stringtranslate.com

República de Armenia contra República de Azerbaiyán

Aplicación de la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial (Armenia c. Azerbaiyán) es un caso judicial que se tramita en la Corte Internacional de Justicia (CIJ), el principal órgano judicial de las Naciones Unidas . Las audiencias públicas sobre la solicitud de indicación de medidas provisionales presentada por la República de Armenia en el caso relativo a la aplicación de la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial se celebraron el jueves 14 y el viernes 15 de octubre de 2021 en el Palacio de la Paz de La Haya , sede de la Corte. [1]

Cargar

Armenia ha pedido al tribunal que adopte medidas provisionales "con carácter de extrema urgencia" para "proteger y preservar los derechos de Armenia y los derechos de los armenios de nuevos perjuicios, y evitar que esta disputa se agrave o prolongue" hasta que el tribunal determine el fondo de las acusaciones. Algunas de las reclamaciones más destacadas formuladas por Armenia contra Azerbaiyán en este caso son las siguientes:

Medida provisional

El 22 de febrero de 2023, el tribunal dictó una sentencia jurídicamente vinculante tras una votación de 13 a 2, satisfaciendo así una de las solicitudes de Armenia y ordenó a Azerbaiyán "tomar todas las medidas a su disposición para garantizar el movimiento sin trabas de personas, vehículos y carga a lo largo del corredor de Lachin en ambas direcciones". [4] [5] El mismo día, el tribunal rechazó por unanimidad la contrademanda presentada por Azerbaiyán, en la que solicitaba medidas provisionales contra Armenia por el supuesto transporte y colocación de minas. [6] Hasta la fecha, [ ¿plazo? ] Azerbaiyán ha ignorado la orden de la CIJ. [ cita requerida ]

Oficiales

Armenia está representada por un abogado y ex viceministro de justicia de Armenia, Yeghishe Kirakosyan, y Azerbaiyán está representado por el viceministro de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán, Elnur Mammadov. [7] La ​​jueza Joan E. Donoghue preside el caso.

Reacciones

AzerbaiyánLa demanda de Armenia fue seguida por una contrademanda de Azerbaiyán, que acusaba a Armenia de violar el mismo tratado. [8] Está previsto que las audiencias sobre el caso de Azerbaiyán se celebren una semana después del caso de Armenia. [7]

Referencias

  1. ^ Naciones Unidas (14 de octubre de 2021). «LA HAYA – La Corte Internacional de Justicia (CIJ) celebra audiencias públicas en el caso Armenia contra Azerbaiyán». Medios .
  2. ^ "Armenia desafía a Azerbaiyán ante la Corte Internacional de Justicia". Radio Free Europe/Radio Liberty . 17 de septiembre de 2021.
  3. ^ "Aplicación de la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial (Armenia c. Azerbaiyán) - La República de Armenia solicita a la Corte que indique una medida provisional - Corte Internacional de Justicia". www.icj-cij.org . Consultado el 18 de enero de 2024 .
  4. ^ "Armenia presentó una demanda contra Azerbaiyán ante la Corte Internacional de Justicia". Radar.am . Consultado el 18 de enero de 2024 .
  5. ^ "Aplicación de la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial (Armenia c. Azerbaiyán) – La República de Armenia solicita a la Corte que indique medidas provisionales" (PDF) .
  6. ^ "La Corte rechaza la solicitud de indicación de medidas provisionales presentada por la República de Azerbaiyán el 4 de enero de 2023" (PDF). Corte Internacional de Justicia. 22 de febrero de 2023. Archivado desde el original (PDF) el 23 de febrero de 2023.
  7. ^ ab "Armenia y Azerbaiyán se enfrentan en un tribunal de la ONU por un caso de discriminación étnica | DW | 14.10.2021". DW.COM .
  8. ^ "Armenia lleva a su rival Azerbaiyán ante el máximo tribunal de la ONU". France 24 . 16 de septiembre de 2021.