stringtranslate.com

Copa del Emperador

Este logotipo se utilizó hasta 2017. Sin embargo, se utilizó para transmisiones televisivas hasta 2021.

Torneo del Campeonato de Fútbol de Japón JFA de la Copa del Emperador ( japonés :天皇杯 JFA 全日本サッカー選手権大会, Hepburn : Tennōhai Jēefuē Zen-Nihon Sakkā Senshuken Taikai ) , [1] [2] comúnmente conocida como La Copa del Emperador ( japonés :天皇杯, サッカー天皇杯, Hepburn : Tennōhai, Sakkā Tennōhai ) o Copa FA de Japón , y rebautizada como Copa del Emperador JFA a partir de 2024, es una competición de fútbol anual japonesa. Tiene la tradición más larga de cualquier partido de fútbol en Japón, que se remonta a 1921, antes de la formación de la J. League , la actual JFL (no la antigua JFL) y su predecesora, la Japan Soccer League .

Antes de la Segunda Guerra Mundial , no solo podían clasificarse los equipos de Japón, sino también de las antiguas colonias del Imperio japonés, como Corea , Taiwán y, a veces, Manchuria . El club ganador clasifica para la Liga de Campeones de la AFC y la Supercopa de Japón . El equivalente femenino de este torneo es la Copa de la Emperatriz .

Los actuales ganadores son Kawasaki Frontale , que ganó su segunda copa en la edición de 2023 , y previamente había ganado su primera en 2020 .

Descripción general

Como se trata de una competición para decidir el "mejor club de fútbol de Japón", la copa está abierta ahora a todos los clubes miembros de la Asociación Japonesa de Fútbol , ​​desde la J1 y la J2 (divisiones 1 y 2 de la J.League) hasta los equipos de la J3 (J3 League), la JFL, las ligas regionales y los mejores equipos universitarios y de institutos de todo el país. La Copa del Emperador es uno de los dos torneos nacionales de fútbol más conocidos que llevan el nombre de un monarca (el otro es la Copa del Rey de España ).

El titular puede usar un emblema de Yatagarasu (el ganador ordinario usa uno, la letra E y la línea violeta sobre el pájaro, el doble ganador de la Copa de la Liga puede usar la estrella dorada y la línea sobre el Yatagarasu) y obtiene un lugar en la Liga de Campeones de la AFC para la próxima temporada.

Desde la creación de la J. League en 1992, los equipos profesionales han dominado la competición, aunque los dobles , una vez comunes en la JSL, se han vuelto muy raros. Sin embargo, debido a que la Copa del Emperador se disputa en un formato de torneo eliminatorio , los "matagigantes" de las filas amateurs derrotan a un equipo de la J. League superior es una posibilidad muy real. Por ejemplo, una gran sorpresa casi ocurrió en la competición 2003/04, cuando la Escuela Secundaria Municipal Funabashi llevó al campeón de la J. League 2003, Yokohama F. Marinos , a una tanda de penaltis . [3] La Universidad de Waseda fue el último ganador no perteneciente a la liga en 1966, y el ganador anterior no perteneciente a la primera división fue en 2011 (disputado por dos equipos de segunda división, FC Tokyo y Kyoto Sanga , con FC Tokyo ganando 4-2).

Desde 1969, la final de la Copa del Emperador se ha jugado tradicionalmente el día de Año Nuevo del año siguiente en el Estadio Nacional de Tokio y se considera el partido de cierre tradicional de la temporada. Desde 2014, la sede ha variado debido a la renovación del estadio para los Juegos Olímpicos de Verano de 2020. La final de la Copa del Emperador de 2014 no se celebró el día de Año Nuevo, sino el 13 de diciembre de 2014, debido a la clasificación de Japón a la Copa Asiática de la AFC de 2015. La final de 2018 se celebró el 9 de diciembre de 2018. Aunque no se ha dado una razón oficial, se sospechó que se debía a la participación de la selección nacional en la Copa Asiática de la AFC de 2019 .

El 1 de enero de 2020, el Vissel Kobe, finalista por primera vez, venció al Kashima Antlers en la final de la Copa del Emperador de 2019 en el recién construido Estadio Nacional para ganar el primer título en sus 54 años de historia como club. [4] Este fue el primer partido profesional en Japón en el que se utilizó el videoarbitraje (VAR). [5]

Formato

Los primeros partidos para clasificarse para la Copa del Emperador comienzan en cualquier momento entre abril y agosto de ese año, y varían de un año a otro. Para la 104.ª Copa del Emperador (2024), los partidos se jugaron del 25 de mayo de 2024 al 23 de noviembre de 2024. [6] La fase eliminatoria de la competición comienza hacia finales de año. La Copa del Emperador está compuesta por todos los equipos de la J1 League (J1) y J2 (a quienes se les otorga entrada directa a la segunda ronda de la Copa), los ganadores de cada uno de los 47 campeonatos de prefectura (consisten en equipos profesionales y amateurs, que van desde la J3 League y inferiores), y 1 equipo especialmente designado entre todos los equipos amateurs (esto se asignaba al campeón universitario hasta 2011, y hoy en día se asigna comúnmente a los campeones de la JFL ). Los últimos 48 comienzan la competición en la primera ronda. En 2024 , se hizo una excepción para el equipo especialmente designado de la JFL, ya que Urawa Red Diamonds no pudo participar este año. Se les otorgó esta clasificación automática a dos equipos (campeones de la JFL y del Campeonato Universitario), y el de menor rango entre los dos fue asignado a la primera ronda y el de mayor rango fue asignado a la segunda ronda, para reemplazar a los Urawa Reds antes mencionados, excluidos.

Los equipos J1 y, a veces, los equipos J2 también reciben pases directos en la fase eliminatoria. En 2016, todos los equipos J1 y los campeones J2 del año anterior recibieron un pase directo, y los participantes de la Liga de Campeones de la AFC recibieron 3 pases directos. A partir de 2024, todos los equipos J1 y J2 reciben un pase directo desde la primera ronda y se asignan automáticamente a la segunda ronda, y los equipos mejor clasificados obtienen la ventaja de local. Sin embargo, pierden esta ventaja de local a partir de la tercera ronda, a menos que se enfrenten a un equipo de nivel superior o de mayor clasificación.

De 1965 a 1971, los 4 mejores clubes de la JSL al final de la temporada se clasificaban para la Copa y los otros cuatro lugares asignados eran ocupados por los finalistas de las universidades. De 1972 a 1995, a medida que la Liga aumentaba de tamaño, todos los equipos de la primera división participaban automáticamente, mientras que los clubes miembros de la segunda división participaban en etapas regionales con otros clubes. A partir de 1996, los clubes de segunda división (en ese momento, la antigua Liga de Fútbol de Japón) comenzaron a ser admitidos automáticamente en lugar de tener que jugar etapas regionales, que a su vez se convirtieron en etapas de prefectura.

Antes de 2008, en las dos primeras rondas participaban 48 equipos: el ganador de cada uno de los 47 campeonatos de prefectura y el campeón universitario. En la tercera ronda participaban el equipo líder de la clasificación de la JFL y los trece equipos de la J2. Finalmente, en la cuarta ronda participaban los dieciocho equipos de la J1, con lo que el total era de 80 equipos participantes.

Trofeo

El puesto de premios de la Copa del Emperador

El trofeo original del Torneo del Campeonato de Japón fue otorgado a la JFA por la Asociación Inglesa de Fútbol en 1919. Este trofeo se utilizó hasta enero de 1945, cuando el gobierno militarista lo confiscó y lo fundió para obtener metal adicional para el esfuerzo bélico. [7] Cuando se restableció el torneo, se comenzó a otorgar el trofeo actual, que muestra el sello del crisantemo imperial . [ cita requerida ]

En agosto de 2011, la Asociación Inglesa de Fútbol entregó a su homóloga japonesa una réplica del trofeo original, realizada por los plateros londinenses Thomas Lyte . [8] El presidente de la Asociación Japonesa de Fútbol, ​​Junji Ogura, expresó su esperanza de que el trofeo, que se entregaría en la final de 2011, fuera "un símbolo de paz". [9] [7]

Clasificación a la Liga de Campeones de la AFC

La final de la Copa del Emperador 2023 entre Kawasaki Frontale y Kashiwa Reysol

El ganador de la copa se clasifica para la Liga de Campeones de la AFC (ACL) desde el torneo de 2001 , donde Shimizu S-Pulse se clasificó para la ACL 2002-03 . Antes del establecimiento de la ACL, el ganador de la copa se clasificaba para la Copa de Campeones de Asia . Desde 2012, como parte del requisito de la AFC, el equipo campeón también debe tener una Licencia de Club J1, más tarde la Licencia de Club ACL para ingresar a la ACL (pero no es necesario ser un equipo de División 1/J1).

Desde las ediciones 2002-03 hasta 2008 de la ACL, el ganador de la copa participó en la ACL que comenzó un año después; por ejemplo, el ganador de la Copa del Emperador de la temporada 2005 (coronado el 1 de enero de 2006) participó en el torneo de 2007. En noviembre de 2007, la JFA anunció que el lugar de la ACL 2009 se le daría al ganador de la temporada 2008 (coronado el 1 de enero de 2009), no al ganador de 2007. Como resultado, el ganador de 2007, Kashima Antlers , no ganó el lugar de la ACL 2009 a través del campeonato. (Sin embargo, Antlers finalmente ganó el lugar de la ACL 2009 al ganar la J. League Division 1 2008 ).

Con la reforma de las competiciones de clubes de la AFC a partir de la temporada 2024-25, los campeones se clasificarán para el nuevo torneo de primer nivel llamado AFC Champions League Elite , y serán clasificados para la etapa de Liga de ese torneo.

Si el ganador de la copa ya se ha ganado un lugar en la Liga de Campeones de la AFC al terminar por encima del tercer lugar en la Liga J1 , el último lugar se le otorgará al equipo que ocupe el cuarto lugar de la J1.

Lista de finales de la Copa del Emperador

Los equipos en negrita indican dobletes con título de liga , mientras que los equipos en cursiva indican clubes que no pertenecen a la primera división (ambos posteriores a 1965).

Actuaciones

De todos los tiempos

Era de la J. League (1992-presente)

Otras copas del emperador

El término Copa del Emperador se utiliza para muchos campeonatos nacionales en otros deportes, incluyendo el judo ( Campeonato de Judo de Japón ) y el voleibol ( Copa del Emperador y Campeonato de Voleibol de Japón Copa de la Emperatriz ). La Copa del Emperador (天皇賜杯, Tennō shihai) se otorga al ganador de la división superior yūshō de un torneo de sumo. [11]

Véase también

Referencias

  1. ^ El logotipo utilizado en Japón lleva la etiqueta 「天皇杯 JFA CHAMPIONSHIP」o 「天皇杯」.
  2. ^ "101.º Campeonato de fútbol de Japón de la JFA Copa del Emperador TOP". Asociación Japonesa de Fútbol (en japonés). Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2021. Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  3. ^ "Reseña de la temporada de fútbol de Japón 2003". Archivado desde el original el 26 de octubre de 2005. Consultado el 21 de mayo de 2006 .
  4. ^ "AFC チャンピオンズリーグ2020 ヴィッセル神戸が本大会の出場権を獲得" (en japonés). Asociación Japonesa de Fútbol . 1 de enero de 2020. Archivado desde el original el 1 de enero de 2020 . Consultado el 1 de enero de 2020 .
  5. ^ "第99回天皇杯 決勝でビデオアシスタントレフェリー(VAR)を導入" (en japonés). Asociación Japonesa de Fútbol . 14 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 1 de enero de 2020 . Consultado el 1 de enero de 2020 .
  6. ^ "第104 回天皇杯全日本サッカー選手権大会". JFA.jp. ​Consultado el 17 de junio de 2024 .
  7. ^ ab "Inglaterra reemplaza el trofeo de fútbol que Japón derritió durante la Segunda Guerra Mundial" . The Telegraph . 7 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022.
  8. ^ "FA Gives Japan New Cup" (La FA otorga a Japón una nueva Copa). Acumen . Cámara de Comercio Británica en Japón. Octubre de 2011.
  9. ^ "La Copa de Plata de la FA será entregada a los ganadores de la Copa del Emperador". Asociación Japonesa de Fútbol. 29 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2012. Consultado el 9 de septiembre de 2011 .
  10. ^ "サ ッ カ ー 日 ​​本 一 を 決 め る 最 大 の ト ー ナ メ ン ト 第92 回 天 皇 杯全 日本 サ ッ カ ー 選 手 権大会 9 月1日(土)いよいよ開幕!" [El torneo más grande de Japón para el campeonato: el 92° Campeonato de Fútbol de Japón de la Copa del Emperador comienza el 1 de septiembre]. Asociación Japonesa de Fútbol . 31 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 3 de marzo de 2016 .
  11. ^ "Copa del Emperador del Sumo". The Japan Times . 12 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2020.

Enlaces externos