Edward J. Nately III es un personaje ficticio de la novela satírica Catch-22 de Joseph Heller de 1961 .
Nately comienza el libro como un teniente de 19 años, que cumplirá "veinte en enero próximo" y que proviene de una familia muy rica y respetada. (En un flashback, su madre le recuerda que, en contraste con advenedizos tan vulgares como los Astor , "cuya familia, creo, todavía alquila habitaciones", y el "vulgar capitán de remolcador" Vanderbilt , "usted es un Nately, y los Nately nunca han hecho nada por su dinero"). Su familia originalmente lo alistó para servir en el Cuerpo Aéreo , creyendo que la guerra terminaría cuando terminara su entrenamiento y que se mezclaría con "caballeros". Por lo tanto, Nately podría ganar el orgullo de alistarse sin tener que luchar realmente. En cambio, se mezcló con Yossarian y Dunbar , y fue enviado al extranjero. Vive en una tienda de campaña con McWatt al lado de la tienda de Havermeyer .
Su contribución más notable al libro es su relación con una prostituta , que en su mayor parte no está interesada en él hasta que le da algo de tiempo para dormir. A menudo está lleno de optimismo estadounidense , demostrado por su deseo de casarse con su prostituta y enviar a su hermana menor a una universidad respetada de Estados Unidos. Muere en una misión cuando Dobbs accidentalmente vuela su avión contra el de Nately mientras intenta evadir las críticas. La prostituta de Nately culpa a Yossarian y pasa el resto del libro tratando de asesinarlo con varios objetos, como un pelador de papas.
Un capítulo posteriormente eliminado de Catch-22 titulado "Con amor, papá" muestra el nombre completo de Nately como Edward J. Nately III.
Art Garfunkel interpretó a Nately en la adaptación cinematográfica de 1970 de la novela dirigida por Mike Nichols . En la película, Nately muere en el bombardeo de la base por parte de Milo Minderbinder . En la miniserie de 2019, es interpretado por Austin Stowell .
La puta de Nately es retratada como una prostituta muy cansada que no tiene ningún interés en el sexo y prefiere dormir. Su hermana menor la acosa constantemente. Por lo tanto, el teniente Nately, que está locamente enamorado de ella, no puede persuadirla para que entable una relación significativa con él. Ella lo involucra sexualmente, pero de manera fría y mecánica, ya que se niega a pasar tiempo con Nately sin pagarle. El capitán Black solía acostarse con ella para molestar a Nately.
Sin embargo, cuando finalmente consigue descansar un poco, se enamora perdidamente de Nately, como él se enamoró de ella. Poco después, Nately muere en una misión de combate. Cuando Yossarian llega a Roma para darle la mala noticia, la puta de Nately culpa a Yossarian de la muerte de Nately. Posteriormente, se dedica a perseguir a Yossarian y lo embosca varias veces a lo largo del resto de la novela en un intento de vengarse por la muerte de Nately apuñalándolo. Finalmente, logra apuñalarlo en el costado, enviándolo al hospital. Otro de sus ataques es el último, aunque menor, evento cómico del libro.
La hermana pequeña de la puta de Nately es otro personaje de Catch-22 .
Su verdadero nombre nunca se menciona, y Heller sólo se refiere a ella en términos de su relación con su hermana, aunque se la menciona específicamente más de una vez.
En la trama de la historia, ella interrumpe constantemente a Nately y su prostituta mientras tienen relaciones sexuales, ya que la niña quiere convertirse en prostituta como su hermana. Hacia el final de la novela, Yossarian intenta salvarla después de que ella y todas las prostitutas hayan sido expulsadas de su apartamento por la Policía Militar . Su paradero después de esto es desconocido. Al final de la novela, Yossarian jura encontrarla y llevársela con él a Suecia .