Un rescripto es un documento público del gobierno. Más formalmente, se refiere a un documento de este tipo emitido no por iniciativa del autor, sino en respuesta a una pregunta (generalmente legal) planteada al autor. La palabra se origina de las respuestas emitidas por los emperadores romanos a tales preguntas y también se usa en la terminología legal moderna y en la curia papal . [1]
Los rescriptos pueden revestir diversas formas, desde un documento formal de tipo establecido, como una bula papal , hasta el envío de la demanda con una simple mención a modo de decisión, algo así como "rechazado" o "concedido", ya sea al interesado o a la oficina ejecutiva competente para que la lleve a cabo.
La palabra rescripto deriva del sustantivo latino rescriptum [2], que a su vez deriva del verbo latino rescribo , que significa "responder por escrito". Su significado legal especializado se debe a las respuestas habituales de los emperadores o abogados a peticiones o preguntas legales. [3]
Por analogía, el término rescripto también se aplica a procedimientos similares en otros contextos, como las cortes imperiales otomana , china y japonesa , o incluso antes del imperio romano. Dos ejemplos bien conocidos de rescriptos imperiales japoneses fueron el Rescripto Imperial sobre la Terminación de la Guerra de 1945 del Emperador Hirohito escrito en respuesta a la Declaración de Potsdam y su Declaración de Humanidad de 1946 escrita en respuesta a una solicitud del general Douglas MacArthur .
Aunque el autor más común de un rescripto era nominalmente el emperador, el término se refería generalmente a las respuestas escritas por varios funcionarios del nivel local o provincial a los obispos de la jerarquía religiosa. [4] Durante el alto Imperio Romano, el emperador tenía un oficial, el magister libellorum , para tratar las peticiones ( en latín : libelli ) de los ciudadanos y redactar respuestas. Se cree que esas respuestas, originalmente escritas al pie de la petición, fueron escritas en gran parte por el magister libellorum y solo emitidas en nombre del emperador. [4] Debido a la naturaleza legal de muchas de esas peticiones y dado que el emperador servía como tribunal de apelación final, el cargo lo ocupaban regularmente juristas. Entre ellos se encontraban Papiniano o Ulpiano . [5]
Estos rescriptos, como respuestas escritas de la cancillería imperial, llegaron a tener efecto legislativo y adoptaron dos formas generales: cartas ( latín : epistulae ) y suscripciones (una respuesta validada por la firma escrita del emperador debajo; latín : subscriptiones ). [6] Algunas colecciones legales tempranas importantes estaban compuestas en gran parte de rescriptos, por ejemplo, los Códices Gregorianus y Hermogenianus . [5] Muchos rescriptos imperiales se conservan en el Códice de Justiniano , que replanteó el cuerpo del derecho romano. [6]
En Francia , las personas tienen la posibilidad de solicitar a una administración un rescrit (rescripto), lo que significa que presentarán a la administración competente un caso particular en circunstancias concretas y obtendrán una respuesta formal (el rescrit ) de la administración explicando cómo se aplicará la ley al caso particular presentado. El rescripto es vinculante para la administración y puede utilizarse ante un tribunal de justicia para exonerar a la persona que lo solicitó en caso de procesamiento. En el derecho consuetudinario inglés, un proceso hipotético de este tipo no está permitido y los casos deben determinarse en función de los hechos.
Los rescriptos papales se refieren a la concesión de favores o a la administración de justicia en virtud del derecho canónico . En el catolicismo romano, los rescriptos son respuestas escritas del Papa o de una Congregación de la Curia Romana a consultas o peticiones de personas. [7]
Los tribunales de apelación de Massachusetts emiten rescriptos a los tribunales inferiores. Estos son el equivalente a los mandatos (es decir, los writs of mandamus ) en la práctica de apelación federal. [8]