turco : Barış İçin Akademisyenler , BAK) se refiere a una asociación de académicos que apoyan una solución pacífica al conflicto turco kurdo . Se crearon en noviembre de 2012 y su primera aparición pública fue en apoyo a los huelguistas de hambre en las cárceles turcas. [1]

Historia

En noviembre de 2012, unos 10.000 presos estaban en huelga de hambre y tenían tres demandas. Querían poder defenderse en lengua kurda durante el juicio, la mejora de las condiciones de detención de Abdullah Öcalan y el inicio de negociaciones de paz entre Turquía y el Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK). [2] Un grupo de académicos discutieron sus demandas en una reunión y posteriormente prepararon una petición en apoyo a los huelguistas de hambre. Finalmente, más de 200 académicos de más de 50 universidades firmaron la petición en apoyo de las demandas de los prisioneros. [2] Luego, desde que se iniciaron las negociaciones entre Öcalan y los políticos del Partido Democrático de los Pueblos (HDP) en enero de 2013, [3] los Académicos por la Paz informaron activamente al respecto. [2] Después de que el proceso de paz terminó y el conflicto ganó fuerza, el BAK firmó una segunda petición llamada "¡No seremos parte en este crimen!". [4] La petición estaba dirigida contra las violaciones de derechos humanos en ciudades como Nusaybin , Cizre y Diyarbakır y exigía la reactivación del proceso de paz. [5] El BAK organizó conferencias de prensa en Ankara y Estambul el 11 de enero de 2016, durante las cuales leyeron sus demandas. [6] La petición fue firmada inicialmente por más de mil académicos de más de 80 universidades. Los Académicos por la Paz alentaron a académicos de países extranjeros a firmar también la petición y más de 300 académicos, entre los que se encontraban destacados académicos como la feminista Judith Butler y el lingüista Noam Chomsky , firmaron la petición. [6]

Reacción a la petición "¡No seremos cómplices de este crimen!"

Protesta por los académicos detenidos frente a la prisión de Silivri

Los académicos contaron con el apoyo de Human Rights Watch , [7] el embajador de Estados Unidos en Turquía, John Bass , [8] y otras ONG. Pero el gobierno turco de Recep Tayyip Erdogan inició una campaña contra los Académicos por la Paz, a la que Erdogan acusó de ser terroristas. [9] Los estudiantes nacionalistas pidieron el despido de los Académicos por la Paz de sus universidades, [8] y el destacado criminal turco Sedat Peker publicó un artículo dirigido a los académicos en su sitio web en el que se decía: "Derramaremos vuestra sangre". ¡Y nada en él!”. [10] Peker tuvo que ser juzgado por la amenaza pero fue absuelto. [10] Devlet Bahçeli , líder del Partido del Movimiento Nacionalista (MHP), hizo una declaración acusando a los Académicos por la Paz de traición, mientras que varios firmantes recibieron amenazas a través de mensajes anónimos y las oficinas de sus universidades fueron marcadas en rojo. [11] Cientos de firmantes tuvieron que dimitir o fueron despedidos de las universidades donde trabajaban. [5]

Enjuiciamiento legal

El Gobierno turco ordenó la detención y arresto de decenas de firmantes de la segunda petición y los acusó de propaganda para una organización terrorista. Se abrieron investigaciones contra los más de 1.000 firmantes. [8] Más de 600 firmantes fueron acusados, en su mayoría en virtud del artículo 7.2 de la Ley Antiterrorista o del artículo 301 del Código Penal de la República Turca. [12] En la mayoría de los juicios que terminaron en veredicto, los acusados ​​fueron declarados culpables de los delitos y condenados a penas de prisión de entre 15 meses y 3 años. [13] La mayoría de las sentencias fueron suspendidas, pero contra 36 académicos no. 29 sentencias no fueron suspendidas porque la pena de prisión en cuestión era superior a dos años y en el caso de los demás no se suspendió porque los acusados ​​querían que se suspendiera la sentencia. [13] En julio de 2019, el Tribunal Constitucional de Turquía dictaminó que se violaron los derechos de expresión de los firmantes de la petición [14] y en septiembre de 2019 un tribunal turco absolvió por primera vez a uno de los Académicos por la Paz. [15] En los meses siguientes, varios juicios terminaron con una absolución. Hasta septiembre de 2019, 17 tribunales distintos declararon inocentes a 171 académicos por la paz. [16] Al 30 de octubre de 2020, 204 académicos fueron condenados a una pena de prisión superior a un año. Si bien la mayoría de los veredictos fueron apelables, treinta y seis académicos se encuentran en prisión, ya sea porque su veredicto asciende a más de dos años o porque los académicos no aceptaron el aplazamiento del veredicto. [17]

Premios

Aquisgrán 2016 – Premio de la Paz Johann-Philipp-Palm 2016 – Premio a la Libertad de Prensa y Expresión Asociación de Estudios de Oriente Medio 2016 – Premio a la Libertad Académica Cámara Médica de Diyarbakır 2016 – Premio a la Paz y la Democracia Asociación de Derechos Humanos 2016 – Premio Ayşe Nur Zarakolu a la Libertad de Pensamiento y Expresión Hrant Dink 2016 – Premio Inspiraciones Halkevleri 2016 – Premio Solidaridad Fundación Social Democracia 2016 – Premio de Derechos Humanos, Democracia, Paz y Solidaridad Cámara Médica de Estambul 2017-Premio Sevinç Özgüner de Derechos Humanos, Paz y Democracia Red de Académicos en Riesgo 2018 – Premio Coraje para Pensar Defensor Iniciativa de las Familias de Suruç 2019 – Premio a la Justicia y la Resistencia

Referencias

  1. ^ "HAKKIMIZDA/ACERCA DE NOSOTROS | Barış İçin Akademisyenler". barisicinakademisyenler.net . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  2. ^ abc Pichler, Melanie; Ajanović, Edma (5 de octubre de 2016). "¿Mujeres por la democracia en Turquía?". Pimiento rojo . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2016 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  3. ^ "Los diputados kurdos se reúnen con Ocalan en la isla Imrali". Bianet . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  4. ^ "¡No seremos cómplices de este crimen! (En inglés, francés, alemán, español, árabe, ruso, griego) | Barış İçin Akademisyenler". barisicinakademisyenler.net . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  5. ^ ab "El caso de los académicos por la paz". Libertad de expresión mundial . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  6. ^ ab Kural, Beyza. "Académicos: no seremos cómplices de este crimen". Bianet . Archivado desde el original el 15 de enero de 2016 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  7. ^ "Turquía: Académicos encarcelados por firmar una petición". Observador de derechos humanos . 2016-03-16 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  8. ^ abc Weaver, Mateo (15 de enero de 2016). "Turquía reúne a académicos que firmaron una petición denunciando ataques a los kurdos". El guardián . ISSN  0261-3077 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  9. ^ Kazim, Hasnain (15 de enero de 2016). "Türkei: Erdogan hetzt Wissenschaftlern Polizei auf den Hals". www.spiegel.de (en alemán). Archivado desde el original el 15 de enero de 2016 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  10. ^ ab "Académicos de la paz denuncian la absolución de Sedat Peker". Bianet . Archivado desde el original el 18 de julio de 2018 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  11. ^ "Académicos para la paz: una breve historia" (PDF) . www.tihvakademi.org . Fundación de Derechos Humanos de Turquía . Archivado (PDF) desde el original el 3 de agosto de 2019 . Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
  12. ^ "Los implacables procesamientos de Académicos por la Paz se aceleran". Noticias del mundo universitario . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  13. ^ ab "Juicio a académicos: primer veredicto de absolución en juicio a académicos por la paz tras sentencia del Tribunal Constitucional". Bianet . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  14. ^ "Turquía: el Tribunal Constitucional absuelve a los académicos de cargos espurios de 'propaganda terrorista'". www.amnistía.org . 26 de julio de 2019 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  15. ^ "El tribunal turco absuelve a un académico en el caso de la carta kurda de 2016". Reuters . 2019-09-06 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  16. ^ Pişkin, Tansu. "Juicio a Académicos: Académicos por la Paz absueltos por 17 Tribunales". Bianet . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  17. ^ "La Académica por la Paz Meral Çamcı recibirá una compensación por el tiempo que pasó tras las rejas". Bianet - Bagimsiz Iletisim Agi . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  18. ^ "Asociación de Estudios de Oriente Medio - Premio MESA a la Libertad Académica - Signatarios de la Petición Académica por la Paz en Turquía". Asociación de Estudios de Oriente Medio . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  19. ^ "Academics for Peace recibió el premio Courage to Think Defender 2018". Bianet . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2018 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .

enlaces externos