Lista de abreviaturas médicas

Las abreviaturas se utilizan con mucha frecuencia en medicina. Aumentan la eficiencia siempre que se utilicen de forma inteligente. Las ventajas de la brevedad deben sopesarse frente a las posibilidades de confusión (que dificultan la comprensión de la comunicación por parte de otros) y de ambigüedad (que puede haber más de una interpretación posible). Se evitan ciertas abreviaturas médicas para prevenir errores, de acuerdo con las mejores prácticas (y en algunos casos, los requisitos reglamentarios); estas se señalan en la lista de abreviaturas utilizadas en las prescripciones médicas .

Estilo ortográfico

Períodos (paradas)

Los puntos se utilizan a menudo para dar forma a las abreviaturas. La práctica médica actual consiste en prescindir de ellos por considerarlos innecesarios.

• Ejemplo:
  • Menos común: El diagnóstico fue EPOC
        [enfermedad pulmonar obstructiva crónica]
  • Más común: El diagnóstico fue EPOC ^[1]

Plurales

La forma predominante de representar plurales de acrónimos y siglas médicas es simplemente agregar una s minúscula (sin apóstrofe ).

• Ejemplo: un ACO , dos ACO  [pastillas anticonceptivas orales]. ^[2]

Posesivos

Las formas posesivas no suelen ser necesarias, pero se pueden formar usando apóstrofo + s . A menudo, el escritor también puede reformular la oración para evitarlo.

• Ejemplo:
  • El efecto de la presión arterial sobre el riesgo de infarto de miocardio es multifacético.
  • El efecto de la presión arterial sobre el riesgo de infarto de miocardio es multifacético.

Flechas

Las flechas se pueden utilizar para indicar numerosas condiciones, incluidas la elevación (↑), la disminución (↓) y la causalidad (→, ←). ^[3]

Pronunciación

La pronunciación sigue la convención fuera del campo médico, en la que las siglas generalmente se pronuncian como si fueran una palabra ( JAMA , SIDS ), las siglas se pronuncian generalmente como letras individuales ( DNA , SSRI ) y las abreviaturas generalmente usan la expansión ( soln. = " solución ", sup. = " superior "). Las abreviaturas de pesos y medidas se pronuncian utilizando la expansión de la unidad ( mg = "miligramo") y los símbolos químicos utilizando la expansión química ( NaCl = "cloruro de sodio"). Algunas siglas derivadas del latín pueden pronunciarse como letras ( qid = "cue eye dee") o utilizando la expansión inglesa ( qid = "four times a day"). ^{[ cita requerida ]}

Algunas abreviaturas médicas comunes

Convenciones de notación

• Esta serie de listas omite los puntos de las siglas y acrónimos.
• Utiliza puntos para ciertas abreviaturas que tradicionalmente los tienen (en su mayoría abreviaturas latinas o neolatinas antiguas). Por ejemplo, tanto bid como bid pueden encontrarse en la lista.
• Generalmente se utiliza la forma singular de una abreviatura (no el plural) como palabra clave .
• Esta lista utiliza un uso significativo de mayúsculas para los títulos (abreviaturas) y sus expansiones. ^[4]

Véase también

• Lista de abreviaturas utilizadas en las prescripciones médicas
• Lista de raíces, sufijos y prefijos médicos
• Diccionario médico
• Jerga médica
• Abreviatura#Convenciones de estilo en inglés
• Acrónimo y sigla#Estilo ortográfico

Referencias

1. Terminología médica actual de Vera Pyle, 11.ª edición, Health Professions Institute, Modesto, California, 2007, pág. 174
2. El libro de estilo de la AAMT para la transcripción médica, 2.ª edición, Peg Hughes, CMT, Asociación Estadounidense de Transcripción Médica, ISBN  0-935229-38-8 , copyright 2002
3. "Stedman's Online | Referencia" (PDF) .
4. Manual Merck de diagnóstico y tratamiento, 28.ª edición, página xi, Merck Research Laboratories, Whitehouse Station, Nueva Jersey, 2006
5. "Abbreviations.com". Abbreviations.com . Consultado el 22 de enero de 2021 .
6. "AllAcronyms". AllAcronyms . 22 de enero de 2021 . Consultado el 22 de enero de 2021 .

• Movshovitz-Attias, Dana; Cohen, William W. (2012). Extracción de abreviaturas de textos biomédicos basada en alineación-HMM . Montreal, Canadá: NAACL. [1].
• Davis, Neil M. (2014). Abreviaturas médicas: 32 000 ventajas a expensas de la comunicación y la seguridad (15.ª ed.). Warminster, PA, EE. UU.: Neil M Davis Associates. ISBN 978-0-931431-15-9.Disponible en línea (por suscripción) en MedAbbrev.com.
• Jablonski, Stanley (2008). Diccionario de acrónimos y abreviaturas médicas de Jablonski con CD-ROM (sexta edición). Filadelfia: Saunders. ISBN 978-1-4160-5899-1.
• Sloane, Sheila B. (1997). Abreviaturas médicas y epónimos (2.ª ed.). Filadelfia: Saunders. ISBN 978-0-7216-7088-1.

Enlaces externos

• La mayor colección de abreviaturas médicas
• Glosario de términos médicos - Universidad de Tufts
• Abreviaturas médicas ES Abreviaturas médicas ES para Android
• Glosario de abreviaturas médicas y dentales en línea de JD.MD, Inc.
• Acrónimos de organizaciones profesionales médicas y dentales
• Abreviaturas médicas para iPhone
• Abreviaturas médicas en mediLexicon
• Acrónimos y abreviaturas médicas en allacronyms.com
• Más de 20.000 abreviaturas médicas clasificadas en categorías especializadas
• Abreviaturas médicas en varias categorías como Fisiología, Oncología, Laboratorio y más