La Guardia Voluntaria Griega ( en serbio : Грчка Добровољачка Гарда Grčka Dobrovoljačka Garda ; en griego : Ελληνική Εθελοντική Φρουρά Elliniki Ethelodiki Froura ) fue una unidad de voluntarios griegos que luchó en la Guerra de Bosnia del lado del Ejército de la República Srpska . Se alega que algunos miembros de la unidad estuvieron presentes en la zona de la masacre de Srebrenica y, al parecer, izaron una bandera griega sobre la ciudad, lo que fue grabado "con fines comerciales". [1] [2] [3]
El primer destacamento de voluntarios griegos llegó a Bosnia en 1993. En marzo de 1995, la Guardia Voluntaria Griega (ΕΕΦ), un contingente de cien [ cita requerida ] paramilitares griegos formados a petición del Jefe de Estado Mayor del Ejército serbio de Bosnia Ratko Mladić , se convirtió en una unidad de combate regular del Cuerpo de Drina con su propia insignia, un águila bicéfala blanca sobre fondo negro. La unidad, dirigida por oficiales serbios, tenía su base en Vlasenica , una ciudad en el valle de Drina . [4]
Algunos de los voluntarios supuestamente tenían vínculos con Amanecer Dorado (Χρυσή Αυγή), un partido político nacionalista griego. [5] Supuestamente estaban motivados para apoyar a sus hermanos ortodoxos en la batalla. [6]
En 1993, el arzobispo Seraphim de Atenas invitó al líder serbobosnio Radovan Karadžić a visitar Atenas . En un mitin celebrado allí, Karadžić proclamó: "Sólo tenemos a Dios y a los griegos de nuestro lado". [7]
En 2002, el informe del NIOD holandés sobre Srebrenica describió cómo la Guardia Voluntaria griega había izado la bandera griega sobre Srebrenica después de la caída de la ciudad, citando imágenes de video del evento y extractos de comunicaciones telefónicas interceptadas del ejército serbio de Bosnia que incluían la solicitud específica del general Ratko Mladić de que se izara la bandera griega sobre la ciudad para honrar a "los valientes griegos que luchan de nuestro lado". [1] " [3] El informe también reveló que el gobierno griego había enviado cargamentos de armas ligeras y municiones al ejército serbio de Bosnia entre 1994 y 1995. [7]
Según un informe de la Agence France Presse (AFP), una docena de voluntarios griegos luchaban junto a las fuerzas serbias en el momento de la masacre de Srebrenica . [8] La participación del GVG en el ataque a Srebrenica fue reportada en los medios griegos y varios voluntarios fueron entrevistados allí. [9] [10]
En su libro Unholy Alliance , publicado en 2002, el autor griego Takis Michas se refirió a la afirmación publicada por la revista semanal de Sarajevo Global de que una docena de paramilitares griegos habían estado presentes en la zona de la masacre de Srebrenica y habían izado la bandera griega sobre la ciudad, [11] reproduciendo fotografías de los voluntarios publicadas en la prensa griega. Michas también dijo que Radovan Karadžić había condecorado posteriormente a los voluntarios. [12] En septiembre de 1995, cuatro de los combatientes de la unidad recibieron la Orden del Águila Blanca de manos de Karadžić. [4] [7]
En el documental de Ingeborg Beugel "The Greek way" de la emisora pública holandesa IKON , que investigó la solidaridad griega con Serbia en la guerra de Bosnia , [13] un director de la agencia de noticias semioficial de Atenas , Nikolas Voulelis, admitió que había una censura generalizada en los medios griegos: "La interferencia editorial era un hecho", dijo Voulelis. [7]
En 2009, Stavros Vitalis, un representante de los voluntarios griegos, anunció que iba a demandar a Michas por las acusaciones que figuraban en su libro Unholy Alliance . Vitalis sostuvo que los voluntarios eran miembros del ejército serbio de Bosnia que habían participado en lo que describió como la "reocupación" de la ciudad. En su comunicado de prensa reconoció que "estuve presente con un grupo de oficiales serbios de alto rango en todas las operaciones para la reocupación de Srebrenica por los serbios". [14] [15] Esto fue a pesar de que Vitalis le había dicho al periodista Barnaby Phillips que, aunque estaba en Bosnia, no estaba en Srebrenica cuando cayó en manos de los serbios. [16]
Vitalis también afirmó que los voluntarios griegos viajaron a la zona de conflicto con el conocimiento de políticos griegos de alto rango. [17] Michas se centró en la inacción: "Nadie intentó detenerlos y las autoridades jurídicas griegas no hicieron ningún intento de ayudar al trabajo del Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia en La Haya realizando investigaciones sobre los crímenes que los voluntarios pudieran haber cometido o de los que pudieran tener conocimiento". [16]
La demanda contra Michas fue financiada por un grupo paraguas de nacionalistas griegos de derecha. [14] [15]
La organización Reporteros Sin Fronteras instó al tribunal griego a desestimar la demanda, que calificó de "surrealista" y de claro caso de acoso judicial. En referencia a la calidad, la minuciosidad y el coraje de la información de Michas sobre el apoyo militar de los "voluntarios" griegos a los serbios de Bosnia, y a la renuencia de los sucesivos gobiernos griegos a investigar el asunto, la organización consideró "sorprendente y preocupante" la "autocensura" de la clase política y los medios de comunicación griegos sobre la presencia de fuerzas paramilitares o mercenarias griegas en Bosnia y Herzegovina durante la masacre de Srebrenica. Reporteros Sin Fronteras pidió que se examinara más a fondo el papel de las autoridades griegas. [18]
El 17 de septiembre, poco antes de que comenzara la audiencia judicial, Vitalis se retiró de la acción. [ cita requerida ]
En 2005, el diputado griego Andreas Andrianopoulos pidió una investigación. El 10 de julio de 2005, 163 académicos, políticos, periodistas y activistas políticos griegos hicieron un llamamiento para que Grecia pidiera disculpas oficialmente a las víctimas de Srebrenica por la presencia griega en la zona de la masacre. Tras afirmar que el público griego había sido "mal informado" sobre la alianza con las fuerzas serbobosnias, su declaración pedía al Estado griego que pidiera disculpas públicamente a las familias de las víctimas, que acusara a los "voluntarios" griegos que habían estado presentes en Bosnia junto a Karadzic y Mladic y que habían deshonrado la bandera griega izandola sobre la matanza de Srebrenica, y que persiguiera a las personas "supuestamente desconocidas" que los habían manipulado. [19]
En 2006, el Ministro de Justicia , Anastasios Papaligouras , encargó una investigación [6] [7] y en 2011, un juez dijo que no había pruebas suficientes para proceder. [20]
En 2007, en el periódico Eleftheri ora , Kyriakos Katharios, miembro de la Guardia Voluntaria Griega, negó que hubieran participado en la masacre. Aunque reconoció el izamiento de la bandera griega , afirmó que los honores recibidos de Mladić no estaban relacionados con el incidente. [21] En una entrevista con Al-Jazeera, Katharios afirmó que otros voluntarios lo habían llamado por teléfono a su casa y le dijeron que habían izado la bandera pero que no habían participado en la batalla. [16]